任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
修复单位移动无限循环问题。
我怎么才能知道我的脚和腿是否有循环问题？
How do I know when I have poor circulation in my feet and legs?
糖足的形成，很大一部分原因归结于血液循环问题。
You probably know by now that people with diabetes have more problems with their feet, due in large part to blood circulation issues.
在医院中的患者发生组织缺氧的原因有很多种，从循环问题到代谢困难。
Hypoxia in hospital patients has various causes, from circulation problems to metabolism difficulties.
年老、感染、头部损伤、某种药物或血液循环问题也可能会导致平衡问题。
Aging, infections, head injury, certain medicines, or problems with blood circulation may also cause problems with balance.
本文探讨了石嘴山市北沙湖湿地综合整治中的水资源循环问题。
The circulation of water resource in integrated management on Beishahu Wetland is discussed in the paper.
芥末敷布使雷诺氏病患者增加更多的血液，该病症因循环问题而导致患者手指冰凉。
A mustard compress also brings more blood to the fingers of people with Raynaud's phenomenon, a circulatory problem that causes frigid fingers.
针对自动变速器模糊控制换挡过程中的换挡循环问题，设计了一种新的模糊控制策略。
In order to avoid shift cycle in the process of fuzzy control for automatic transmission shift, a new fuzzy control strategy was designed.
通过制定侦测以太网中路由循环、清除死循环连接的网络传输协议，交换机的死循环问题总算是解决了。
This problem was solved (for switches) by creating a protocol that detects loops in an Ethernet network and prunes connections until the loops are gone.
循环：是否有脉搏？从表面看是否有出血现象？检查皮肤的颜色和体温，加上血液循环问题的迹象。
C — circulation: Is there a pulse? Is the person bleeding externally? Check skin color and temperature additional indications of circulation problems.
此方法我们称为最小比值旋转迭代法，应用此方法还可以避免单纯形法中的循环问题，同时也容易求出影子价格。
This method is called "minimum ratio twiddle iteration algorithm"; using this method, we can avoid cycling of simples method and get the shadow price easily.
关于经历这些循环和用这样的表达有没有什么问题？
Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth?
从极热的而干燥的岩石中提取热量，暴露出了一个更加困难的问题：必须击碎岩石以保证水的循环，而水必须是人工提供的。
Extracting heat from very hot, dry rocks presents a more difficult problem: the rocks must be fractured to permit the circulation of water, and the water must be provided artificially.
这只是它们在解剖学上，特别是循环系统上的某些适应性问题。
lt's just a matter of certain adaptations in their anatomies, specifically in their circulatory system.
在现代农业中，土壤的矿物损耗是一个主要的问题，因为收割农作物会中断养分的循环，使其无法重新回到土壤中。
In modern agriculture, mineral depletion of soils is a major concern, since harvesting crops interrupts the recycling of nutrients back to the soil.
在我与他的一次令人难忘的交流中，我指出，他在这个问题上的论点是循环的。
In my one memorable exchange with him, I pointed out that his argument on the question at issue was circular.
显然，要修复这个问题，必须避免循环的类层次结构。
Obviously, to fix this problem, you must avoid the cyclic class hierarchy.
除非质量成为所有团队成员的职责，否则就很难打破“编码-测试”这样的循环，而这正是问题的根源所在。
Unless quality becomes the responsibility of all team members, you won't break the code-test cycle that is at the root of the problem.
在您回答了OODA循环中每个部分的问题后，还有最后一个问题有待解答。
After you have answered questions for each part of the OODA loop, the last question to ask is.
在纯垃圾收集系统中，循环引用问题不大：若涉及到的两个对象中的一个对象被任何其他对象引用，那么这两个对象都将被垃圾收集。
In a purely garbage collected system, a circular reference is not a problem: If neither of the objects involved is referenced by any other object, then both are garbage collected.
值得注意的问题与循环流的正确分支和合并有关。
The noticeable problems relate to the correct branching and merging of the cyclic flows.
你的血液循环有问题,没有足够的氧气提供给脑部，这就是为什么你会晕眩。
You get problems with your blood circulation and not enough oxygen goes to your brains, and that's why you faint.
打破这个循环是主要的问题，解决方法也是多种多样，但是都无功而返。
Breaking the cycle is the problem here and the solutions offered are varied with nothing totally foolproof.
是“循环的”低需求问题——更多的钱就可以解决？
Is it "cyclical," a problem of low demand, which more money could solve?
新加坡医院的手术室里流淌着和缓的古典音乐，由28位医生和100位助手组成的医务团体正在解决姊妹两脑部血液循环不稳定问题。
Soothing classical music played in the operating theater as the team of 28 doctors and about 100 assistants at a Singapore hospital battled unstable blood circulation Laleh and Ladan Bijani.
我同样地关注循环利用和环保的问题，但我更忧心我们的健康。
I, too, am concerned about recycling and the environment, but I worry as much or more about our health.
由于死循环、死锁或其他的问题，工具和应用程序有时会挂起（不会响应任何鼠标和键盘输入）。
Tools and applications sometimes hang (do not respond to any mouse or keyboard input) because of an infinite loop, deadlock, or other problem.
由于死循环、死锁或其他的问题，工具和应用程序有时会挂起（不会响应任何鼠标和键盘输入）。
Tools and applications sometimes hang (do not respond to any mouse or keyboard input) because of an infinite loop, deadlock, or other problem.
应用推荐