学分制作为适应这些变化的高等学校普遍施行的一种基本教学管理制度，已得到社会的广泛认可。
The credit system, as a kind of basic teaching management system can adapt that change, has been widespread accepted by the public.
中医药防治的优势，得到社会的广泛认可，同时中医药作为一种文化已经深深的渗入中国老百姓的日常生活当中。
Chinese medicine to combat the advantages of widely accepted by society, while traditional Chinese medicine as a culture have been deeply infiltrated the Chinese People's Daily life.
芭芭拉·麦克林托克(一个遗传学家，1983年诺贝尔医学奖的获得者)经历了好多好多年才使得自己早期的工作得到社会的广泛认可。
It took years and years for the early work of Barbara McClintock, a geneticist who won the 1983 Nobel Prize in medicine, to be generally accepted.
特别是，居民楼过热在社会上没有得到广泛认可，不得不给人们刺激使其对他们房子的加热程序做出改变。
In particular, the overheating of residential buildings has to become socially unacceptable, and people will have to be motivated to make changes to their home heating routines.
新的指导原则建立在国际调查机构会议的“调查统一指导原则”的基础上，该指导原则得到国际社会的广泛认可。
The new guidelines build on the Conference of international Investigators' "Uniform guidelines for Investigations," which are widely endorsed in the international community.
中信银行信用卡客户服务部在国内外已具有较高知名度，得到业界和社会的广泛认可。
China CITIC Bank Credit Card customer service department already has a high reputation at home and abroad, are widely recognized by industry and the community.
36年来，学院为人才培养所做出的不懈努力，得到了社会各界的广泛认可。
In 36 years, college culture to make unremitting efforts for the talent, has been widely recognized by all sectors of society.
她对社会的贡献使她得到广泛认可，并获得了很多殊荣。
She has been awarded with many awards in recognition of her valuable services.
凭借产品稳定的性能、卓越的品质和完善的服务，得到了社会及业界广泛认可，赢得了广大客户的信赖和支持。
With stable performance, excellent product quality and perfect service, the society and the industry wide recognition, won the trust and support of customers.
建立了完善的教学体系，教育质量得到社会广泛认可，近三年毕业生平均就业率达到85%。
A better teaching system is established. The teaching quality holds a large popularity in the society. The average employment rate of the recent three years amounts to 85%.
建立了完善的教学体系，教育质量得到社会广泛认可，近三年毕业生平均就业率达到85%。
A better teaching system is established. The teaching quality holds a large popularity in the society. The average employment rate of the recent three years amounts to 85%.
应用推荐