彼得很有幽默感，能随时把人逗笑。
Peter has a sense of humour and is able to make people laugh at any time.
如果一个人很有幽默感，我们推测，这意味着他很快乐，在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
尽管这项工作让我们疲惫不堪，但是完成它的时候我们都很有成就感。
Though the work stressed us out, we all gained a sense of fulfillment when finished it.
我感觉自己很有成就感，更有信心去尝试我以前从未做过的事情。
I feel accomplished, and I'm more confident about attempting things I've never done before.
在那些拥有座机的澳大利亚人中，有三分之一的人承认，座机不是很有必要，他们将其作为一种能带来安全感的东西保留下来。19%的人说他们从未使用过座机，还有13%的人保留座机以防紧急情况。
Of those Australians who still have a landline, a third concede that it's not really necessary and they're keeping it as a security blanket—19 percent say they never use it while a further 13 percent keep it in case of emergencies.
这些都很陡峭，而且很有技术感，攀爬时考虑周到，手指也很灵活。
These were steep and quite technical, the climbing thoughtful and fingery.
同性恋团体中有个很有效的导师制度，所以一旦你有了安全感而说明了你的情况，你很可能会发现周围的人向你介绍朋友。
There's an efficient mentoring system in the gay community, so once you feel safe enough to explain your situation you will probably find someone to introduce you around.
书写他们很有趣，努力把他们刻画出来的时候我能获得最大的成就感。
They're fun to write, and I get the greatest feeling of accomplishment when I pull them off well.
在城市里我感觉很有安全感。
他们让我很有安全感。
她说集中精力在重要的细节上会很有成就感。
She says finding fulfillment by focusing on the details is important.
所以确保在计划你的任务的时候，也要考虑到那些可能不是很有意思，但你却可以从中获得成就感的事情。
So make sure that when you're planning your tasks and activities you include things that might not be fun, but from which you'll gain a sense of achievement.
我也有用上一些我认为很有艺术感的的旅行时照的相片，这些看上去也是很受欢迎的。
I've also taken a few photos on my journeys that I think of as artistic and those seem equally well received.
负疚感是一件很有趣的事情，它习惯于当你毫无准备的时候向你袭来。
Guilt is a funny thing. It has a habit of sneaking up on you when you least expect it.
她的超模地位以及冷静的处事态度都让人觉得她的美遥不可及，但事实上跟她接触后你会发现她是个很有幽默感的人。
Her supermodel status and mature demeanor project an inaccessible and unapproachable image but those who get to know her find she is outgoing with a keen sense of humor.
你是否整天觉得没有价值或者很有负罪感？
Do you feel worthlessness or excessive guilt nearly every day?
人们喜欢和马克.吐温一 起工作,因为他很有幽 默感.
People appreciate working with Mark Twain because he has a good sense of humor.
这样你很有满足感；这样你花在这样的事情上的时间精力就更多了。
You therefore become self-fulfilled and contented; thus you spend even more time and energy on the activity.
但同时，道德推理是一个很有趣的研究，尤其对那些对跨文化心理感心趣的人，因为每个文化都有明显的差异。
But at the same time the study of moral reasoning is a fascinated — fascinating issue for those of us interested in cross-cultural psychology because there are plain differences across cultures.
编写小部件很有意思，您能立即找到满足感。
小小坦白一下，对于热爱自由翻译的个人原因，我觉得很有负罪感。
A small confession-i feel bit guilty about my personal reasons for loving freelancing.
当你感觉被剥夺了权利，出现无力感或者很生气，再或是不好的事情降临到你头上，这时使用这个NLP技巧会很有作用。
This NLP technique works great when you are in a situation which makes you feel disempowered, angry or when something negative happens to you.
但是当我们病了的时候，我们的聪明才智也需要休息，于是我们有时无法完成承诺，并很有负罪感。
But when we're sick, we are at wit's end, we sometimes march our commitments and do feel guilty about it.
但它也许会让你离开办公室时觉得很高产，很有成就感。
But it may just help you leave the office feeling productive and successful.
好的设计不会总是很有趣，但难以想像一个被称为“好”的设计一丝幽默感没有。
Good design may not have to be funny, but it's hard to imagine something that could be called humorless also being good design.
保持一点幽默感有很有帮助——因为它可以减少压力，激发创造性思维。
Keeping a sense of humor helps too-it reduces stress and promotes creative thinking.
许多美国城市都有很有趣的别名，这可以帮助创立一个城市的风格，激发公民的自豪感，建立团结精神。
Many American cities have interesting nicknames. These can help establish an identity, spread pride among citizens and build unity.
但从比赛中获得的群体感也很有用。
但从比赛中获得的群体感也很有用。
应用推荐