我很高兴你对我们的工作感兴趣。
我知道我的工作得到赏识后感到很高兴。
我很高兴地说，多数老师工作都很认真。
Most teachers, I'm glad to say, take their jobs very seriously.
他很高兴看到自己的庄园里开始了园艺工作。
He was very much pleased to see gardening begun on his own estate.
我打赌布伦达很高兴这一切都结束了，她可以专注于婚礼的准备工作。
I bet Brenda is glad it's done with, and she can focus on wedding preparations.
优萨福扎伊很高兴地接受了为女孩教育工作的角色。
Yousafzai has gladly accepted the role of working for girls' education.
在家里，我爸爸说：“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
我会很高兴地移交这项工作。
有些人说这不是他们分内的工作，不过另一些人却很高兴可以帮忙。
Some said it wasn't part of their job, but others were happy to help.
你们对我们的工作表示满意，我很高兴。
我很高兴更多地了解了他们的工作和奉献精神。
I was delighted to learn more about their work and their commitment.
但最终我用一个工作编辑器让我的老板满意，我很高兴和大家分享我学到的东西。
But I eventually satisfied my boss with a working editor, and I'm happy to share what I've learned.
安切洛蒂昨天说，他很高兴跟希丁克一起工作。
Ancelotti said yesterday that he would be happy to work with Hiddink.
无论如何，希拉里很高兴这些记录被找到了；它们证实了希拉里只是为麦迪逊储贷银行做了些份内的工作。
At any rate, Hillary was glad the records had been found; they proved her contention that she had done only a modest amount of work for Madison Guaranty.
罗伯特·莫里斯全力投入了这个再造工作，而且很高兴看见它复活并由一批新的观众来体验。
Robert Morris was fully involved with recreating this work and was delighted to see it brought back to life and experienced by a new audience.
我很高兴看到一两个英国广播公司排名靠前的高层人员失去工作。
I'm pleased to see that one or two top-ranking BBC people are going to lose their jobs.
我喜欢方便-我也很高兴当我工作时我可以一手拿起三明治来食用-我也不在乎赌博成瘾的三明治伯爵是否是一个神话传说。
I love the convenience - I'm happy knocking one up out of the ingredients to hand while I'm working - and I don't care if it is a complete myth that the Earl of Sandwich invented it while gambling.
当我要出去，我就会联想出在外面一系列痛苦的活动，当我呆在家里，并且可以在办公室工作，我就会很高兴。
When I would think of working out, I would associate pain with that activity.When I would think of staying at home and not working out, I would associate pleasure with that activity.
“如果你们高中毕业后到餐馆工作我会很高兴的，”他曾对仁和他兄弟说。
"I'll be happy if you work in the restaurant after you graduate from high school," he had said to Hitoshi and his brother.
已同意牵头开展组建工作，对此我很高兴。
I am delighted that Ernesto Zedillo has agreed to lead this work.
根据合约上的条件，我很高兴接受这个工作。
And according to the terms on the contract, I am happy to accept this job.
很高兴成为这个团队的一员，我会尽我所能尽快地融入到工作中去。
I am very happy to be one of the team and I will do my best to get into the working situation as soon as possible.
我们很高兴能这么快达成。斯特恩说，还有许多的工作要去完成。
"We're very pleased we've come this far," Stern said. "There's still a lot of work to be done."
就这样定了，我很高兴能给你提供这个工作。
我真的很高兴，由他掌管这项工作。
1月份我辞去工作后，就把全天的精力都放在了博客上，我很高兴我的生活中发生了许多变化。
When I quit my job in January to focus on blogging full time, there were many changes I was excited about implementing in my lifestyle.
当我要出去，我就会联想出在外面一系列痛苦的活动，当我呆在家里，并且可以在办公室工作，我就会很高兴。
When I would think of working out, I would associate pain with that activity. When I would think of staying at home and not working out, I would associate pleasure with that activity.
当我要出去，我就会联想出在外面一系列痛苦的活动，当我呆在家里，并且可以在办公室工作，我就会很高兴。
When I would think of working out, I would associate pain with that activity. When I would think of staying at home and not working out, I would associate pleasure with that activity.
应用推荐