这两封神秘的信把苏菲搅得头晕脑胀。

The mysterious letters had made Sophie's head spin.

youdao

在大街上转悠了一天，饿得头晕眼花。

Around in the street one day, hungry dizziness.

youdao

我觉得头晕，得坐下来。

I feel giddy; I must sit down.

youdao

我的梦想已经随着普律当丝最后几句话破灭了，我突然一下子掉落在现实之中，被摔得头晕眼花。

My dream had been shattered with these last words of Prudence, and its going had brought me back to reality with such a jolt that I was still dazed by the shock.

youdao

数名老婆和女友被撞得头晕脑胀，还有几位则被湿得像落汤鸡一样，这就是第一届英国——爱尔兰背老婆大赛。

Several wives and girlfriends got dumped on their heads and a few more were thoroughly drenched Saturday during the first UK and Ireland Wife-Carrying Championships.

youdao

两个小矮人决定到拉斯维加斯渡假。在酒店酒吧里他们被两个女人迷得头晕目眩然后最终把把她们带到了各自的房间。

Two dwarfs decide to treat themselves to a vacation in Las Vegas. At the hotel bar, they're dazzled by two women, and wind up taking them to their separate rooms.

youdao

她开始头晕得厉害，不得不住院治疗。

She became so dizzy and she had to be hospitalized.

youdao

查尔斯：好的。我有点儿头晕。我得停一会儿。

CHARLES: Yeah. I'm a little dizzy. I have to stop for a minute.

youdao

腹泻、头晕、四肢无力是得什么病了？

Diarrhoea, giddy, limply be what to disease get?

youdao

腹泻、头晕、四肢无力是得什么病了？

Diarrhoea, giddy, limply be what to disease get?

youdao