我觉得头晕，得坐下来。
我们得坐下来解决分歧。
我得坐下来休息一下。
这孩子马上规规矩矩得坐下来，然后睡下了。
The kid sat down immediately, almost politely, and went to sleep.
儿子，你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。
Son, you and I have to sit down and have a heart to heart talk about your school grades.
儿子，你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。
Son, you and I have to sit down and have a heart-to-heart talk about your school grades.
于是，我得坐下来算一算我每月得有多少收入才能收支平衡。
So I needed to sit down and figure out exactly how much I'd need every month to get by.
像其它任何的写作一样，你不得不安静地坐下来一页页得写，直至完成。
Like any writing, you just have to sit down and do your pages every day until you finish.
我会请与它自己的希望，以后看它稳步推进，直到我几乎失明，就会失去它相当，并坐下来哭泣得像个孩子，从而增加了我的愚蠢我的痛苦。
I would please myself with the hopes of it, and after looking at it steadily, till I was almost blind, would lose it quite, and sit down and weep like a child, and thus increase my misery by my folly.
一定不要胡思乱想或大发脾气。在你发脾气之前，坐下来，理智地思考一下：事情真的像我想象得那么糟吗？
Don n't assume or blow things out of proportion: Before you throw a tantrum, sit and reflect logically: Is it really as bad as I assume?
这种缺乏耐心的急躁情绪在美国的饮食习惯方面则表现得最为突出，悠闲自在地坐下来吃顿饭似乎是一种奢侈。
Nowhere is this impatience more evident than in American eating habits. Sitting down to a leisurely meal seems to be a luxury.
男孩坐下来，苹果树高兴得流下了眼泪。
The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears.
男孩坐下来，苹果树高兴得流下了眼泪。
The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears.
应用推荐