要适应一种新的生活方式是很难的，因此休假者最好去一个自己相对容易适应的地方或国家度假，这样他们更容易专注于学习和探索。
Adjusting to a new routine can be difficult, so sabbatical-takers would do well spending their time in an area or country where it's easy for them to adjust and focus on learning and exploration.
一个男朋友甚至去参加很难的体操课，用这种方式来适应我。
One boyfriend even went on an arduous keep-fit regime in a bid to keep up with me.
与20世纪30年代相比，美国的工人更加的专业化，这使他们很难转换到其他职业；他们拥有很好的社会保障，这降低了他们去重新适应的紧迫性。
Compared with the 1930s, America's workers are more specialised, which makes it harder to shift occupation; they are also more cushioned with social protection, which reduces the urgency to adapt.
我每次去海外旅行都很难适应时差。
I can hardly adapt time differences everytime I travel abroad.
很难改变一个人的习惯去适应另一个人的习惯。
我同意1楼观点，对素食主义者来说很难适应，但这就是生活，你必须去适应它。
I agree with Rahul hard time for vegetarians, but again its life, you gotta used to it.
然而，有时因为伤痛很难去踢球，”这位后卫补充说，他依然在努力着去适应。
However, it is sometimes hard to work in pain, " added the defender who is still struggling with fitness issues."
可是它拒绝了，认为要从一个它住惯了的地方搬到他处去，它觉得很难适应，。
The other refused, saying that he felt it so very hard to remove from a place to which he had become accustomed.
可是它拒绝了，认为要从一个它住惯了的地方搬到他处去，它觉得很难适应，。
The other refused, saying that he felt it so very hard to remove from a place to which he had become accustomed.
应用推荐