这就像一种循环再利用。
如今，它们已能被成功地循环再利用了。
黄师父：好了，今天的首要议题是循环再利用。
Master Huang: Okay, first thing on the agenda today is recycling.
只有通过彻底清洗，这些啤酒瓶才能得到循环再利用。
(Only by...) Only by cleaning them thoroughly can the beer bottles be recycled.
冷却水循环使用循环再利用，是一项节约水资源的装置。
The cooling water is used cyclically so as to achieve circular re-utilization. Therefore, the auxiliary device is a device saving water resources.
循环再利用这些材料预计可以使英国每年减少排放1800万吨温室气体。
Recycling these items is estimated to save more than 18m tonnes of greenhouse gas emissions per year in the UK.
我们能设计怎样的建筑物来自我提供能源和循环再利用自己的废弃物呢？
How can we design buildings that produce their own energy and recycle their own wastes?
把上几周的文件分类整理好。循环再利用一些——最好收拾到不到一半的数量。
Sort through a pile of paper that's been building up for the past few weeks. Recycle or scan – try to get it down to less than half.
通过种植耐旱作物并进行污水循环再利用以减少水的需求是加州当下最快捷最便宜的节水之道。
Reducing that demand by using drought-resistant plants and recycling wastewater offers the fastest and cheapest potential water savings in the state.
无论是垃圾焚烧厂的批评者还是支持者都认为减少城市垃圾的途径是加强垃圾循环再利用和减少包装的使用。
Critics and admirers of incinerators alike call for more recycling and reduced use of packaging as ways to reduce the daily volume of municipal garbage.
它在我内心生出许多好的变化，比如循环再利用资源，做环保人士，而且有意识地尊重一切事物。
It has created many positive changes in me such as recycling and acting more "green" and consciously respecting all of life.
大楼建筑具有多项环保特性，包括自动关闭的低功耗灯具，而且80%以上的水可以循环再利用。
The building has many environmentally friendly features, including low power consumption lights which switch off automatically, and over 80 per cent of its water is recycled.
针对低渗、特低渗油田，开发出一种不需破胶剂、低残渣、低伤害、可循环再利用的新型低分子压裂液。
The new low molecular weight fracturing fluid, without breaking agent, is developed which is provided with lower residue and harm, and then recycled specially against low rate of permeation oilfield.
或者在公共交通工具和个人出行方面都做出要求。它们都鼓励通过堆肥和循环再利用，减少城市垃圾；
They try to reduce the amount of rubbish going to municipal landfills by encouraging composting and recycling;
几天前，我开着回收车在街上徘徊，寻觅一些可以被循环再利用的东西。突然，一道光线引起了我的注意。
A few days ago, I was roaming the streets in my pick-up truck looking for items that could be recycled when a flash of light caught my eye.
垃圾按量收费制度在美国一些地方已经开始实施，被以为是一个既能处理垃圾又鼓励循环再利用的有效方法。
Pay-as-you-throw schemes are already operational in many parts of the United States, where they are largely considered a cost-effective way to manage waste and encourage recycling.
对建筑资源进行循环再利用，不仅是对城市空间和生态系统的维护，也是让我们有一种追忆逝去时光的怀旧场地。
Building resources on recycling, not only for urban space and the preservation of ecosystems, but also we have a nostalgic recall times gone venues.
研究了在养分循环再利用的基础上采取不同施肥制度下作物养分移出量，并结合施肥量计算出土壤中N、P、K养分收支。
The quantity of crop nutrients transferred from the system, and the nutrient budget of N, P and K in soil were studied.
本实用新型涉及的是一种废机油循环再利用处理设备，是一种适用于将废高速机械油和普通机油处理还原成清洁机油的设备。
The utility model relates to a waste oil recycling treatment equipment, which is an equipment for treating and recovering the waste high speed machine oil and regular engine oil into clean oil.
反应堆退役将产生大量放射性废物金属，熔炼处理可使其减容、再循环再利用，以大量减少放射性废物处置量，回用绝大部分金属。
The melting treatment can be used for the volume reduction, the recycle and reuse of the radioactive scrap to reduce the mass of the radioactive waste disposal and to reuse most of the metal.
各地议会至少会提供五个分类垃圾桶来收集玻璃、纸张、塑料、纸板以及食物废料等不同类别的垃圾，以便将垃圾废品的循环再利用率最大化。
Councils would maximize the opportunities for recycling by providing at least five different types of bins for collection of glass, paper, plastic, cardboard and (waste) food.
他创造了一个词叫做“mottaina”，这个词很难准确地翻译成英文，而它的意思是要解释为什么日本人对包装纸会有一次又一次的循环再利用。
He brings up the notion of “mottainai, ” a word that is difficult to translate into English yet explains why the Japanese save wrapping paper from gifts to use again and again.
报告建议，服装行业的零售商可以先试着用一个季度来租赁服装(就如同婚纱店出租男士晚礼服那样)，或者从顾客手中折价买回旧衣服，以循环再利用。
The report suggests that retailers could begin to lease clothes for a season just as wedding stores rent 19 tuxedos or buy back old clothes from customers at a discount, for recycling.
电池应该在合适的场合被循环利用，而不是扔在垃圾堆，而纸张和便利贴如果单独收集就很容易被回收再利用。
Batteries should be recycled at the appropriate locations, not thrown in the garbage and paper and post-it notes can easily be recycled if kept separate.
它是由天然棉和可循环的纸质层精制而成，它没有使用任何难以回收再利用的化学油墨或是制剂。
It’s crafted from natural cotton and recycled paper layer and it doesn’t use any chemical ink or adhesives that are tough to recycle.
循环和再利用水资源，可用来洗菜或者其它需要清洗的物品。
Recycle and reuse water for watering plants or your cleaning needs.
循环和再利用水资源，可用来洗菜或者其它需要清洗的物品。
Recycle and reuse water for watering plants or your cleaning needs.
应用推荐