微转移是肿瘤开始转移时会出现在人体的各种器官中留有微小的癌细胞。
Micrometastases are the tiny cancers that form in various organs when a tumor starts to spread and seed itself around the body.
事实上，微芯片的设计者们经常将微小的卡通图案，图画，甚至文字，藏在这些极微小的电路和半导体中。
In fact, the designers of microchips frequently hide tiny cartoons, drawings and even messages alongside the super-tiny circuits and semiconductors they create.
宇航服的外层能够防御太阳辐射和高速微流星体造成的伤害。微流星体是指太空中的微小尘粒。
The outer layers of space suit protect against harmful radiation from the Sun and bullet-fast particles of space dust called micrometeoroids.
微小的、不规则的沉积物称为微钙化物质，可能与癌症有关。
Tiny, irregular deposits called microcalcifications may be associated with cancer.
腹腔镜前端有一个体积极微小的微距镜头，镜头后连接有特殊的摄像机，可以让外科医师在电视显示器上看到放大了的病人内部器官。
A laparoscope (a tiny telescope connected to a video camera) is inserted through the cannula, giving the surgeon a magnified view of the patient's internal organs on a television monitor.
宇航服的外层能够防御太阳辐射和高速微流星体造成的伤害。微流星体是指太空中的微小尘粒。
L the outer layers of space suit protect against harmful radiation from the Sun and bullet-fast particles of space dust called micrometeoroids.
在他们的实验中，研究人员用包含DNA或微小的纳米粒子的水溶剂在波导微通道上冲洗。
For their experiments, the researchers used water solutions containing either DNA or tiny nanoparticles, washing the fluids over the waveguide microchannels.
我们生活在一个“微时代”。继微博和微小说广受欢迎之后，网络微电影风潮也在日趋壮大。
We are living in a "micro" era. After the massive popularity of micro blogs and micro novels, online micro films are growing bigger now.
每一个微小的瞬间都能形成一个微交互作用。
针对微小结构几何量测量的需求，通过集成MEMS微触觉测头和纳米测量机构建了高精度的测量系统。
According to dimension measurement requirement of micro structure, a measurement system combined by MEMS micro tactile probe and nanomeasuring machine is constructed.
介绍一种新型气体流量传感器——AWM系列微桥式气流质量传感器在微小气体流量测量中的应用。
Microbridge mass airflow sensors of AWM series, a new kind of airflow sensors, applied in micro airflow measurements is presented.
本文提出用矩阵微扰法计算精密电磁测量线路的参数发生微小变化时引起的误差。
A matrix perturbation method for the calculation of errors in precision electro-magnetic measuring circuits caused by small variation of circuit parameters is described in this paper.
用螺旋测微器测量水准仪平移的距离，从而得到钢丝长度的微小变化值。
The small variation of the steel-wire's length can be obtained by measuring the displacement of leveling bench with micrometer.
智能电感测微仪是测量微小尺寸变化的精密测量仪器。
The intelligent inductive micrometer is a new type of micrometer with high accuracy for measuring micro size.
由于加工对象尺寸微小，微塑性成形技术存在不同于宏观成形的规律。
However, because the size of specimen in processing are extremely small, the law in micro plastic forming technology is different from macro plastic forming.
戈文达拉扬和他的同事还发现，CNT1很可能受微小的RNA分子，称为微rna的。
Govindarajan and his colleagues also found that CNT1 was likely regulated by tiny RNA molecules called micro-RNAs.
目前微小零部件的制造方法很多，激光微成形即为其中一种。
Many methods were developed to fabricate micro parts. Laser microfabrication is used to process micro part recent year.
目前复杂武器装备生产中的微小型结构件及系统的夹持和装配还是依靠现场工作人员的经验决定，因此，有必要对微夹持器进行研究。
Considering that the gripping and assembling micro structural parts and systems in complex weapon production depends on the experience of staff, it is necessary to discuss the issue in detail.
在蓝色星云附近，微小但迷人的微黄色弧状可见物标出了年轻可见恒星南冕座R星的位置。
The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.
采用双晶片探头和电子天平对PZT微力传感器进行静态力标定，进而利用双晶片探头和电荷放大器对PZT微力传感器进行准静态标定，微小信号检测通过锁相放大器来实现。
PZT micro -force sensors were calibrated by bimorph and electronic balance in static state and by bimorph and charge amplifier in dynamic state, small signal was tested by amplifier.
结论在微骨痂修复微破裂过程中可能存在一种“超微小梁”结构，这种结构对于受损骨小梁承受应力以及修复均有利。
Conclusions a kind of structure named ultra-trabeculae might appear during the healing process of microcracks which is beneficial to bear loading and repair the damaged trabeculae.
纳米压痕技术是一种先进的材料微纳米硬度测量方法，可以满足对微小零件表面力学性能的检测。
The nanoindentation technology is an advanced measurement of material's micro and nano hardness, which can satisfy the detection of surface mechanical properties of micro parts.
初步分析表明，因聚合物中残留的微小杂质的影响，造成了所制备的载药微球过低的载药量及包封率。
The results indicated that the microspheres had poor drug loading and entrapment efficiency abilities due to residual impurities contained in polymer.
微液滴的非机械驱动是操纵微小尺寸液体流动的新方法。
Using non mechanical means to pump and position liquid micro drops is a novel way to control fluids in sub millimeter scale.
生物芯片是在微小面积上，利用微加工技术，并结合有关的化学合成技术制造而成的一种具有一定分子生物学检验功能的微型器件。
Biochip is in the small area, using of micro-processing technology, combined with the chemical synthesis technology to create micro-devices, which have the function of molecular biology test.
提出了一种新的步进电动机微步驱动方式下步距角的测试方法，较好地解决了微小步距角的测量问题，给出了实验数据和曲线的例子。
Present a new method to test the micro step angle of step motor in micro step driving mode. Solve the problem of how to test the micro step angle. This paper provide practical data and curve.
另一个对胡同产生影响的重要设计因素是微曲的产生光线和色彩渲染效果的外立面，在视觉上加宽了街道的微小曲率。
An important design element, which has an impact on the alley, is the slight curvature of the light-coloured rendered facade, which projects in a concave curve and thereby visually widens the street.
射流微泡发生器是在射流形成的负压作用下将空气吸入，并粉碎成微小气泡。
The jet micro-bubble generator is a equipment which em rains and smashes the air under the negative pressure formed by jet flow, in order to obtain the micro-bubble.
将微小缺陷记录到微错清单上，如排版错误或风格不一致。在评审会议上或之前交给创建者。
Log minor defects found, such as typographical errors or style. inconsistencies, on the typo List. Deliver this to the author at or prior to the inspection meeting.
然后以视觉引导微小型机器人完成微小零件的夹取、搬运和视觉、微力觉引导机器人完成微小零件的组装等典型微操作任务为背景展开实验研究。
Then, some micro-handling experiments such as micro parts gripping, transportion and assembly are done to vertify the validity of miniature robot based automatic micro-handling system.
应用推荐