凉爽的微风一阵阵吹过河面。
噢！你感受到了地铁里吹来的阵阵微风了吗？
低地处的树木会东倒西歪，虽然让它们东倒西歪的，不过是草地上吹过的一阵阵微风；或者，它们的躯干倾斜到一边，不过是由于一排野樱草的影响。
Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cowlips from which their trunks lean aslope.
我的几盏灯都被一阵阵的微风吹灭了，为想把它们重新点起，我屡屡地把其他的事情都忘却了．
These my lamps are blown out at every little puff of wind, and trying to light them I forget all else again and again.
一阵阵微风，时不时的刮过这片空地，与其说是一股气流，不如说是凉意在流动；就这样，就算是在我的巨大房间里，空气也整夜都是新鲜的。
A faint wind, more like a moving coolness than a stream of air, passed down the glade from time to time; so that even in my great chamber the air was being renewed all night long.
因为，那阵阵微风送来的清新正拨动着我的心弦，空气中夹杂着花与泥土的芳香，沁人心脾，令人感发。
Because it brought a refreshing breeze is at my heartstrings Toggle the air and the soil mixed with flowers fragrant, refreshing, it is being made.
微风拂过一块块承载人们美好祝愿的祈愿牌，拂过一朵朵绽放的腊梅，只听见风铃“呤呤”的轻响，只闻到腊梅阵阵的暗香。
A breeze through pieces of carrying people best wishes wish card, across a blooming wintersweet, only hear bells "poison poison" the light ring, only bursts of fragrance smell of winter sweets.
这是一个幽静喜人的傍晚，清澄的水面上送来阵阵清爽人的微风。
The evening was delightfully calm and the light air came from the limpid water fresh and soothing.
微风送来阵阵青草和野花的香气。
The winds came down with scents of the grass and wild flowers.
西蒙：你说得对。在这里的树荫下真凉快，还有阵阵微风呐。
Simon: You're right. It's cool here in the shade of this tree, and there's a little breeze.
当一阵阵微风吹过高高的峭壁陡崖。
今天是个教科书般的美丽日子，阳光普照，微风阵阵，气温适中，真是一个完美的日子。
Today turned out to be one of those textbook beautiful days. The sun is shining, the breeze is blowing softly and the temperature is just right - the perfect day.
毛里求斯的最南端，巨浪拍打着海岸的峭壁，凉爽的微风阵阵拂过：也许这毫不奇怪，因为距这里最近的陆地是南极州。
A cooling breeze wafts over the southernmost tip of the island of Mauritius, as huge waves pound the cliffs: not surprising, perhaps, because the nearest landfall is Antarctica.
阳光下清新的微风吹得罗伯茨湾的海水泛起阵阵涟漪。
In the sunlight, a fresh breeze dimple the surface of Bay Roberts.
微风过处，送来阵阵芬芳扑鼻的清香。
不知是飘荡的微风，还是西下的夕阳，给树木底下带来了阵阵的凉意。
Either the wandering breezes or perhaps the decline of the sun allowed a little coolness to lie under the trees.
偶尔随微风传来阵阵甜美的笑声，那是在整天埋头苦读时的一段插曲，那是欢乐愉悦的见证。
Sometimes with the breeze came the sweet laughter, it was after all day immersed in study of the episode, it is the happy joyful witness.
微风送来虫鸣阵阵，此曲只应天上有，他侧耳细听，并幻想着，如果月光也能够歌唱，它的歌声一定就是那样的。
He listened to that most ethereal of all sounds, the song of crickets, coming in full choir upon the wind, and fancied that, if moonlight could be heard, it would sound just like that.
阵阵微风吹灭了我的灯，为重新点燃它们，我一再忘掉了其他的一切。
These my lamps are blown out at every little puff of wind, and trying to light them I forget all else again and again.
而在阿肯色州的夏日，她的举止让人觉得仿佛有阵阵微风围绕着她，使她凉爽。
She had the grace of control to appear warm in the coldest weather, and on the 4 Arkansas summer days, it seemed as if she had her own private breeze, swirling around her, cooling her.
而在阿肯色州的夏日，她的举止让人觉得仿佛有阵阵微风围绕着她，使她凉爽。
She had the grace of control to appear warm in the coldest weather, and on the 4 Arkansas summer days, it seemed as if she had her own private breeze, swirling around her, cooling her.
应用推荐