我很高兴的是大家很合作的移到了SP。
很高兴的是，这学期我这两科取得了进步。
我很高兴的是诗篇作者对神说有些事是艰难的。
I have always been glad that the Psalmist said to God that some things were hard.
我很高兴的是你已经收到了我们……的邀请。
使这个男孩很高兴的是他妈妈给他买了一辆自行车。
虽然我很高兴的是，意象是最近和反映实际状况的城市。
Though I'm happy that the imagery is recent and reflects the actual state of the city.
而且我很高兴的是，其中一些项目提出以来，因为IFFCON前进。
And I'm pleased that a number of those projects have since moved forward because of IFFCON.
他：是啊，我带着儿子子去看了他人生第一场球赛。很高兴的是我们队获胜了%！
Him: Yeh, I did, took my son along for his first game. But it was good to see my team win!
很高兴的是，在这里我会教大家三种方法，让你不再害怕你的潜能，并能拥抱自信。
Thankfully, you'll have me here to guide you through 3 ways to stop fearing your potential and embracing your self-confidence.
我很高兴的是大家很合作的移到了SP。起初我还着急，但你们却是全世界最好的。
I am glad to see everyone cooperation in migrating to SP. I was worried at first, but you guys are.
爱丽丝还没有到过法庭，只在书上读到过。她很高兴的是对这里的一切都能说得上。
Alice had never been in a court of justice before, but she had read about them in books, and she was quite pleased to find that she knew the name of nearly everything there.
当然我很高兴的是，我的朋友都是称职可靠，又不是非常不诚实的。(笑声)也许有，我还没发现。
And I'm very glad to say, I don't think I have many friends who are competent and reliable but extremely dishonest. (Laughter) If so, I haven't yet spotted it.
我很高兴的是，今年早些时候，我的孙儿——威廉王子——他在第一次访问中国期间能够目睹这些变化。
I was delighted that my grandson Prince William was able to witness these changes during his first visit to China earlier this year.
很高兴的是，我们记者中能回答“是”的人会多一点，因为今天早上足总意外地将被遗弃的门票以低价发售。
'Happily, a few more of us will be answering' yes' after this morning's surprise fire sale of FA cast-offs.
很高兴的是我把西安当做我旅途的第一站，这所城市曾经是中国的首都，至今仍在中国人心中占据重要位置。
I am delighted to begin my journey in Xian, once the capital of China, still the heartland of the Chinese people.
特别是(使我很高兴的是)，他发现在用Python实现Simula- 67样式模拟时，这些技术很有用。
In particular — and much to my gratification — he found that these techniques were useful for implementing Simula-67 style simulations in Python.
我感动于视野所及的蓝天、白云、还有月色下的树林，我很高兴的是，我没有错过这美妙生命中的每时每刻、每次呼吸。
I am very moved at the sight of sky, clouds, and moonlit trees. I love that I don't miss one moment, one breath, of this amazing life. I wait.
我很高兴地说他现在正在顺利恢复，治疗是有效果的。
I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.
你很高兴夜灯是亮着的。
天文学家很高兴知道他们对于月球的假设是正确的。
Astronomers were glad to know that their suppositions about the moon were correct.
“是啊，她有一套独特的说话方式。”梅洛太太很高兴地总结。
"Well, she’s got a way of saying things," ended Mrs. Medlock, much pleased.
孩子们一直很高兴，想看看他们的惊讶是如何起作用的。
The children were in a constant state of joy, to see how their surprise had worked.
我不过是只虎鲸，但我很高兴我的生命有些意义。
I am just an orca, but I am glad that my life has counted for something.
美味的果酱让他们很高兴，而自制是最好的选择。
The delicious jelly made them pleased, and homemade was the best choice.
我很高兴得知你是安全的。
男人很高兴，但当他发现盒子是空的时，他又生气了。
The man was happy, but he became angry again when he found out the box was empty.
“是啊！”我说，我很高兴我的旧名字能得到了新的宣告。
"Yeah," I said, taking pleasure in the new announcement of my old name.
孩子们很高兴能在学校里学习——尤其是在他们助力修建的新学校里。
The children are happy to study in school—especially in their new school which they helped to build.
在家里，我爸爸说：“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
在家里，我爸爸说：“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
应用推荐