也许你没能发觉这微妙的感觉。
仔细的每一个微妙的感觉在这方面的详细了解。
Be carefully aware of every subtle detail of feeling in this area.
你还会由于缺乏纪律而对能力低的人有微妙的感觉。
You could also have subtle feelings of inferiority from your lack of discipline.
或者是看一部早已知晓结局的电影时那种微妙的感觉？
Or is it just the muted feeling of watching a movie when you know how it ends?
有的时候、真的需要一种温暖，那种微妙的感觉、会让我有种安全感。
Sometimes, we really need a warm, kind of delicate feeling, will I have a sense of security.
人生就需要点东西别看透，有了空间，有了悬念，那种微妙的感觉才会更加紧密。
Life do not need to see through something, with the space, with suspense, a subtle feeling that will more closely.
事实上，大部分的人都没有考虑过这些，因此我们也无法体会到那些微妙的感觉所带来的快乐。
The fact is that most of us don't think enough about it and accordingly we fail to appreciate so many subtle pleasures.
其梅洛特采自于阿根廷特有的地理环境中，使其在水果、土质上有极好的表现并始终保持着其微妙的感觉。
The Merlot has found particularly suitable conditions in Argentina to make this wine an excellent expression of its fruit and earthiness and still maintaining its delicacy.
“ 妮维雅男士系列化妆品包装及广告设计”化妆品已成为现代生活中不可获缺的元素，因此其包装的设计一定要符合现代人的人性化感官，这是一种很微妙的感觉。
Cosmetics have become modern life indispensable element Therefore the design of the packaging must meet the modern sense of humanity, this is a very delicate feeling.
能够意识到与线关联的微妙感觉能够让你找到一幅图片所能表达出来的情绪。
Being conscious of the subtle feelings associated with lines will allow you to manipulate a photograph's emotional impact.
大脑在学到什么和在那时产生的背景感觉形成了微妙的联系，作者说，不管那些感知是否有意识的。
The brain makes subtle associations between what it is studying and the background sensations it has at the time, the authors say, regardless of whether those perceptions are conscious.
"ReadyfortheWorld"上的基本模板根据每首曲目而微妙地改动，因此尽管这张专辑感觉非常像一个完整的表述，个别歌曲也会脱颖而出。
The basic template of "Ready for the World" is subtly modified from track to track, so while the album feels very much like a complete statement, individual songs also stand out.
当你跳到站姿时，试着去感觉就像是从身体后部跳一样，虽然这仅是一个更微妙的意识。
When you jump in the standing poses, try to feel as if you are jumping from the back of your body, though this is a more subtle consciousness.
那个幻象的显现，连他那不可思议的第六感觉也感不到，只有凭着万分细致，万分微妙的视觉和听觉才能感受。
The manifestation, when not recognizable to that strange sixth sense of his, appealed only to the most refined, the most delicate perception of eye and ear.
你的身体在以一种微妙的方式告诉你出现了某种不自在的感觉。
It's your body's subtle way of telling you that something strange is going on.
原有建筑的大空间（两个泳池）被保留下来。倾斜的结构被凸显强调；这种微妙的倾斜为建筑增加了现代的感觉。
The architecture of the existing large area (two pools) is conserved. The incline of the structure is emphasised; the subtle play of oblique lines also adds a contemporary touch.
对朱丽亚诺来说本周六的比赛将是一场感觉微妙的比赛。
For Giuliano, Saturday's game will be a little different to the rest.
如果小孩感觉到你不关心他们，很多小孩会用自己微妙的方式让你知道。
Many children will let you know in their own "subtle" ways if they feel that you are not giving them the attention that they need.
电子乐的微妙感觉表露无遗，尤其像是流沙穿过沙漏的声音似的。
The subtle electronic touches work well too, especially on the filtered beat box sound that opens Quicksand.
微妙的鲜花和招标有所软化这感觉派旋风离开野玫瑰和小苍兰，中调的蓬勃发展。
The middle notes of delicate and tender flowers somewhat soften this sensualist whirlwind leaving Wild Rose and Freesia to flourish.
谈论困扰你的事情可以让你感觉好一些，这和抱怨被治疗有微妙的区别，后者助长了不快乐。
While talking about what bothers you can help you feel better, there's a fine line between complaining being therapeutic and it fueling unhappiness.
我恋爱了，一个人进入了恋爱，但是感觉是很微妙的，也很悲伤，我这个恶魔能否给她幸福？
I'm in love, a man entered the love, but the feeling is very subtle, and very sad, I can give her the devil happy?
我喜欢渴望一个朋友的微妙感觉，当我躺在沙发里，思绪在记忆中游荡。
I like the subtle longing for a friend, when I sink deeply in a couch, mind wandering in memories of the.
美德中的壮丽激发了高大的感觉- - -那一个世间提供出最微妙的欢乐。
The spectacle of virtue inspires the feeling of elevation-one of the most delicate pleasures that the world offers.
品鉴：酒呈明亮的宝红色。能感觉到草莓、覆盆子和紫罗兰的味道。品味起来略微平淡，具有微妙的单宁及新鲜酸味。
Traits: She is ruby red and we can feel the smell of Strawberry, raspberry and violet. She tastes a bit flat, with subtle tannins and fresh sour.
这是在我们环绕太阳旅行的韵律中，大自然所赋予的一个特殊时刻，让地球号宇宙飞船上的所有乘客都停下来，感觉一下他们生活中的微妙平衡。
That's a natural moment, in the rhythm of our journey round the Sun, for all passengers on Spaceship Earth to stop and notice how finely balanced their lives are.
这是在我们环绕太阳旅行的韵律中，大自然所赋予的一个特殊时刻，让地球号宇宙飞船上的所有乘客都停下来，感觉一下他们生活中的微妙平衡。
That's a natural moment, in the rhythm of our journey round the Sun, for all passengers on Spaceship Earth to stop and notice how finely balanced their lives are.
应用推荐