企业是现代社会的微观基础。
Enterprises and businesses are the microcosmic basis of modern society.
并且，宏观经济学的微观基础越来越坚实。
The micro foundation of macro economics becomes more and more solid.
家庭承包制重塑了农村经济组织的微观基础。
Family contract system resets microcosmic foundation of rural economic organization.
企业自组织力量是产业组织优化的微观基础。
The force of the ability of enterprise's self-organization is a micro basis of optimizing industrial organization.
本文对宏观问题的分析强调的是它的微观基础。
In this paper, the analysis of microeconomic issues emphasizes its microeconomic foundation.
这一基础他们是在宏观经济行为的微观基础中发现的。
They located this bedrock in the “microfoundations” of macroeconomic behaviour.
剑法是剑术的微观基础，没有微观基础，宏观事物何以安身？
Swordsmanship is the microcosmic basis of sword technique, without this basic, How the macroscopical things exiting?
为此，必须打破原有体制，对国有林区林业微观基础进行重构。
So intrinsic system must be broken and forestry micro-foundation of the state-owned forest zone must be reconstructed.
对女性劳动供给行为进行分析可为相关政策的制订提供微观基础。
The analyses of female labor supply can lay micro foundation for policy-making.
这三大经济主体的经济行为活动构成了宏观经济运行的微观基础。
The economic activities of these three major economic agents make up the micro-base of macroeconomic operation.
新的理论至少在一方面有了进展：价格和工资决策有了清晰的微观基础。
A new theory, at least in one hand, progress has been made: price and wage decisions based on a clear micro.
证券市场的长期增长效应的微观基础在于证券市场提供一种信息传导机制。
The micro foundation of stock market's long - run growth effect is that stock market provides a mechanism of information incentive.
农户行为是农业经济的微观基础，而家庭生命周期是影响农户行为的重要因素。
The farm households' activities are the micro-foundation of agricultural economy, and the family life cycle is an important factor influencing farm households' activities.
与之相对应，汇率理论中微观基础和宏观规律之间的联系也一直没有得到合理的说明。
Correspondently, we also can not give a reasonable explanation to the linkages between the micro basic theory and the macro law for the exchange rate.
但是IS -LM模型还存在诸如缺乏微观基础和只是静态分析利率的决定机制等缺点。
But IS-LM model still exist some shortcomings, such as the lack of micro-basis and only static analysis.
宏观经济理论和分析的微观基础的基本内容和如何构建微观基础，一直是重要的经济理论问题。
What is the microeconomic foundation of macroeconomic theory and analysis methods? How to construct it? All these are the important problems in economic theory.
因此 ，忽视通货紧缩的微观基础而完全依赖于凯恩斯主义宏观经济政策的做法是不能持续的。
This reveals that it cannot be sustainable to rely completely upon Keynesian Macro-Economic Policy while ignoring micro-basis for deflation.
企业是经济增长至关重要的微观基础，而良好的公司治理结构则是决定企业绩效的重要制度安排。
Enterprise is the very important microscopic foundation of the economic growth, but a good structure of company governance decides the enterprise's achievements.
产权制度的合理化是产生信用的真正微观基础，我国传统的产权制度不可能产生真正的信用活动。
The rationalization of property right institutions is the real microsmic foundation , so Chinese traditional property right institutions couldn't give birth to the real credit activities .
当然，论文还存在很多不足，同时也缺少微观基础和与之相符的现实依据，尚需进一步的深入研究。
Of course, there are still many weak points in my paper, including lacking micro-basis and real basis, which needs to further study.
作为一个决策者，他发现没必要研究大量的文献去为宏观经济学提供明确的微观基础，也许更尖刻的是他的这个评论。
Even more scathing, perhaps, was his comment that as a policymaker he had found essentially no use for the vast literature devoted to providing sound micro-foundations to macroeconomics.
人们经过痛苦地反思后发现，上市公司控制权层面的无效率配置摧毁了整个市场赖以有效率运行的微观基础。
After painful reflection, people discover that the inefficient allocation of the control right level of companies destroy the micro-foundation of the efficient function of the whole market.
住房作为具有复杂特征的异质商品，只有对居住效用特征进行系统分析，才能建立住房价格研究的微观基础。
Being a good example of heterogenetic commodity, house deserves careful studies to its unique properties so that a micro research base can be established.
FDI是长三角高新技术产业集群最重要的微观基础，是当前长三角区域高新技术产业集群规模优势的主要来源。
FDI is the most important micro-basis for the high-tech industrial clusters of the Yangtze River Delta, and it is also the major source of the scale advantage of these industrial clusters.
家庭承包责任制的确立重塑了农村经济主体的微观基础，确立了家庭经营农户的主体地位，这一变革极大的解放了农村生产力。
The establishment of family-originated mechanism in China rural area re-constructs the microcosmic basis of rural economic main part and its main position, which releases rural productivity largely.
在过去的十年间，许多中央银行，甚至是国际货币基金组织(IMF)，都曾提出新的应用宏观经济模型，这些模型通常都会强调其微观基础。
In the past decade, a number of central banks—and even the International Monetary Fund (IMF)—have reared a new generation of practical macroeconomic models, all of them sporting microfoundations.
浮游植物是水生食物网的基础，作为初级生产者，它们是小到微观浮游动物、大到数吨的鲸鱼的食物。
Phytoplankton are the foundation of the aquatic food web, the primary producers, feeding everything from microscopic, animal-like zooplankton to multi-ton whales.
浮游植物是水生食物网的基础，作为初级生产者，它们是小到微观浮游动物、大到数吨的鲸鱼的食物。
Phytoplankton are the foundation of the aquatic food web, the primary producers, feeding everything from microscopic, animal-like zooplankton to multi-ton whales.
应用推荐