为了给韦德，波什，詹姆斯和米勒腾出足够的薪资空间，热火队必须交易出大前锋迈克尔.比斯利，比斯利是2008年NBA选秀的第2号球员。
To clear the needed salary cap space for Wade, Bosh, James and Miller, the Heat would need to trade forward Michael Beasley, the No. 2 overall selection in the 2008 NBA Draft.
丹佛中州教育和学习研究组织的安德里亚。德。比斯利说道。
Beesley of Mid-continent Research for Education and Learning in Denver.
韦恩和沙斯特，加拿大有史以来最走红的喜剧组合，除了飞飞鼠（Topo Gigio），他们比任何人上艾德苏利文秀的次数都多。
Wayne and Shuster, Canada's most popular comedy team ever, did The Ed Sullivan Show more times than any other act except for Topo Gigio.
哈德利发现，由于银河系的质量庞大，它的自转对时空扭曲的冲击应该比地球自转影响的100万倍还要大。
Because of the mammoth mass of our galaxy, this twisting should have an impact on space-time that is more than a million times stronger than that of Earth's spin, Hadley found.
Architronixx由建筑师杰。伯格、工程师巴里·比斯利、以及音响工程师马里·德哈特在1981年共同创建。
Architronixx, founded by an architect, Jay Pogue, an engineer, Barry Beasley, and a sound engineer, Mari DeHart, was a totally new concept in 1981, when it was founded.
比林德利强调昨晚裁判给巴尔扎雷蒂出示的红牌是错误的。
Juventus stopper Alessandro Birindelli insists the referee got it all wrong when he sent off Federico Balzaretti last night.
格里戈·维奇是不是知道得更多？他真的比奥利·凡德技术高明，他真的知道奥利·凡德不知道的魔杖秘密吗？
Would Gregorovitch know better? Was he truly more skilled than Ollivander, did he know secrets of wands that Ollivander did not?
他刚重新坐下几分钟，菲比·马克斯便进房间来通报：奥德利夫人来访。
He had only reseated himself a few minutes when Phoebe Marks entered the room to announce Lady Audley.
拉齐奥准备把奥多提供给尤文，作为布拉西和比林德利的回报。
Lazio are ready to offer Massimo Oddo to Juventus in return for Manuele Blasi and Alessandro Birindelli.
NASA女发言人德洛莉丝·比斯利星期五说，俄罗斯方面尚未提供任何正式的计划，在此之前，NASA不会就其所提议的进程进行评价。
NASA spokeswoman Delores Beasley said Friday that the Russians have not submitted any formal plan and that the agency would not comment on the proposed trip before then.
拉涅利的尤文图斯也缺少了扎内蒂、泽比亚，特别是内德维德，但他还能依靠特雷则盖和德尔。皮耶罗，后着本赛季打进了13个进球了，亚昆塔和帕拉迪诺坐在了替补席上。
Ranieri had to do without Zanetti, Zebina, and especially Nedved, but could count on the good form of Trezeguet and Del Piero, who's scored 13 goals. Iaquinta and Palladino started from the bench.
据摩根斯坦利公司的大卫·艾德尔曼说，这使得低端卷烟的价格上涨比名优卷烟快。
That has caused low-end cigarette prices to rise more quickly than premium cigarettes.
虽然后卫理查德森则是因为背部拉伤过去两场比赛值得商榷周三，迈克尔·比斯利加紧进攻。
While guard Quentin Richardson has missed the past two games with a lower back strain and is questionable Wednesday, Michael Beasley has stepped up offensively.
比林德利仍未确定他下一步的打算，也许他将回到托斯卡纳而不是其他地方。
Birindelli is still unsure of what to do next but he would like to return to Tuscany more than anything else.
“这是我作为尤文球员的最后一个月了。”比林德利说。
"This is my last month as a Juventus player, " Birindelli told Juventus Channel.
尤文图斯防守队员比林德利将在这个周日完成他在尤文的告别赛，他对在尤文成功的11年进行回顾。
Juventus stopper Alessandro Birindelli will play his final home game for Juventus on Sunday and he looks back at a successful 11 year career.
尤文图斯后卫比林德利承认他希望他在退役后能够在俱乐部继续他的角色。
Juventus defender Alessandro Birindelli admits he wants a role with the club when he retires.
比林德利目前透露上个赛季他几乎离开尤文完全是因为受到了卡配罗冷淡的待遇。
Alessandro Birindelli has revealed how he was on the verge of quitting Juventus last season due to the treatment he received from former coach Fabio Capello.
比林德利目前透露上个赛季他几乎离开尤文完全是因为受到了卡配罗冷淡的待遇。
Alessandro Birindelli has revealed how he was on the verge of quitting Juventus last season due to the treatment he received from former coach Fabio Capello.
应用推荐