西方依然对几十年前建成的低效燃煤电站很是依赖，但是这种技术耗煤量大、排放温室气体多。
Western countries continue to rely heavily on coal-fired power plants built decades ago with outdated, inefficient technology that burn a lot of coal and emit considerable amounts of carbon dioxide.
觉得LZ应该不要删改原文,我试翻译下第二句: 开小汽车的乡亲开始多见，虽然他们穿衣打扮还没有太多的改变，但当我看到他们开上价值20多万的汽车时，我很是欣喜。
I am pleased to know that more and more the local villagers, whose clothing doesn't have much of change though, now become the owners of their private cars, some of which are worthy of 200,000 YUAN.
她似乎变成了他的主要顾问，他们之间很是亲密，亲密到有人猜测她会成为从默多克大娱乐公司分离出来的新闻公司董事会成员。
She had seemed to become his key adviser, close enough that there has been speculation she would go on the board of the newspaper company being split from the larger entertainment company.
有这么多中国学生在英国留学，虽然这很是鼓舞人心，新的研究表明，从他们的学习成绩来看，情况并不乐观。
But while the Numbers of Chinese students attending UK universities is a success story, new research shows that where their academic attainment is concerned, the picture is not so good.
不要在一个刚颠末跌落的平静的市场里卖。因为低流量的跌市其实是一个很是看多的所处的境地。
Don't sell a quiet market after a fall because a low volume sell-off is actually a very bullish situation.
针对我国生活垃圾灰分多的特点，选择合适的清灰方式很是重要。
Selection of proper way for ash cleaning is every important aimed at features of high ash content in solid recovered fuel in China.
因为美国的法定节日很是多，像教师节这样的非官方节日更是数不胜数，但年夜年夜都美国家长都能记住这个非凡的节日。
Because the U. S. is very much a statutory holiday, such as Teacher's day is the unofficial holiday is endless, but most American parents can remember this special day.
父母把自己抚养长大，很是辛苦，我们应该多同父母谈心，毕竟父母的经验丰富，能给自己很多建议！
Parents grew up raising himself, it is hard, we should talk with the parents, after all, the parents' experience, many proposals for yourself!
如果我从来没有在学院里顺便学习了这些书法课程，那么Mac电脑永远也不可能拥有那么多的字体以及很是间距很适当的排版。
If I had never dropped in on that single course in college, the Macwould have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.
如果我从来没有在学院里顺便学习了这些书法课程，那么Mac电脑永远也不可能拥有那么多的字体以及很是间距很适当的排版。
If I had never dropped in on that single course in college, the Macwould have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.
应用推荐