按照相photo同得逻辑，在您攻击主基地得时候，如果可以正确使用得话，那么带着“工程师”在身边意味着巨大得优势。
Following the same logic, bringing "Engies" with you may mean a great advantage if used right when attacking a main Base.
这个排在苏联人进攻方向的侧翼，利用隐蔽物和起伏的地形，最大程度地发挥了自己得优势，击退了苏联人的进攻，在战斗中击毁24辆坦克。
The platoon had flanked the Soviet advance and used the covered, rolling terrain to maximum advantage to halt the Soviet attack and destroy over 24 tanks during the engagement.
对于半个习惯的一个优势是你得承认你需要经历一个过渡期从旧习惯到新习惯。
An advantage to half habits is that you accept that you need to go through a transition period from old habit to new habit.
倘若你并没有很明显的独特优势，那你得开发一些，而且让顾客了解它们。
If you don't have distinctly unique advantages, start developing some and let your customers know about them.
它也是醇类的一种，可以通过是糖发酵而得（尽管发酵是由细菌而非酵母完成）。而且与乙醇相比，它确有优势。
This is also a type of alcohol that can be made by fermenting sugar (though the fermentation is done by a species of bacterium rather than by yeast), and it has some advantages over ethanol.
良好的城市卫生管理有助于确保更公平地分配机会和优势，并确保人们能够公平获得负担得起的卫生保健服务。
Good urban health governance helps ensure that opportunities and advantages are more evenly distributed, and that access to health care is fair and affordable.
尽管第一个长出木本的植物体积很小，但接下来的其他植物种群便能够因此迅速从木本结构优势种获利，仅仅几百万年的时间，其中一些具有木本的植物便进化得像现在的树一样了。
Although the first plants sporting wood were small, subsequent species quickly took advantage of wood's structural strength: in just a few million years, some had attained treelike stature.
我们的武装力量仍需要维持质量上的优势，但只有我们出于美国利益，而且负担得起时才能使用它。
It would still require maintaining substantial armed forces with a qualitative edge, but using them only when there is an affordable and persuasive American national interest.
二月份得一项民调显示59岁的卢巴卡巴先生可以让人民党的领先优势降低到4%。
A February poll found that the 59-year-old Mr Rubalcaba could slice the PP lead to just 4%.
描述的线材连续轧制技术在产量、得率、备损耗和生产灵活性等方面与传统工艺相比有明显优势。
Compared with conventional rod-rolling practices the described endless rolling system offers numerous advantages with respect to output, yield, machine wear and production flexibility.
总之，我不会常用incentivise的，不过我认为得它比incent更正统，简洁是它的优势。
All told, incentivise isn't going to be tripping off my tongue too often, but it's more legitimate to me than incent, and its brevity speaks in its favour.
公司已经从投资者那里融得资金，而这是Twitter相关创业公司很难获得一个优势。
The company raised money from investors, something that few Twitter-related startups are able to do.
在第三段总结自己的优势，并简单得解释为什么这些优点将会成为工作上的优势。
Summarise your strengths in the third paragraph and state why they would be an advantage in the job.
这也有可能是因为外表的优势使他们有信心将目标定得更高。
It is also possible the good looking have the confidence to aim higher.
我们的竞争对手在某些方面占有优势，所以我们得拟出一个有效的策略来克服这一点。
Our competitors have the advantage over us in some areas and we have to put together an effective game plan to overcome this.
知识经济时代企业不再主要依靠资本、自然资源、劳动力等传统资源创造财富，而是更多地依赖于知识，企业唯一的竞争优势就是比竞争对手学习得更快的能力。
Firms creating value depend on knowledge but traditional capital such as money, natural resources and labors: The only competitive advantage of the firm is learning faster than its rivals.
Mayo大不到10天的他，表现得比预期要好，湖人有了这位小将将比有基德或者小奥尼尔更好，长期的优势很明显。
Mayo, Bynum is ahead of schedule and the Lakers are better right now with him than they would be with a Jason Kidd or Jermaine O'Neal and the long-term advantages are bluntly obvious.
与传统溶剂浸提法相比，超声波提取法具有提取速度快，得率高，提取物活性好，溶剂用量少等明显优势。
Compared with traditional solvent extraction, ultrasonic extraction had obvious advantages including the higher yield, faster extraction speed, good extraction activity, less solvent.
当不占优势的时候，我们还是得让自己有机会拿下胜利。
We still need to give ourselves a chance to win when field not level.
二月份得一项民调显示59岁的卢巴卡巴先生可以让人民党的领先优势降低到4%。
February poll found that the 59-year-old Mr Rubalcaba could slice the PP lead to just 4%.
上一次我们在比赛被决定之前放弃一节得三十一分的优势是在什么时候？
When was the last time we give up 31 pts in a quarter before the game is determined?
充分认识第二语言习得的特殊规律，对发挥和培养学习者的学习兴趣和优势，使他们收到理想的学习效果都有促进作用。
Second Language Acquisition fully understand the special laws on the play and train learners interest in learning and advantages, so that they received the study results are ideal for the role.
年轻人在网络时代占据了拥有大量信息源的优势，而老年人却在道德上占据高位，代际冲突在网络上表现得更为明显。
The youth held the dominant position that has much information cause in network times, and old people holds perch in morally however, acting border conflict is behaved more apparently on the network.
年轻人在网络时代占据了拥有大量信息源的优势，而老年人却在道德上占据高位，代际冲突在网络上表现得更为明显。
The youth held the dominant position that has much information cause in network times, and old people holds perch in morally however, acting border conflict is behaved more apparently on the network.
应用推荐