但是很遗憾的是,这就是我们称之为的进步,如果你细看我们国家科技的每个领域就会发现我们每前进一步就要失去一些体力劳动的岗位。
But this is what we call progress, Unfortunately, If you look at every area of technology in this country, as you advance there are fewer and fewer manual-type jobs.
一名骑警朝我们走来,低声说道:“很遗憾,我们发现司机的时候,他已经死了。”
"I'm sorry," he said, "the trucker was dead when we found him."
我们看了所有关于这个帐号的数据,很遗憾地证实之前的发现。
We have reviewed all of the pertinent data regarding the account and we have regrettably only been able to confirm our previous findings.
但是,很遗憾的是,我总是没意识到时间的重要性,直到已经太迟了才发现。
But it's a pity that I am always not aware of the importance of time until it's too late.
在仔细检查后,我方很遗憾的发现有些不符之处。
We regret to say that we have found some discrepancies after examining it carefully.
很遗憾,你发现我身上有些不顺眼。
尽管很欣赏你们产品的良好品质,但我们遗憾的发现你们的价格太高了与现行价格水品不符。
Although very much appreciate your good quality products, but we regret to find that your price is too high and the price of water goods does not match.
刷牙的时候这款牙膏的味道让人感觉很清新,唯一的遗憾就是刷完牙后有一点回味…但还不算糟糕,很高兴能发现它!
The taste is refreshing while brushing. The only complaint would be the little bit of an aftertaste it has… BUT not bad enough to keep me from using this product! So happy to of found it! ! !
我们很遗憾给您带来诸多不便,然而,我们相信你会发现我们提供的新过渡产品,非常有吸引力。
We regret any inconvenience that this may cause, however we believe you will find our new transition product offerings very attractive.
我们很遗憾给您带来诸多不便,然而,我们相信你会发现我们提供的新过渡产品,非常有吸引力。
We regret any inconvenience that this may cause, however we believe you will find our new transition product offerings very attractive.
应用推荐