我希望通过说出这些事情，社会能有些进步“拖着一双塑料拖鞋，坐在木凳子上的徐说道。”
"I hope by exposing this, society will progress," he said, sitting on a low stool, feet clad in blue plastic sandals.
有人说，我们不应该因为有“南京徐老太事件”和“河南大学生事件”就怀疑世界上的所有人。
Someone said, we should not doubt everyone in the world just because of the "Nanjing old lady Xu incident" and the "Henna university student incident".
因为其前后肢上都存在着较长的羽翮，因此徐星将它称之为“四翼”恐龙。
Xu calls it a "four-winged" dinosaur because it had long, pennaceous feathers on its arms and legs.
南京禄口机场副总经理徐勇表示：“在此项业务上仍有钱赚的航空公司非常少见。”
Very few carriers are still making money here, "says Xu Yong, vice-president of Nanjing airport."
与此同时，在益阳多日的停电摧毁了48岁徐占云（音译）先生办的小饭馆。徐先生先现在不得不在烧煤的炉子上炒菜，用电炉灶设备已经排不上用场了。
In Yiyang, meanwhile, multiday blackouts have ruined a tiny restaurant run by Xu Zhanyun, 48, who now must cook meals over lumps of coal instead of his electric stove.
徐的哥哥说，徐精神上没有一点问题，但他的关押比这个事实更让人关注。
Xu Lindong’s confinement in a locked mental ward was all the more notable, his brother says, for one extraordinary fact: he was not the least bit deranged.
徐的哥哥说，徐精神上没有一点问题，但他的关押比这个事实更让人关注。
Xu Lindong's confinement in a locked mental ward was all the more notable, his brother says, for one extraordinary fact: he was not the least bit deranged.
徐总说："实际上，报名的男嘉宾中有一半人的资产都在200万以上。"
"Actually, half of the men who registered for the event have more than 200 million yuan (US$25 million) worth of assets," Xu said.
有时候足够幸运的话，他可以在荧屏上露脸，但极具讽刺意味的是，这种情况只会发生在他被徐熙娣的细高跟猛踢的时候。
On one occasion, however, he was lucky enough to get some air time. Ironically, the scene involved him getting kicked by Hsu's brutal pointed stilettos.
徐渭在人格上对自我的重视折射在他的诗文创作中，则体现为自我表现意识和个性精神的突出。
Xu weis value of the ego in character reflected in his poem and prose creation and embodied as the prominence of self expression consciousness and spirit of individual character.
在竖井变形破坏的工程调查和总结研究的基础上，提出了徐淮地区竖井变形破坏“三因素综合破坏”观点。
The author ascribed the shaft deformation and failure to a complex contribution of three factors, namely geological weak position, negative friction, and horizontal loading.
在康德、柏格森和弗洛伊德、荣格思想的基础上，徐？创造性地形成了自己独特的神秘主义美学观。
On the base of the thinking from Kant, Bergson, Freud and Jung, Xuxu formed his own special mysticism esthetics.
在混凝土徐变的研究基础上，运用混凝土的徐变产生机理，研究徐变对桥梁结构挠度和内力的影响。
Based on the research of concrete creep and using the mechanism of concrete creep, the impact of creep of concrete bridge linearity and internal force is studied in this paper.
在此基础上，提出了考虑混凝土种类、预应力筋张拉方式以及钢筋配筋率的徐变变形设计建议。
Based on the above research, design Suggestions taking the types of concrete, the tensioning measures of prestressed steel bar and the rate of reinforcement into account were given.
从研究方法上看，本文主要以徐盛桓教授的自主-依存框架分析理论作为基础对脑筋急转弯语料进行定性分析，进而分析其独特的生成过程。
Theoretically, with Professor Xu Shenghuan's Autonomy-Dependency Framework as the general guiding framework, we concentrate on a dynamic study of the generation process of Chines.
徐：这次展览我们还要有一个比较清晰的主题，但是这个要很明确提出你的一个学术上的主张，这是很重要的。
Xu: for this exhibition we should also have some clear themes, but for this you need to state your academic principles clearly. This is very important.
徐女士还有烟头在地板上留下一堆。
Ms Xu still has the pile of cigarette stubs they left on the floor.
徐老告诉记者，他很喜欢这些牡丹，所以在养护上花了不少心思。
Xu often tells a reporter, he likes these peony very much, spent many idea on conserve so.
徐老告诉记者，他很喜欢这些牡丹，所以在养护上花了不少心思。
Xu often tells a reporter, he likes these peony very much, spent many idea on conserve so.
应用推荐