从Monaco得到冠军奖杯感觉很棒。
我们签了新的球员，不是因为我们需要他们来得到冠军。
We have signed new players not because we need them to make us champions.
这场胜利是一个新的台阶，假如想得到冠军，必须全力以赴。
This victory is another step. We have to give our all if we want to win the title.
他能把场上的气氛带动起来，梦八队在北京奥运会上得到冠军。
He can drive up the atmosphere of the court, the eight team dreams in the Beijing Olympic Games to be champion.
这名退役的前锋说，“他们让我感觉他们比其它球队跟加渴望得到冠军。”
They strike me as more hungry to win then the other teams are.
他大多没有理会媒体，自从巴斯上周说 他“一定会听”，为了得到冠军而交易。
He had mostly ignored the media since Lakers owner Jerry Buss stated last week that he "would certainly listen" to trade offers for the two-time defending NBA scoring champion.
狄斯瑞里书中描写了一匹名不见经传的黑马参加比赛，结果赢了别的名马，得到冠军。
Disraeli described a horse race where an unknown dark horse ran faster than the top favorites and won the race.
在我们一直得到冠军之前，事情就像“你把我们带进决赛了，我们明年继续需要你回来。”
Now the stuff they've got going on, it's so far past what I've done. But before it was like, "You're putting us in the finals, so we're going to keep bringing you back."
尽管德尚承认了自己的错误，但他同样告诉那些渴望得到冠军的尤文球迷这只是一个乌托邦似的梦想。
Deschamps admits he made mistakes of his own, though, the most notable being when he told Juventus' demanding fans that winning the Scudetto was a utopian dream.
回答：英格兰其实也没有那么经常输啦，虽然只有在43年前得到了一尊世界杯，而从未“染指”欧洲冠军。
The answer is that they don’t lose all that often, despite a meagre tally of one World Cup, 43 years ago, and no European championships.
葡萄牙中卫接受了皇家马德里电台的独家专访，谈及了他在皇马两个赛季的感受，和穆里尼奥一起工作得到经验，并如何寻找冠军之道。
The Portuguese defender sat down for an exclusive interview with RealmadridTV to talk about the two seasons he's had at Real Madrid, working with Jose Mourinho and how to find championship success.
幸运的是，回到加州的岩石终于得到了梦寐以求的NBA冠军，不幸的是，他并没有像想象的那样影响到战局。
Fortunately for Rock, going back to Cali allowed him to earn a long-awaited NBA Championship. Unfortunately, he didn't impact the outcome as much as he would have liked.
但是费德勒希望四巨头在下赛季能得到更多挑战，像乔-威尔弗雷德·特松加以及其他排名前10位的选手来争夺大赛冠军。
But Federer expects the Big Four will be challenged even more in the coming season, with the likes of Jo-Wilfried Tsonga and others in the Top 10 also in contention for major titles.
拉法尔·范德法特凭借连续两周有进球，并在本周三那场像冠军一样7比1狂胜希洪竞技的比赛中上演帽子戏法的优异表现，得到了皇马球迷的喜爱。
Rafael van der Vaart endeared himself to the Real Madrid fans with a hat-trick as the champions crushed Sporting Gijon 7-1 on Wednesday to go second in the table.
最后尼姆得到了一些猩猩冠军。
他说：“我觉得有点累了，这个赛季很长，但我得到了很大的收获。”鲍威尔曾在今年3月的英联邦运动会上夺得男子百米冠军。
"I feel a little tired, the season has been long but a rich one," said Powell, who started way back in March at the Commonwealth Games where he won the 100m title.
北京时间8月14日上午11时，体操男子全能决赛在国家体育馆进行，最终经过六轮角逐，全能王杨威凭借94.575分战胜了所有对手，以近乎完美的发挥毫无悬念的夺得冠军，继两次夺得世锦赛全能冠军后，杨威终于得到了期待已久的奥运会全能冠军。 值得注意的是，这也是本届北京奥运会第一个夺得两枚金牌的运动员。
Chinese gymnast Yang Wei won the gold medal in the Men's Individual All-Around in Beijing on August 14, scoring a total of 94.575
在接下来的三天里，你们的英勇将得到考验，以及你们的战斗技术。当然，你们将要挑战现任冠军，我的儿子，亚瑟王子。
Over the next three days, you will come to put your bravery to the test, your skills as warriors and, of course, challenge the reigning champion, my son, Prince Arthur.
经过持续的练习和训练，你的身体和心智得到磨练，你从而具备了冠军的直觉和反应力。
With constant practice and training, you hone your body, your mind and your heart and gain the intuition and reflexes of a champion.
如果尤文图斯可以最终夺取本赛季欧冠冠军的话，这个冠军的意义会比一支11名外援组成的球队所得到的冠军的意义要大得多。
Were they to go on and win the Champions League this season, it would surely hold more value for Juventini than it would if their team consisted of 11 foreigners.
真人秀的冠军将得到丰厚奖励，包括一个提高他们技能的免费夏季音乐计划。
The winner of the show will be showered with prizes, including a free ride to a summer music program designed to hone their skills.
我得到了自己的冠军！
斯诺克明星丁俊晖赢得英国馅饼锦标赛冠军得到276个酥甜点心，他把他的战利品都捐赠给了所在城市斯菲尔德的慈善机构去救济那些无家可归的人。
Meanwhile, snooker star Ding Junhui, winner of the Pukka Pies UK Championship, was rewarded with 276 pastry treats. He is donating his prize to a homeless charity in Sheffield, where he lives.
“我不愿意总回头，”阿里扎说，他将在11月15日火箭造访洛杉矶时得到他的总冠军戒指。
"I can't keep looking back at that," said Ariza, who will receive his championship ring when the Rockets visit Los Angeles on Nov. 15.
加内特得到26分和14个篮板，雷•阿伦26分，而总决赛最有价值球员(Finalmvp)皮尔斯得到17分。这只上赛季只有24胜的球队，获得了自1986年以来的首次总冠军。
Garnett scored 26 points with 14 rebounds, Allen scored 26 and Pierce, the finals MVP, added 17 as the Celtics, a 24-win team a year ago, wrapped up their first crown since 1986.
加内特得到26分和14个篮板，雷•阿伦26分，而总决赛最有价值球员(Finalmvp)皮尔斯得到17分。这只上赛季只有24胜的球队，获得了自1986年以来的首次总冠军。
Garnett scored 26 points with 14 rebounds, Allen scored 26 and Pierce, the finals MVP, added 17 as the Celtics, a 24-win team a year ago, wrapped up their first crown since 1986.
应用推荐