本周，德克萨斯大学埃尔帕索分校就美国禁毒政策的代价和结果举行了一次会议。
This week the University of Texas at el Paso held a conference on the costs and consequences of America's drug policy.
正是基于这一想法，美国国防部高级研究计划署(DARPA)，也是美国国防部研究基金提供部门，两年前组织了来自休斯顿德克萨斯大学的一支科学家团队。
It was with them in mind that DARPA, the research-funding agency of America's Department of Defence, approached a group of scientists at the University of Texas, Houston, two years ago.
奥斯汀是个新潮而又古怪的城市，而市民也以此标榜自己，但它同时也是美国最大公立大学之一的德克萨斯大学校园所在地。
Austin is a funky, weird town. They pride themselves on their weirdness. But it's also home of the University of Texas campus - one of the largest public institutions in the u.
德克萨斯工农大学机器人协助搜寻研究中心的的人员(成立了机器人救援中心)正准备受邀送美国救援机器人至日本。
Colleagues from Texas A&M University's Center for Robot-Assisted Search and Rescue (CRASAR) are waiting for an invitation to send U. S. -based rescue bots to Japan.
奥斯汀是个新潮而又古怪的城市，而市民也以此标榜自己，但它同时也是美国最大公立大学之一的德克萨斯大学校园所在地。
They pride themselves on their weirdness. But it's also home of the University of Texas campus - one of the largest public institutions in the U.S..
美国德克萨斯大学的心理学教授大卫·巴斯在接受《名利场》采访时，对这一观点表示赞同。
David Buss, a professor of psychology at the University of Texas in the us, echoes this viewpoint in an interview with Vanity Fair.
本周，美国德克萨斯州加入其他八个州，允许个人带枪进大学教室。
The American state of Texas joined eight other states this week in giving individuals a right to bring guns to college classrooms.
位于圣安东尼奥的美国德克萨斯大学健康科学中心传染病遗传学家苏尼阿胡亚说：“我认为这是一项另人着迷的的工作。”
"I think it's a fascinating piece of work," Sunil Ahuja, an infectious disease geneticist at the University of Texas Health Science Center in San Antonio, told the Scientist.
最近，美国德克萨斯大学的一位社会学家做了一份调查，结果可能会让即将毕业的同学们好好思考一番。
A recent study conducted by a University of Texas sociologist may give soon-to-be grads some food for thought.
美国德克萨斯大学奥斯丁分校的科学家们，调查了316名18到29岁年轻人看电视的频率，以及感到孤独和抑郁的频繁程度。
Us scientists at the University of Texas, Austin, asked 316 young people aged 18 to 29 how often they indulged in TV marathons and how frequently they felt lonely or depressed.
MF事务所由美国建筑师协会的Matt Fajkus领导，他也是德克萨斯大学奥斯丁建筑学院的终身教授。
MF Architecture is led by Matt Fajkus, AIA, who is also a Tenure-Track Professor at the University of Texas at Austin School of Architecture.
姚新秋毕业于武汉音乐学院声乐系并获美国西南德克萨斯州立大学音乐硕士。
Xinqiu Yao Graduated from Wuhan Conservatory in China and earned a master's degree in vocal music from the Southwest Texas State University.
美国德克萨斯大学-阿灵顿成立于1895年，是一所集教学、研究为一体的综合性大学。
The University of Texas at Arlington, founded in 1895, is a comprehensive teaching and research university.
她还拥有美国德克萨斯大学奥斯汀分校的TESL硕士学位。
She also holds an MA in TESL from the University of Texas at Austin.
我24岁的时候，来到美国德克萨斯州的莱斯大学学习。
I came to the United States when I was 24 to study at Rice University in Texas.
这是美国人脑成像研究中心的网站。该研究中心是一个美国德克萨斯州大学实验室，致力于成像的生物医学研究。
This is the website of the research imaging Center (RIC), which is a University of Texas Laboratory dedicated to biomedical imaging research.
从中国顶尖学贵寓海双旦大学获得学士学位之后，孙毅茹正在2002年被美国德克萨斯州的瑞斯大学应用物理系录取。
After obtaining a bachelor's degree in physics from Fudan University, one of China's top universities, Sun Yiru enrolled in the department of applied physics at Rice University in Texas in 2002.
在他们的研究，美国德克萨斯大学奥斯汀分校的化学家克里斯托弗·比尔·劳斯基和乔纳森塞斯勒创造了两个分子，能够满足电子和交流，但不团结起来，形成一个新的化合物。
In their research, University of Texas at Austin chemists Christopher Bielawski and Jonathan Sessler created two molecules that could meet and exchange electrons but not unite to form a new compound.
死亡风险由心脏病发作增加三分之一在爆发禽流感的情况和有关的呼吸系统疾病，研究人员发现在美国德克萨斯大学健康科学中心在休斯顿。
The risk of dying from a heart attack increases by a third during outbreaks of the flu and related respiratory diseases, found researchers at the University of Texas Health Science Center at Houston.
美国德克萨斯大学癌症中心的专家也表示担心，称他们不能改变其筛选方案。
Experts at the University of Texas M. D. Anderson Cancer Center also voiced concern and said they aren't changing their screening protocol.
美国德克萨斯大学癌症中心的专家也表示担心，称他们不能改变其筛选方案。
Experts at the University of Texas M. D. Anderson Cancer Center also voiced concern and said they aren't changing their screening protocol.
应用推荐