富人而不是全体国民得益于这些改革。
The rich benefited from the reforms, not the country as a whole.
我得益于受过良好教育。
我们应该把这笔钱花在大家都能得益的事上。
We should spend the money on something that will benefit everyone.
我希望从你的忠告[批评，评语]中得益。
I hope to profit by [from] your advice [criticism, comments].
整个结构得益于一个升级的维护项目，包括对 EEOB最壮观的历史内景的修复。
The entire structure has benefited from an upgraded maintenance program that has also included restoration of some of the EEOB's most spectacular historic interiors.
国际贸易的迅速扩张也得益于资本的注入，主要起源于西班牙船只从美洲带来的金银。
The rapid expansion in international trade also benefitted from an infusion of capital, stemming largely from gold and silver brought by Spanish vessels from the Americas.
该岛现在的经济大大得益于旅游业。
不管你选择侵犯什么流派，每个剧本都能从有一个古怪的人物角色中得益。
No matter what genre you choose to violate, every screenplay benefits from having a kooky character.
得益于地下40米深处的温泉，即使在冬天，湖水的温度也从未低于23摄氏度。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C.
事实上，悉尼成功地成为2000年夏季奥运会的主办城市，在一定程度上得益于绿色和平组织的大力支持。
Indeed, Sydney was successful in becoming host for the 2000 Summer Games in part on the strength of its endorsement from Greenpeace.
新铁路将使这地区得益。
他俩谁也没从发生的事情中得益。
所有国家都将得益于你们的经验。
只有少数人得益于国家的自由市场。
工人党当然是得益于良好的时机。
一些集成场景可能得益于联合控制。
Some integration scenarios may benefit from federated governance.
人们在另一年龄范围也得益。
再问一遍，谁从中得益了？
他们已从产生电力的新方法上获得益处。
Derive We have derived benefit from the new method of generation of electricity.
汝爱情有失，吾仇恨得益！
任何衍生产品都因此得益于此专利许可证。
Any derivative work, then, gets the benefit of the patent license.
咱们每个人或多或少都从看电视中获得益处。
Everyone of us, more or less, is benefited from watching TV.
它得益于世界所有区域专家和评论家的贡献。
It benefited from contributions of experts and reviewers from all regions of the world.
那些得益的音乐关键音符是有序的。
The key component of music that makes it beneficial is order.
得益于led，这一切即将改变。
软件开发项目可以以许多方式得益于期望管理。
Software development projects can benefit from expectation management in many ways.
软件开发项目可以以许多方式得益于期望管理。
Software development projects can benefit from expectation management in many ways.
应用推荐