迷雾得到疯狂凯西，因为她是把她神奇宝贝太硬。
Misty gets mad at Casey because she is pushing her pokemon too hard.
没有疯狂驾驶，没有侮辱咒骂，没有超车抢道；交通法规得到尊重，驾驶变得更加安全。
No crazy driving, no insults, no cutting in; traffic laws would be respected and driving much safer.
让我们面对这些，即使有的最疯狂的说法也会很快得到反馈，我自己就有过这方面的经历。
Let's face it, even some of the craziest claims can quickly gain traction. I've had some experience in that regard.
你还可以看到疯狂卷曲的花，你可以攻击它们并得到一些生命值。
Also, you're going to see these crazy spiraled flowers that you can attack and get to spit out health.
如果美国拖欠债务，那就是世界大乱——就像《疯狂麦克斯》——在这种情况下，保险又怎会得到兑现呢？
If America defaults, we're talking about a chaotic world-mad Max, more or less-in which case, who imagines that insurance claims will be honored?
这个疯狂的女孩到底想得到什么？
她的美貌是她成为拔尖的又一保证。对我来说这是在是太疯狂，她仅仅只有16岁就成为就得到如此多人的支持。
It's crazy to me that she's only 16 because I think she's got the chops and the support to make it to top of the IDOL leader board.
那减肥这个现象呢，很多人减肥，好像得到重生，他们疯狂地去减肥。
What about lots of us lose lot of our weight, being like — really having rebirth to that, really been crazy.
小牛不是那个疯狂进攻的小牛了，却仍能用46.6%的命中率(联盟第5名)得到100.4分(第9名)——最重要的是——控制节奏。
The Mavs are not quite their prolific former selves, but they still post 100.4 points (no. 9 in the league) while shooting 46.6 percent (no. 5) and — most important — controlling tempo.
这位澳洲演员在即将开拍的科幻电影《我是第四号》和《疯狂的麦克斯之四：愤怒之路》中都得到了重要角色。
The Aussie actress has scored a couple of primo roles in the upcoming sci-fi flick "I Am Number Four" and in "Mad Max: Fury Road."
同样得到全国网友的热爱青睐，再次疯狂传遍网络与夜店。
Also get the Internet love, crazy again spread through network and night clubs.
我们会尽全力回答你的问题，但是我们白天的时间有限，我们也会尽力保证我们的家庭在这一段疯狂的日子里得到细心地照顾。
we're doing our best to answer your replies, but we've limited hours in the day and are trying to make sure our families are well cared for during this crazy time too
从史提夫工作的参考书目，我们可以得到的人谁是疯狂到认为他们可以改变世界是谁做的。
From Steve Jobs's bibliography, we can get that the people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.
我的观点来看，我们应该更理性的谈到证书，因为证书并不必须证明自我的潜力，正在得到证书盲目疯狂。
Form my point of view, we should be more rational when it comes to certificates, since certificates do not necessarily prove one's ability, being crazy in getting certificates blindly.
爱因斯坦曾经说过：“疯狂的重复做一件事情就是期望得到不同的结果。”
We remember Albert Einstein's words: "insanity is doing the same things over and over again and expecting different results."
让迈克尔得到“疯狂的迈克”这个绰号的行为之一，是他购买了一个氧气舱。
One of the activities that got Michael the nickname of "Whacko Jacko" was his purchase of an oxygen chamber.
我想我会得到一次整场的招待会，但是它却超越了我最疯狂的想象力。
I thought I would get a decent reception but that surpassed all my wildest dreams.
你会得到一股信心，让身处工作场所疯狂状态中的你保持冷静。
You'll get a burst of confidence that will go a long way towards helping you maintain your cool amid the workplace madness.
我也有少数(疯狂)的想法就帮助您控制的直接推荐注册，将帮助您得到越来越多的，但是在那这些天多。
I also have a few (crazy) ideas regarding helping you control the registration of direct referrals that will help you get more and more, but more on that one of these days.
我尝试这个同样的过程，但几天后这时候外面的温度有点温暖，所以我没有得到同样的疯狂的低温。
I tried this same process a couple days later but this time the temperature outside was a bit warmer so I did not get the same crazy low temperatures.
他们得到了疯狂的时候，他们可以为他们复仇不公平的待遇。
They got mad when they can get revenge for their unfair treatment.
我变得疯狂，变得歇斯底里，哦，你能感觉得到吗？
得到大笔回报的方法，就是去做那些看上去很疯狂的事情，比如1998年的时候开办一家新的搜索引擎，或者拒绝一笔10亿美元的并购报价。
The way to get really big returns is to do things that seem crazy, like starting a new search engine in 1998, or turning down a billion dollar acquisition offer.
得到大笔回报的方法，就是去做那些看上去很疯狂的事情，比如1998年的时候开办一家新的搜索引擎，或者拒绝一笔10亿美元的并购报价。
The way to get really big returns is to do things that seem crazy, like starting a new search engine in 1998, or turning down a billion dollar acquisition offer.
应用推荐