社交“中心”包括小厨房、客厅家具、微软游戏机和桌上足球，位于每一楼层中心。
Social "hubs" comprising a kitchenette, lounge furniture, Xbox and table soccer games are centrally located on every floor.
微软游戏机已经将类似的技术应用于自己的游戏主机，但是这一由苹果公司研发的新型电视控制装置被认为会拥有更多的用途。
Similar technology can already be employed by the Xbox gaming console, but the new TV controlling facility in development by Apple is believed to have many more USES.
这一数字证实了，对视频游戏那种“懒洋洋的”消费趋势已从微软游戏机Xbox一路延伸到iPhone了：只要是不错的东西，消费者就会买，哪怕他们已经玩过了。
The Numbers confirm that a lazy consumer trend has followed videogames from the Xbox to the iPhone: people will buy anything good, even if they've already played it before.
因此，微软和索尼都在尝试着赋予他们的游戏机与众不同的特色，诸如，电影回放功能以及种种在线服务。
As a result, Microsoft and Sony are attempting to differentiate their game machines with other features, like film playback capabilities and online services.
今年微软在拉斯·韦加斯展示的是，人们可以用手臂的摆动来操控游戏机，当然，这还要感谢一种能够“看见”人们每个举动的新技术。
This fall, as Microsoft demonstrated from a Las Vegas stage, you'll be able to control the game console with a wave of your arm, thanks to technology that will be able to "see" your every movement.
Wii仍然是最畅销的游戏机，接着是微软的Xbox 360和索尼的PlayStation3。
The Wii remained the top-selling console, followed by Microsoft's Xbox 360 and Sony's Playstation 3.
当然，微软二季度的业务种也有几处亮点，例如受益于Xbox游戏机销售的娱乐业务3%的增长。
There were a couple of bright spots for Microsoft in the second quarter, including a 3 percent rise in its entertainment business, which includes the Xbox gaming console.
按照游戏机的标准来看，我原先的Xbox控制器是很大的(微软现在已经用一种较小的型号取代了它)。
My original Xbox controller was huge by videogame standards (Microsoft has since replaced it with a slightly smaller one).
索尼和微软公司也于去年年底开始销售他们自己的动作控制型游戏机。
Sony and Microsoft also began selling their own motion controllers late last year.
下个月开始，微软即将开售Xbox游戏机的外设设备Kinect，其售价为150美元，它可以让玩家丢掉控制柄而用自己的身体动作来控制游戏。
Next month, Microsoft will begin shipping Kinect, a $150 add-on for its Xbox gaming consoles, which uses gesture recognition to allow people to play games with body motions instead of controllers.
与之相比，自2001至今，微软仅售出2200台Xbox游戏机。而任天堂的GameCube，紧随其后，售出了1900万台。
By contrast, Microsoft's Xbox, launched in 2001, has sold 22m units, while Nintendo's GameCube trails with sales of 19m.
在家庭区域，乘客可随时享用机场提供的微软Xbox游戏机和大量的游戏。
They also have access to a family area, where Microsoft Xbox gaming systems and a selection of games are available.
在微软的高层管理者中，J•阿拉德(J Allard)就是一名iPhone用户。他帮助微软制造出了Xbox游戏机，也是娱乐和设备部门的负责人。
Among the top Microsoft executives who use the iPhone is J Allard, who helped create the Xbox game console and is chief experience officer for the entertainment and devices division.
今天，微软公司按计划将宣布为他的Xbox360游戏机的控制器提供窗口即时通服务，将即时信息服务从电脑带入电视。
Microsoft planned to announce today that it will make its Windows Live Messenger service available on its Xbox 360 game consoles, bringing instant messaging from the computer to the television.
在美国市场，过去一年中有11个月，微软这款畅销游戏机的销量均超过了索尼公司（Sony）的Playstation3和任天堂公司（Nintendo）的Wii等游戏机。
The popular console has also outsold Sony's Playstation 3 and Nintendo's Wii consoles for 11 out of the last 12 months in the U.S. (GeekWire)
任天堂Wii和微软Xbox 360游戏机2009年的销售业绩平平，索尼的PS3在降价后，销售量上升了22%。
The number of Nintendo Wii and Microsoft Xbox 360 consoles sold was flat in 2009; sales of Sony’s PlayStation 3 were up by 22% after a price cut.
2001年年底微软和任天堂成功发行了新版家用游戏机，同时索尼的家用游戏机销量也很成功。
The end of 2001 saw the successful launch of new consoles by Nintendo and Microsoft, as well as very successful sales by Sony.
我们将对索尼关于Playstation4游戏机的下一步前进方向以及Playstation 4究竟凭什么来击败微软和任天堂进行推测。
We speculate about Sony's next steps forward with the Playstation 4 and what it will take for the PS4 to beat out Microsoft and Nintendo from launch.
没错，但微软也早已进入了硬件业务，旗下产品包括Xbox游戏机和Zune播放器。
True, but it's in the hardware business, too. It makes the Xbox and it makes Zunes.
Wii的成功证明了这个决定的英明之处： Wii 的销量超越了微软的Xbox 360和索尼的PlayStation3 ，成为全球游戏机界的领头羊。
The Wii’s success speaks to the wisdom of that decision; it has outsold Microsoft’s Xbox 360 and Sony’s PlayStation 3 to become the world leader in console sales.
“通常，信件里面充满了贪心的愿望——大电视、微软的新款游戏机Xbox、任天堂的Wii、类似这些东西，”纽约邮政总局精灵主管彼得.丰塔纳告诉美国国家公共电台记者罗伯特.塞吉尔说。
"Normally the letters would be greedy-type things — big televisions, Xbox, Wiis, things of that nature, " Pete Fontana, the head elf in New York City's main post office, tells NPR's Robert Siegel.
2001年的11月15日，微软公司发行游戏机产品Xbox，这是这家公司的首台电视游戏机主机。
November 15, 2001, Microsoft releases the Xbox, the company's first video game console.
微软日前证实，该公司计划进入游戏机市场。
Microsoft has confirmed that it plans to enter the games console market.
微软的商店可能是板换板重拍苹果突破性的商店，但它有一点苹果的商店都缺乏-墙壁的Xbox游戏机。
Microsoft's store might be a plank-for-plank remake of Apple's groundbreaking shops, but it's got one thing Apple's stores lack - walls of Xboxes.
微软的商店可能是板换板重拍苹果突破性的商店，但它有一点苹果的商店都缺乏-墙壁的Xbox游戏机。
Microsoft's store might be a plank-for-plank remake of Apple's groundbreaking shops, but it's got one thing Apple's stores lack - walls of Xboxes.
应用推荐