本课程所选出的各种国家战略，受到了哪些循环因素的影响？
What recurring factors have exerted the greatest influence on the strategies of the states selected for study?
产生这种循环的因素有两个：食用植物和食肉动物。
Two factors appear to be generating the cycle: food plants and predators.
在保证易腐食品的冷藏运输时，空气循环是最重要的因素之一。
Air circulation is one of the most important factors in protecting refrigerated loads of perishable foods.
结合我们的模型，这方面的证据表明，这些投机泡沫是驱动城市房价从繁荣到萧条循环的一个重要因素。
Combined with our model, this evidence suggests that speculative bubbles were an important factor driving prices in cities with boom-bust cycles.
图13客户与潜在客户认知的品牌因素循环。
Figure 13-the cycle of branding factors that prospects and customers perceive.
这要根据人的年龄及其他因素，诸如生物钟或循环节奏而定。
That can change throughout one's life based on age and other factors affecting the internal clock or "circadian rhythms."
因此，从饮食到循环系统的健康再到环境温度，众多的因素决定了一个人在脱水的情况下能存活多久。
So various factors, from eating to circulatory health to the ambient temperature, play a part in how long you could go without water.
图3所示的系统是一个封闭循环，传感器负责为控制系统提供数据，而控制系统则驱动着环境中因素的变化。
The system shown in Figure 3 is that of a closed loop, with sensors feeding the control system that drive changes in the environment.
有一个有利因素要考虑：从根本上说汇金是由中国央行支持的，这将使任何系统风险都受到控制，这一循环体系的责任最终将落在中国人民银行身上。
That could keep any systemic risk from spinning out of control. The buck in this oddly roundabout system stops at the People's Bank of China.
唯一影响你的因素就是这种定期的循环，比如你现在正在完成的。
The only factor that affects you are the periodic cycles such as the one you are now completing.
但直到最近，研究人员不知道什么将这些危险因素联系在一起，当涉及到支循环不足时。
But until recently, researchers didn't know what linked those risk factors together, when it comes to insufficiency of the collateral circulation.
目的研究DNA循环测序中一些常见因素的影响。
Objective to study the influence of some factors on DNA cycle sequencing.
红细胞的变形能力是一种重要的流变现象，是影响血液循环的主要因素，具有重要的生理学意义。
Erythrocyte deformability is one kind of significant hemorheology phenomenon. It is the dominating factor that influence the blood circulation, so it has important physiology meaning.
研究了临床决策与卫生政策的决策主体、影响因素、决策过程、信息反馈、关系调整的循环路径；
To study the clinical decisions and health policies from decision main body, influencing factors, decision process, information feedback, and the circulation pathways of relationship adjusting.
您可以通过修正两个输入参数改变伺服电机的位置来建立新的循环控制。本功能将对影响燃烧过程的所有因素进行补偿。
You can shift the position of the servo motors via two correction inputs, ie. to build up a control loop. This compensates all interference which influences the firing process.
但是，我们试图将这些因素作为动力，采用合适的、可循环使用和天然的材料设计和建造建筑。
But we tried to use these factors as a motivator to design and make the building with propitious, recyclable, and native materials.
干湿循环是导致自然气候环境条件中钢筋混凝土结构耐久性劣化最主要的影响因素之一。
Wet-dry cycling condition is one of the most primary factors leading to the durability deterioration of reinforced concrete structures in the natural climate.
泥浆制备、循环、净化等因素的好坏直接影响到钻进速度和成孔质量、桩侧摩阻力及桩端阻力的发挥。
These factors, which include slurrys preparation, circulation, depuration and so on, would influence drilling speed, bore quality, exertion of pile shaft resistance and base resistance.
向细菌的RNA再循环系统扔进一种破坏性因素(比如说丢进了一个“扳手”)就可能以多种方式损害MRSA。
Throwing a monkey wrench into bacteria's RNA recycling system might harm MRSA in a number of ways.
如果循环类型与性能无关，那么如何选择？其实只有两个因素。
If loop type doesn't contribute to loop performance, then what does? There are actually just two factors.
介绍了盐雾试验箱的构造，工作原理和试验方法，并探讨了涂层在循环腐蚀试验中的诸多影响因素。
This article has described the structure, operation principle and test method of salt spray cabinet, and discussed various factors that influence the cycle corrosion test.
可能导致血压升高的第三个因素是循环中液体容量增加。
High blood pressure may lead to the third factor is the capacity to increase liquid cycle.
了解分析影响各种制冷循环的制冷系数的主要因素及提高制冷系数的途径。
Acknowledge the main factors which have influence on coefficient of performance of refrigeration cycle and the way to improve it.
在考虑影响循环特性因素的基础上，建立了一种适合上海地区饱和软粘土孔隙水压力的增长模型。
On the basis of considering the factors influencing the cyclic characteristics, a pore pressure increase model suitable to the saturated soft clay of Shanghai has been established.
因此水瓶座号将解决关键的采样流程从而把水循环、气候和海洋等因素联系在了一起。
Thus Aquarius will resolve key physical processes that link the water cycle, climate, and the ocean.
然后，利用数学模型对储水箱与集热板之间高差、系统储水量和循环管径等因素对系统性能的影响进行了预测分析。
Then, the effects of height difference between storage tank and collector, mass of storage water and cycle pipe diameter on system performance were analyzed.
然后，利用数学模型对储水箱与集热板之间高差、系统储水量和循环管径等因素对系统性能的影响进行了预测分析。
Then, the effects of height difference between storage tank and collector, mass of storage water and cycle pipe diameter on system performance were analyzed.
应用推荐