他钢琴弹得很有感觉。
想象一个体重正常但不吃很有营养的食物的人，他感觉良好，只是偶尔锻炼，每天去上班。
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day.
我感觉自己很有成就感，更有信心去尝试我以前从未做过的事情。
I feel accomplished, and I'm more confident about attempting things I've never done before.
中国人对那波里歌曲的旋律很有感觉，熟知称得起世界上最著名的旋律优美的歌曲比如《我的太阳》等。
The Chinese are sensitive to the melody produced by Neapolitan songs, perhaps the most famous melodic songs in the world like "O sole mio".
在城市里我感觉很有安全感。
这种发现奇迹的感觉，被另一个摄影师表达出来，对于那些伟大摄影师的作品来说，很有意义。
That sense of wonder, expressed by one photographer for another, speaks volumes about how the work of great photographers impinges on the consciousness of those that follow them.
运用混合的对比色可以营造一种很有活力的感觉。
我自己的感觉是这跟频繁的变道很有关系，特别是在车辆交汇路口，大量的车辆都在那儿换道。
My own feeling is that it has more to do with lane changes, particularly at junctions when there are large Numbers of vehicles changing lanes.
如果我们自我感觉不好，我们很有可能会错过这段姻缘。
We tend to miss out on opportunities for falling in love if we don't feel good about ourselves.
当幅度加深时内收肌常常会很有感觉。
Usually there is a feeling in the adductor muscles when done deep enough.
但如果你对重返狼穴很有感觉，或者在脑海里还有几许好奇，我们也许可以帮助你。
But if you're feeling Wolfenstein withdrawal, or have Wonders on the mind, we might be able to help you out.
如果我们感觉到我们正在失去动力或者落到后面，那么我们很有信心可以赶上。
If we feel we are losing steam or falling behind, we're confident that we can catch up.
我忽然想到的，因为你给人的感觉那么好，那么光滑柔软，那么结实，而且下面还很有力。
It came to me because you feel so good, smooth and soft and all firm and strong underneath.
实验即将结束，我感觉我已经证明了一个道理——一个对我们所有人来说很有趣的一个道理。
Experiment nearly over and I feel I have proved a point - one that is very interesting to all of us.
女人是很有感知力的，如果你真心喜欢她，她会感觉到的。
Women are very perceptive and if you really like her, she'll feel it.
它很轻，但是摸起来很有塑料的感觉。
你的声音很有电台的感觉。
尽管历史，尤其是古代史的学习很有用，我感觉语言更加重要。
While history, especially ancient history, is useful practice, I feel languages are even more important.
当人们看到受伤的数字躺在医院里或者是看见萝卜在排队总会感觉很有趣。
It is interesting to see the injured Numbers lying in the hospital, or to see carrots standing in line.
这个实现方式很有技术上的感觉，但它无助于创造更好的用户体验。
This approach makes a lot of technical sense, but it doesn't make for a great user experience.
我们对工作的抵抗情绪是个很有趣的事情。这种抵抗情绪感觉似乎很难克服，但只要我们开始着手做了一点点工作，这种感觉就马上被击败了。
Our resistance to work is a funny thing... it can feel huge, but it starts to vanish as soon as we take the tiniest action towards getting something done.
我过去感觉恐怕因为走向纯素食就要放弃这些美味小食，现在因为我是纯素食者，它们让我动心了，这种想法很有趣。
It's funny to think that I used tobe afraid of giving up these treats by going vegan and now I'm tempted by thembecause I am vegan.
我刚到了西佛吉尼亚，一开始就感觉很有看头，有一座名叫惠尔林的小镇上有几座跨越河流的大桥，这些钢架桥梁看起来很有工业时代的味道。
West Virginia, where I have just been, looked interesting from the start, a town called Wheeling with some huge bridges over a river. It all looked very industrial age with steel bridges.
点击图标也能让你快速解除拦阻，因此，就算与私隐无关，这些工具对我们的在线生活也很有用，而并不总会让人感觉多余。
Clicking on the icon also allows you to quickly allow for unblocking because, no matter our privacy talk, these tools are also useful in our online lives and not always unwanted.
当有人让您感觉受挫的时候他们很有可能不是有意这么做来使您生气的。
When it's people who are causing your frustration, they're probably not doing it deliberately to annoy you.
科尔·哈珀和他的朋友们正千方百计地寻找一个能让他们很有感觉的酒吧。
Cole Harper and his friends were trying desperately to find a bar with a good vibe.
因为我们计划有序，所以感觉很有趣，也感到很放松。
这样可以使小空间感觉更气派，而又不会过头，这确实很有趣。
This is a fun way to make a small space seem grander without being over the top.
如果她感觉到“好热”，那么所谓“逻辑”就会得出这个男人很有趣很有吸引力这样的结论，那么随后一个好的约会即将展开。
If she feels that "It's Gettin 'Hot in Here" feeling, then her "logical" conclusion will probably be that this guy is interesting and attractive, and a good "choice" to date.
柯尼说：“他样样都行，他也很有男人缘，有点坏男孩的感觉，他又是个受人尊敬的艺术家和演员。”
"He's sort of everything," Coyne said. "he's a guy's guy, kind of a bad boy, he's a respected artist and actor."
应用推荐