我刚买手机的时候，给所有有手机的朋友都发短信，当时觉得那是一件很酷的事，所以那时候我的手很麻利。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
努力学习其实是一件很酷的事！
他们甚至让女士们相信吸血是很酷的事。
有时我会作些很酷的事。
你怎么想到那些发生在哈利身上的很酷的事？
How did you think of all the cool things that happened to Harry?
“本届运动会正在发生很酷的事，”海斯说。
"There is something cool happening with this Olympics," Hayes said.
我有件很酷的事要告诉你！你知道网络竞标是什么东西吗？
I have something really cool to tell you about! Do you know anything about online auctions?
当我还是个孩子的时候，我常常觉得学会飞行将是一件很酷的事。
When I was a kid, I always thought it would be cool to learn to fly.
当你知道了一些很酷的事，但别人还不知道的时候，你就拥有了社交筹码。
You have social currency when you know about cool things which others are not yet aware of.
真正重要的是，当我回首往事时，我会说：「只要有机会去做那些很酷的事，我将会毫不犹豫的去争取。」
What matter is that, I can kind of look back and say, "pretty much anytime I got a chance to do something cool, I tried to grab for it."
你也许没有在中国的万里长城上走过。毕竟它有6400英里。但去参观长城并在长城上漫步却是很酷的事。
You may not walk all the way of the Great wall of China, it is, after all, 6400 miles long but to see the wall and go for a part of it is something that would be cool to do.
如果应用服务系统可以指出在它上面运行的程序是否内存溢出，在需要时又能自动重启，这岂不是一件很酷的事？
Wouldn't it be cool if the application server could figure out if an application running on it had a memory leak and could restart itself when necessary?
至少，这位50年代电影界的金发傻妞不像帕里斯·希尔顿和她的家族那样，她一直坚信一件事：聪明是件很酷的事。
At least, unlike Paris Hilton and her ilk, the Dumb Blonde of '50s cinema had a firm grasp on one thing: It was cool to be smart.
要记住，如果你继续抽烟，即使只抽一点，全美国的下一代都会觉得抽烟是件很酷的事，那么美国在未来就会产生更高的医疗费支出。
Just remember that if you do continue to smoke, even a little bit, another generation of American kids will think it's cool, and the nation will have even higher health-care bills in the future.
我们同样关注促进RDK2的社区参与程度-如果你用rdk做了些很酷的事，你可以在讨论列表上让我们知道，并将补丁提交到源代码列表。
We're also looking to increase community participation in the RDK 2 - so if you're using the RDK for something cool, let us know on the Discussions TAB, and submit Patches on the Source Code TAB.
在他们没有贴在墙上那张很酷的海报以及那些有趣的任务名字之前，他们做起这些事来感觉十分困难。
Most of these things were met with much resistance before they had a fancy name (responsibilities) and came with cool posters on their wall.
哦，这也是很酷的一件事，如果它有掌上电脑的大小，并像书一样折叠（90度）的话。
Oh, and it would also be cool if it could fold halfway (90 degrees) to simulate a laptop.
对于移动很酷的一件事是可以非常本地化的定位到消费者。
One of the cool things about mobile is how local it is to target consumers, Mr. Kaushik said.
还有一个令人高兴的、很酷的特性：可以把带冲突响应的animator的事附加到任何场景结点上，不只是相机。
And please note another cool feature: the collision response animator can be attached also to all other scene nodes, not only to cameras.
可能是让他们觉得古埃及人很酷的什么事。
It will be one or many things that form an impression that Ancient Egypt is cool.
可能是让他们觉得古埃及人很酷的什么事。
It will be one or many things that form an impression that Ancient Egypt is cool.
应用推荐