人类真正需要的的东西是非常之微少的。
颜色：淡淡的带有微少的柠檬色泽，且非常透彻明亮。
Appearance: Pale in appearance with a slight lemon tinge, yet brilliantly bright.
现在，比过去更重要的是，人们需要知道怎么用微少的预算让自己吃饱。
Now, more than ever, people need to know how to feed themselves on a tiny budget.
这是1984年以来最好的季度表现，较第三季度微少的0.9%年增长大幅提高。
That was the best quarterly performance since 1984, and up substantially from the meagre 0.9% annualised growth in the third quarter.
在一个奢华浪费的年代，我希望能向世界表明，人类真正需要的东西是非常微少的。
In an age of extravagance and waste, I wish I could sow to the world how few the real wants of humanity are.
在一个奢华浪费的年代，我希望能向世界表明，人类真正需要的的东西是非常之微少的。
In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.
这些一点点，那本来是微少的一点点(在告示大小表现中)的部份不本来被计画被改为暗码。
These bits, that were originally part of the fractional bits (in the sign magnitude representation) were not originally planned to be encoded.
局外人对拉托维亚的各种缺点心存担忧，从有漏洞的边界控制到微少的防御开支，国家的主要媒体也被商业利益集团暗中控制。
Outsiders worry about Latvia’s manifold weaknesses, ranging from leaky border controls to feeble defence spending, as well as the domination of the media by shadowy commercial interests.
根据农民的报告，试验转基因种子的人与没有试验的人相比，每英亩用于控制害虫的杀虫剂用量只是稍微少一点。
According to farmers' report, the amount of insecticide needed per acre to control insect pests was only slightly lower for those who tried the modified seed than for those who did not.
UML在角色依赖关系上的问题稍微少一些，因为与RUP不同，它并不提出角色，因此没有方法映射的需要。
Role dependence is somewhat less of an issue with UML because, unlike RUP, it does not suggest roles, thus removing a need for methodology mapping.
经过整整一年的复苏，目前美国的就业人数比2009年年中衰退结束时还要稍微少一点。
Slightly fewer Americans are working now, a full year into recovery, than when the recession ended in the middle of 2009.
在开始阶段，程序生成的方程还不能解释数据，不过，某些运算的失误与另一些相比要略微少一些。
Initially, the equations generated by the program failed to explain the data, but some failures were slightly less wrong than others.
RUP的第一个迭代更多地关注于需求收集，而对软件开发的关注要略微少一些。
The first iterations of RUP were focused more on requirement gathering and less on software development.
这稍微少于日本及其国民所持有的，但大大的多于其他国家。
This is slightly less than the percentage held by Japan and residents of Japan, but substantially more than the percentage held by any other country.
这稍微少于日本及其国民所持有的，但大大的多于其他国家。
This is slightly less than the percentage heldby Japan and residents of Japan, but substantially more than thepercentage held by any other country.
猎人每秒会恢复大约6集中值，略微少于盗贼每秒10能量的恢复速度。
Hunters will generate roughly 6 Focus per second, slightly less than rogues' Energy generation rate of around 10 Energy per second.
我们公司的工作人员比他们公司要稍微少一些。
杨氏模量及内耗温度谱的实验结果指出：环氧树脂具有典型微少交联高聚物的力学性貭。
The temperature dependence of Young's modulus and the internal friction for the cured epoxy resin is typical for a slightly crosslinked polymer.
作为社区支持农业的农民，她微少数买家提供食物，这些买家同意在她种出粮食之前就先付款。
As a CSA farmer, she raises food for a handful of buyers who agree to pay her before her crops are ready.
意识到气候的微少转变可对环境及人类的生活造成巨大的影响。
Be aware of climate change that may cause huge impact to the human life and the environment.
步骤一：大米淘洗干净加水，比平时做饭的水稍微少点，因为配菜在煮饭过程中会有水分，加适量盐、研磨粗粒黑胡椒、橄榄油，搅拌均匀。
Clean rice, put them in the rice cooker. Add appropriate amount (less than usual) of water since tomato is already rich in water. Season with salt, black pepper and olive oil and stir well.
在一个奢华浪费的年代，我希望能向世界表明，人类真正需要得东西是非常微少得。
In an age of extravagance and waste. I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.
试着稍微少摄入一些胰岛素，然后在适当的时候进行血糖测试，看看需不需要对胰岛素量进行调整。
Take a little less insulin than is tempting, and then check your glucose level when the insulin should be working to see the results and make any adjustments.
试着稍微少摄入一些胰岛素，然后在适当的时候进行血糖测试，看看需不需要对胰岛素量进行调整。
Take a little less insulin than is tempting, and then check your glucose level when the insulin should be working to see the results and make any adjustments.
应用推荐