买房时这些数据很有参考价值。
这对铁合金工业企业很有参考价值。
It is of reference value to domestic ferroalloy industrial enterprises.
含金量很高，很有参考价值。
不过总体来说，很有参考价值，谢了。
神经网络显见算法文档，很有参考价值。
Neural network algorithm documentation of great reference value.
神经网络显见算法文档，很有参考价值。
This reference application and supporting documentation, other.
这是一个很有参考价值的VB文件操作，驱动程序！
This is a great reference value of the VB file manipulation, Driver!
很有参考价值！
很有参考价值。
此方法对零件的可靠性设计及寿命预估很有参考价值。
The method is available for reference in reliability design and service life estimation of machine parts.
介绍了普通法立井施工速度的方法和要求，对同类施工很有参考价值。
The method and requirements of normal shaft construction are introduced. References are thus provided for similar constructions.
了解这种波动对成品尺寸精度的影响程度，对现场改进工艺很有参考价值。
It is a great help to improve rolling process that the influences of dimension variation on the product precision were comprehended.
用VB写的一个串口文件传送系统，实现了串口之间文件传送的例子。很有参考价值。
Using VB to write a serial file transfer system for file transfer between a serial port example. Useful reference value.
你将发现用来分析第二份作业的老地图会很有参考帮助(以及老的印刷品和照片，如果有的话)。
You will find it helpful to refer to the old maps you analyzed for the second assignment (and old prints and photographs if you have them).
主导因素法简单易行，适于在国内的中型煤粉炉上推广应用，在其它类型的锅炉上也很有参考价值。
The principal factor method is simple and practical and is especially appropriate for medium sized pulverized coal fired boilers in China and is useful for other types of boilers.
StephenAnderson的精神笔记卡片就提供了一系列奇妙的行为以供参考，而“有目的地设计”工具包是另一个很有用的指导手册。
Stephen Anderson's provide a fantastic set of behaviors to reference, and the In summary.
电子书本身支持多媒体功能，比如视频、背景知识和参考资料，点评，引用等内容。这些多媒体很有可能来自出版商，而不是电子阅读器厂家。
Those multimedia features probably need to come from publishers, rather than eReader manufacturers.
这个描述是很有价值的，在填写标准的申请表格时它可提供参考，在面试时更是起极大的作用。
Such an account is valuable. It can be referred to in filling out standard application blanks and is extremely helpful in personal interviews.
我们常常发现所发布的这些示例很有帮助；它们通常都能为我们提供一些参考，帮助我们解决我们一直苦思冥想的问题。
We often found these posted examples helpful; if not directly, they often gave us ideas to help us tackle the problem we were trying to solve.
维基除了提供很有用的参考文献外，还最为出色地践行了以下的理念：即通过网络合作的志愿者可以联袂打造颇有价值的东西。
As well as being a useful reference work, Wikipedia is also the moststriking example of the idea that volunteers working together online cancollectively produce something valuable.
虽然我不打算深入讨论soa的定义(请参见参考资料)，但是在这里概括一下大部分对SOA的描述所适用的原则是很有用的。
While I will not discuss the definition of SOA in depth (see Resources), it is useful to summarize here the principles that most descriptions of SOA agree with.
这对那些尊重自由软件和隐私，但是没有在自己的服务器运行Web应用程序所必需的技能和资源的人来说将是一个很有用的参考。
It will be a useful reference for those who value free software and privacy, but don't possess the necessary skills and resources to run web apps from their own server.
熟悉如何编写Firefox扩展以及安装ExtensionDeveloper的Extension将很有用处(参见参考资料)。
Familiarity with Firefox extension programming will be helpful, as will the installation of the extension Developer's extension (see Resources).
但毫无疑问，那是很有价值的参考资料，尤其是如果您已经久经实际的线程编程挑战的话。
There's no doubt, though, that it's a valuable resource, particularly if you're already elbow-deep in practical threaded programming challenges.
我发现带J sonview附加件的Firefoxweb浏览器(3.5.8版)是很有用的应用程序开发工具(见参考资料)。
I found using a Firefox web browser (version 3.5.8), updated with the JSONView addon proved to be a useful tool for application development (see Resources).
Sun已经制作了一个编译器的alpha发行版，叫做XSLTC，虽然仍处于开发的早期阶段，但看起来很有前途（请参阅参考资料）。
Sun has produced an alpha release of a compiler called XSLTC which looks promising (see Resources), though it is still at an early stage of development.
他说，“这很有趣，就像是突破了极限，但是世界不会止步，这仅仅是这个时间段的参考。”
“It's interesting, but it's like getting to the four-minute mile,” Mr. Wallach said. “The world didn't stop. This is just a snapshot in time.”
把那些信息作为参考或历史凭证是很有帮助的。
It is very helpful to use those information as reference and historical proof.
这本参考书对我们的研究很有用。
这本参考书对我们的研究很有用。
应用推荐