克莱尔:亨利看起来很痛苦的样子。
但是,对于开发者们来说,安装是很痛苦的。
在早晨起床有时候是件很痛苦的事情。
承认我自己错了是件很痛苦的事。
显而易见,结果是很痛苦的。
你应该做好会很痛苦的准备。
尝试去习惯新的键盘快捷键是很痛苦的。
他们争论道,嫉妒别人的成就是很痛苦的。
They argue that being envious of another's achievements is painful.
拒绝和忽视自己是很痛苦的,存在即合理。
Rejecting and neglecting yourself are painful. You are worthy because you exist.
我们在一起会很痛苦的。
宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
如果你在做有机化学,想要提纯一些东西,这是很痛苦的?
If you're doing organic chemistry, and you're trying to purify things, this is a real pain, right?
很显然,添加这样一个目录结构可能是一件很痛苦的事情。
如果你一直工作,学习,照看小孩,那你会感到很痛苦的。
If you're spending all your time working, studying, and watching after the kids, you'll likely suffer in all areas.
他补充说,处在这样的位置是很痛苦的…很痛苦,很孤独。
He added, 'it is painful to be in a position like this... it's painful, and it's lonely.'
如果他失败的话,对他父母来说将是很痛苦的、失望的事。
If he failed, it would be a bitter disappointment for his parents.
回忆是件很痛苦的事,就像失眠的时候怎么躺都不对的样子。
Memory is a very painful thing, like insomnia, how to lie is wrong.
这是一种由于缺乏雌激素引起的很不舒服,有时很痛苦的情况。
This is an uncomfortable, and sometimes painful, condition frequently due to a lack of estrogen.
编写autotag.pl 是很痛苦的,但它又是一种乐趣。
这是很痛苦的事,让人极其不安,但又是对你的信心成长至关重要的。
It is painful and disconcerting, but it is absolutely vital for the development of your faith.
系统管理员将会发现编写能够同时运行在两个平台的shell脚本是很痛苦的。
Sysadmins will testify that trying to write shell scripts that run on both platforms is a pain.
当梦想和现实直面时,总是很痛苦的。而你要么被痛苦击倒,要么把痛苦踩在脚下。
While our dream is confronted with the reality. Just trample on the pain, or you'll be beat down by it.
随身携带外置键盘是件很痛苦的事,而这对于那些要认真敲出文件的人来说是必需的。
It's a pain to lug around an external keyboard, which many people will require if they're serious about banging out documents.
一般而言,如果一个人有一段很痛苦的亲密关系,这段关系会成为个人生活的最大压力。
In general, if a person is in a relationship that is painful to them, that is a top stress in a person's life.
现在你得等待很长很痛苦的一段安装升级的进程,你坐在那里怒火上冲,开始有点失去理智了。
Now you have to wait for the long painful process of installing updates while you sit there and get angry that you just lost your place.
这一结果在当你尝试编写单元测试的时候是很痛苦的,而且从长远来看也极大地限制了灵活性。
This results in a lot of pain when trying to write unit tests, and longer term it greatly limits the flexibility.
这一结果在当你尝试编写单元测试的时候是很痛苦的,而且从长远来看也极大地限制了灵活性。
This results in a lot of pain when trying to write unit tests, and longer term it greatly limits the flexibility.
应用推荐