其中只有一个人得到了建筑学的大学学位。
但如果大学毕业后还能再往前读个高级学位，得到的薪水回报将更大。
Better yet, college graduates can go on to earn advanced degrees, which return even bigger payoffs.
就像父母给我们的舒适生活一样，我和我的哥哥也想让父母过的舒服些，可现在拿到大学学位而得到高薪工作，变得越来越难了。
My brother and I want to provide our parents with the comfort they've given us, but it's becoming harder to get the college degree that leads to a high-paying job.
就像父母给我们的舒适生活一样，我和我的哥哥也想让父母过的舒服些，可现在拿到大学学位而得到高薪工作，变得越来越难了。
My brother and I want to provide our parents with the comfort they ve given us, but it s becoming harder to get the college degree that leads to a high-paying job.
毕业之后，他来到80英里之外的钦奈市，在这里他完成了大学学业，并得到历史学士学位。
After school, he moved to Chennai, 130 kilometers, or 80 miles, away, where he went to college and got a B.A. in history.
Peter获得到德国亚琛技术大学的计算机科学博士学位。
Peter received his doctorate in computer science from the Technical University Aachen, Germany.
大多人都不再关心他们在大学真正学到什么，他们关心的是是否能得到学位。
Many of them no longer care about what they really learn in university, they care more about whether they will get the degree or not.
现在大多数人上大学不是为了学习新的知识，而是为了要得到学位。
Nowadayss most people go to university not only to learn new knowledge but to get a degree.
利用他空闲时间所得的收入，马克继续他在一所大学的学业，并在这所大学得到了博士学位。
With the pay that he received in his free time, Mark continued his studies at a university where he received a doctor's degree.
在亚里桑那大学得到了艺术硕士学位后，华莱士于1993年开始在诺马尔的伊利诺斯的州立大学教授写作。
After earning a master's degree in fine arts from the University of Arizona, Wallace began teaching writing at Illinois State University in Normal in 1993.
实属荒谬的一点是，只有获得大学学位的人，才能有机会得到酒店管理、财会——抑或或新闻行业的好工作。
It is absurd that people have to get college DE GREes to be considered for good jobs in hotel management or accounting — or journalism.
我听说贵校有极为严格的标准，得到复旦大学的学位代表着多年的刻苦攻读。
I am told the standards are extremely demanding here, and a degree from Fudan University signifies years of hard work and discipline.
随着大学学费史无前例地高涨，仅为了得到一个学位可能会限制你的职业选择。
With college costing more than ever, getting a degree may actually limit your career choices.
佩内洛普-特兰克是《厚颜野心家》一书的作者，同时也是一位企业家，她估计，85%的大学生正在为了得到一个学位而浪费时间和金钱。
Penelope Trunk, author of Brazen Careerist and widely syndicated guru, estimates that 85% of college students are wasting their time and money on getting a degree.
很多大学生可能都想知道只基于大学学位能否得到一份好的工作。
Many college students may want to know that can they get a good job in the future only based on a college degree.
我的父母没有上过大学，我将精力集中在进入大学并获得学位，这样我就可以得到一份工作并养活自己。
My parents didn't get a chance to attend college, so I was focused on getting into a university, earning my degree so that I could get a good job to support myself and help my family.
现在大多数人上大学不是为了学习新的知识，而是为了要得到学位。
Nowadays most people go to university not only to learn new knowledge but to get a degree.
路德从罗马回来之后，在威丁堡大学得到神学博士的学位。
After his return from Rome, Luther received at the University of Wittenberg the degree of doctor of divinity.
我的父母没有上过大学，我将精力集中在进入大学并获得学位，这样我就可以得到一份工作并养活自己。
My parent didn't get to attend college, and I was focused on getting into a university and earning my degree so I could get a job and support myself.
一位中国的听众——王明，即将得到他的工程学位，他想知道美国的大学毕业生是如何找到工作的。
A listener in China, Wang Ming, who is about to get an engineering degree, wants to know how American college graduates find jobs.
实属荒谬的一点是，只有获得大学学位的人，才能有机会得到酒店管理、财会——抑或或新闻行业的好工作。
It is absurd that people have to get college degrees to be considered for good jobs in hotel management or accounting — or journalism.
他们都不具有以知识为基础的出口国的潜力，比如印度，他们的一个大学学位可以得到上层中产阶级的工资。
They dont have potential like a knowledge based exporter e. g. India, where a college degree can fetch upper middle class pay.
在布法罗纽约州立大学，他分别得到语言学硕士学位，以及组织行为学和人力资源管理学的博士学位。
He received his Master in linguistics and PhD in organization behavior and HR management from the State University of New York at Buffalo.
佩内洛普-创克是《厚颜野心家》一书的作者，同时也是一位企业家，她估计，85%的大学生正在为了得到一个学位而浪费时间和金钱。
Penelope Trunk, author of Brazen Careerist and widely syndicated guru, estimates that 85% of college students are wasting their time and money on getting a degree.
如果你的目标是得到一个博士学位，在大学任教是个明显的出路。
And if you were inclined towards a PhD, teaching in the university would be your obvious end point.
如果你的目标是得到一个博士学位，在大学任教是个明显的出路。
And if you were inclined towards a PhD, teaching in the university would be your obvious end point.
应用推荐