在这样的时代，保持消息畅通是很重要的。
如果消息的次序对于您的应用程序很重要，就需要在每个消息中添加序列数据。
If the ordering of messages is important to your application, you need to add sequencing data to each message.
总体而言，你不太可能在高级的设计活动中经常使用这个原型，但是对于许多过程，区分附件数据和内嵌的消息数据还是很重要的。
In general, you're not likely to use this stereotype much in higher level design activities, but for many processes it's important to differentiate attached data from embedded message data.
请注意，这一点很重要，您可以通过在SSL上交换上述HTTP消息来同时使用SOAP -DSIG和SSL。
It is important to note that you can use SOAP-DSIG and SSL simultaneously by exchanging the above HTTP messages over SSL.
您需要理解的一个概念是，SOAP 只不过是一种消息格式，这一点很重要。
The most important concept to understand is that SOAP is simply a message format.
这则教育消息对我们南非的观众来说也很重要。
The education message is also going to be very important to our South African audience.
当然，远程连接人们以及像这样发布消息的能力在征集志愿者参与中发挥着很重要的作用。
Certainly, the ability to connect to people remotely and put out messages like this has been instrumental in getting many volunteers involved.
霍奇爷爷再次打断他的话：“那么我们再用第三个筛子，请问，使你如此激动的消息很重要吗？”
Grandpa Hodge once again interrupted him, "So let's use the third sieve. Can you tell me if the news that is exciting you is very important?"
偏移地址3c之所以很重要，是因为Oops消息将该处标识为引起问题的位置。
Offset 3c is important because that is the location that the Oops message identified as the cause of the problem.
在许多高性能场景中，由于消息排列不很重要，因此在这些场景中，我们可以配置WebSphereApplicationServer来并发处理许多消息。
In many high performance scenarios, message order is not important since, in these cases, we can configure WebSphere Application Server to process many messages concurrently.
这可能非常糟糕，因为一些合法邮件实际上很重要，甚至非常紧急，有时尽管这些消息是一些聊天性质的邮件，但我们也不希望丢失它们。
This can potentially be very bad, as some legitimate messages are important, even urgent, in nature, and even those that are merely conversational are ones we do not want to lose.
当应用程序功能作为服务公开时，创建服务消费者和提供者之间路由消息的机制是很重要的。
When application functions are exposed as services, it is important to establish a mechanism for routing messages between service consumers and providers.
作为坏消息的信使是否让他们觉得自己很重要？
Are they making themselves feel important as the bearer of bad tidings?
也就是说，在这里，艺术和科技成为一种体验，在这里，消息和媒体合并在一起，在这里，互动是很重要的和享受。
That is to say, it is where art and technology emerge as experience, where message and medium meld, and where interactions are useful, usable, and enjoyable.
应用数据消息可以是任何信息，这点很重要。
It's important to realize that application data records can be anything.
规范数据类型的消息模式所使用的数据类型也很重要。
The data type for the schema of the messages for the canonical data models is also important.
如果消息的发送端和接收端支持的消息格式不完全相同，这将会很重要。
This is especially important if the sender and the receiver of a message do not support exactly the same message format.
在此场景中，在同一个位置接收所有消息也很重要。
In this scenario, it is also important that all of the messages are received in the same place.
很明显如果消费者不认为一项消费都很重要的话那就不值得去做。所以在做出某些服务的改变的时候去问一问那些认为原来的服务就已经很好的消息者。
Obviously, if customers do not think it is significant, it is not worth doing. So before making changes, ask them if they believe the idea is a good one.
的使用是很重要的，因为它保证了任何不匹配的替换不会导致令人讨厌的Patternnotfound错误消息。
Is important because it ensures that any substitutions that don't match will not result in the annoying Pattern not found error message.
尽管如此，也要记得股市曾经有过在糟糕消息面前反弹的情况，这很重要。
Still, it's important to remember that stocks have rebounded in the teeth of terrible news before.
当我们失去的时候，我们才会发现他很重要…这个消息粉碎了我的梦…太悲哀了！
Always we find somebody so important when we lost it... The news tear my dream apart... so sad!
此消息对你很重要。
保持清晰的消息渠道很重要。
It is important to maintain clear channels of communication.
这对他们来说很重要，对我们却是坏消息。
她的消息听上去很重要，可你忘了那是生物学领域的成就。
No, her news sounded important, but what you're forgetting is it was an achievement in the field of biology.
此处还声明了消息是以utf - 8编码进行传输的，这点很重要，这样浏览器才可以正确的翻译它。
It is very important to declare here that the content is transmitted in the UTF-8 encoding so that the browser can correctly interpret it.
有一点很重要的好消息，对各位而言。对我又是增加成本。
A very important good news for you guys, but to me it is the cost increase again.
旅游的时候，通过转播消息来提高你的能力这是很重要的。
When traveling, it's important to brush up your ability to relay information.
旅游的时候，通过转播消息来提高你的能力这是很重要的。
When traveling, it's important to brush up your ability to relay information.
应用推荐