我更把它看做是得到一张开快车得到罚单，如果我不遵守那条规则我就必须付罚款甚至失去驾驶的权利。
I look at it more like getting a speeding ticket. There's a rule there and if I don't follow it, I have to pay a fine and may even lose my privilege to drive.
她称月亮快车获得批准的可能性为未来私人太空活动，例如太空探索技术公司的2018年前往火星计划，提供一个得到许可的蓝图。
She said the potential approval for Moon Express could provide a framework for the future licensing of private space activity such as SpaceX's plans to go to Mars in 2018.
当快车员、烟跳员和其他支援人员在地面上作战时，他们能得到空气的大力支持。
While the Hotshots, Smokejumpers and other support crews fight the battle on the ground, they are given a lot of support from the air.
还有乞丐。在这令人无比厌恶的地铁上，在乞丐之间，纽约的身份竞争得到了光大和发扬。这种竞争在第七大道的城际快车上达到了癫狂的程度。
Also beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
为此，提出用固支梁挠度曲线表示较快车辆的速度-时间关系曲线，由此得到了一种无格子模型。
In this paper, the deflection curve of a beam of fixed ends is used to represent the speed-time relation of the faster vehicle.
为此，提出用固支梁挠度曲线表示较快车辆的速度-时间关系曲线，由此得到了一种无格子模型。
In this paper, the deflection curve of a beam of fixed ends is used to represent the speed-time relation of the faster vehicle.
应用推荐