调试循环时，调试的可视化问题。
燃烧产物循环时便加热供水。
As the products of combustion circulate, they heat and feed water.
它导致反复冻融循环时冰层厚度不断增加。
It results the thickness of ice layer continuously increasing in freezing and thawing cycles.
循环时没有泥浆返出。
固定：无限的音频循环时，交换半自动武器射击。
Fixed: Infinite audio loop when swapping semi-auto weapons while firing.
在四行程循环时，每凸轮必须旋转打开一阀门。
Each CAM must revolve once during the four-stroke cycle to open a valve.
在向流程模型中添加此类非结构化循环时，将出现典型错误。
Typical errors occur when such unstructured cycles are added to the process model.
它用途是阻止血液循环时血液结块，经常用于烹饪中。
Its use in cooking food prevents clotting of blood during circulation.
采用粘性子循环时步、拉格朗日子循环时步加速收敛；
Viscous sub-cycle time step and Lagrangian sub-cycle time step are adopted to accelerate convergence.
当它发现一个循环时，会显示三种表达式：初始程序、条件及迭代。
When it discovers a loop, it displays three expressions: the initializer, condition, and iteration.
固定的对话与老挝朱循环时说，作为一个对油轮和子女。
Fixed dialogue loop when talking with Lao Chu, as a female, about the tanker and sub.
正因为如此，当它断定可能存在循环时，就会返回这条警告。
That is why it will return this warning when it determines that cycles are possible.
证明酒糟、液和滤渣固形物含量在全回流无限循环时存在极限。
Results show. that the limit of solid content of distillage, distillage filtrate and filtration residue exists when distillage filtrate is recycled infinitely.
ZSF68在人工心肺机血液循环时用作消泡剂，防止空气进入。
ZSF68 can be used as defoaming agent in heart-lung machine blood circulating to prevent air enter.
在该循环中，一个新的PatientRecord在每次执行循环时返回。
In this loop, a new PatientRecord is returned each time the loop is executed.
研究了天然盐渍土在多次冻融循环时的水分和盐分迁移规律及强度变化特征。
Moving patterns of water and solute migration and variations of shear strength of the representative crude saline soils were studied for different kinds of soils.
在电测或长时间停钻检修设备时，将泥浆密度提高到循环时的当量泥浆密度范围。
When logging or general overhaul for long time, mud density must BE raised to E. C. D. for stable of hole.
注意：要检测循环，在检测循环时，系统只会检查迭代select语句返回的结果。
Note: To detect a cycle, only the results returned by the iterative SELECT statement are checked.
结果说明呼出气氚水浓度曲线是氚水经肺首次循环时透过血-气屏障的转移所产生。
Theseresults suggested that the concentration curve was determined mainly by the THOtransport across blood-air barrier in the primary pulmonary circulation.
2008年9月，对撞机正开始第一轮质子循环时，两块超导磁铁的连接处发生毁灭性的故障。
The machine had just begun circulating its first protons in September 2008 when a connection between two of its superconducting magnets failed catastrophically.
不幸的是，在使用新型for循环时，无法访问实际的迭代器，因而无法获取每一对的第二个值。
Unfortunately, when you use the new-style for loop, there's no way to access the actual iterator and hence no way to retrieve the second value of each pair.
特别在外部环境中，太阳能连接软管的绝缘层可有效地降低水循环时的能量和热量的损失。
Especially in external environments, preferring hoses with insulating prevents energy and heat losses which are exteremely important for the whole system.
需特别指出的是，当流程模型包含的可选分支和并行分支组合了循环时，模型中出现死锁的风险将非常高。
In particular, when process models contain alternative and parallel branches combined with cycles, the risk of having modeled a deadlock is very high.
不要用汽车空调或加热器去循环空气，将操控仪表板选至外部空气会降低内部循环时产生的污染物。
Don't set your car's air conditioner or heater to recirculated air. Selecting the outside air option on your dashboard will reduce the number of pollutants you're circulating inside the car.
压力鼓：你个密封的空间结合水箱来提供充足的空间来减少泵循环时较小的压力改变和稳定的水流。
Accumulator Tank: a sealed air chamber combined with a water reservoir provides expansion volume to reduce pump cycling from minor pressure changes and give a steady flow.
传统的并行编译器在处理非可规约循环时一般使用结点分割法，但由此带来的代码复制是不可避免的。
Traditional parallelized compiler techniques use node splitting to make irreducible loops reducible, but will make code duplicate inevitably.
当心血管搏动微弱甚至使用体外循环时，脉搏血氧计已无读数，但组织血氧参数无损监测仪仍能提供信息。
When the cardiovascular pulsation is weak even under cardiopulmonary bypass (CPB), pulse oxygen saturation at finger tip cannot be detected, but tissue oxygenation still can be monitored by NIRS.
在相同位移速率和相同载荷水平条件下，同一次循环时岩石变形曲线的加载段与卸载段的相应拟合参数值不同。
The imitational parameters are different for loading section and unloading section of the fine-sandstone deformation curve at the same circulate curve under the same deformation-rate and stress-level.
在相同位移速率和相同载荷水平条件下，同一次循环时岩石变形曲线的加载段与卸载段的相应拟合参数值不同。
The imitational parameters are different for loading section and unloading section of the fine-sandstone deformation curve at the same circulate curve under the same deformation-rate and stress-level.
应用推荐