屋里点着一盏灯，光线很柔和。
他说话的声音很柔和，但充满了恐吓的语气。
这灯光很柔和。
他解释着，声音很低，很柔和。
图形用户界面使基础功能的学习曲线很柔和。
The graphical user interface makes the learning curve gentle for basic functionality.
他的妻子是一个很柔和的女人，百依百顺。
His wife is a very meek woman, like clay in the hands of the potter.
这个房间的光线很柔和。
特别柔软的超细纤维绒布料贴在脸上很柔和。
于是他很柔和地问他老婆到底为嘛要把尾端切掉。
我们喜欢轻音乐是因为这种曲子很优美很柔和。
我们妈妈的声音很柔和，但你的声音却是沙哑的。
今天的风很柔和。
她说话声很柔和。
春天的江南是美丽的，风很柔和，空气很清新，太阳很温暖。
Spring of the south is beautiful, the wind is very soft, the air is fresh, the sun is very warm.
不过它的塑料仪表盘感觉很柔和，质感不错，感觉像售价两倍的那种车子。
But the plastic dashboard panels have a soft feel and a nice texture you'd expect on cars costing twice as much.
女演员的嗓音很低很柔和，使得观众停止低声交谈而留心倾听。
The actress 'voice, very low and very soft, made the audience give up whispering and listen.
也许是经历了太多的战乱吧，越南人们的性格很柔和，也很有耐性。
Perhaps because they have gone through such many wars and so much harsh lives, the Vietnamese people are very soft and tender, yet incredibly durable and patient in the same time.
留言者操威尔士中部口音，嗓音很柔和：“你是个说谎者，蒙博先生。”
She had a soft, gentle voice and a mid-Wales accent. "You are a liar, Mr Monbiot."
第二种方法产生了很柔和的阴影，并且有反射细节，但是渲染时间成倍增加了。
Second gives us nice soft and smooth shadows and the same reflections as preciously but render time is several times bigger.
在精神病院里，医生也常常让病患听一些很柔和的音乐，使他们的情绪稳定下来。
In mental institutions, doctors often let the patients listen to soft music to calm their emotions.
我喜欢这个产品。它用在我的皮肤上感觉很柔和，而且其它人也注意到了我的变化！
I love this product. It is so gentle on my skin and people have noticed the change!
这是一张标志性的皱眉的米洛。观察一下，照片里的灯光很柔和，但是却没有柔化米洛的表情。
Here is the Miro with its trademark furrowed brow. Observe how the soft lighting in this photograph does nothing to soften the Miro's expression.
当你可以很柔和地、放松地、快速地弹奏这个和弦，完全没有疲劳的感觉，那就表示有进步了。
When you can play this softly, relaxed, fast, and without any feeling of fatigue, you have made progress.
当她开始说话的时候，她的声音很柔和，但却带着一分威严地：“加拿大帝国银行不会比你父亲差。”
When she began to speak, her voice had softened, and she said in a dignified manner: "The Canadian Imperial Bank of Commerce will not be less than your father."
当她开始说话的时候，她的声音很柔和，但却带着一分威严地：“加拿大帝国银行不会比你父亲差。”
When she began to speak, her voice had softened, and she said in a dignified manner: "The Canadian Imperial Bank of Commerce will not be less than your father."
应用推荐