你可能意识到自己很聪明，但也明白自己不是一个天才。
You might recognize that you are intelligent, but realize that you are not a genius.
因为如果你一开始用欢快的语调讲一个故事，然后突然意识到你讲的是一些在车祸中丧生的人，这是很遗憾的。
Because it's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
你知道在任何情况下，这种事情都是有可能发生的。因此在现实生活中，你的意识很容易让你做出这样的决定：驶离，不给他饼干。
You know that something like this is a possibility in any such situation, so in reality it is easier on your conscience to drive by and not even give him the crackers.
直到你读这个句子，你几乎很肯定你没有意识到你的左脚。
Until you read this sentence you almost certainly aren't aware of your left foot.
在意识到做事有效率和做事很在行的区别之后，你就会开始意识到什么对你来说才是重要的。
Realize the difference between being effective and being efficient and you will start to realize what matters and what doesn't.
你能为自己做的一件很重要的事是：你要意识到，你将会对自己的新处境产生各种不同的感觉，有些可能会很矛盾。
One of the most important things you can do for yourself is to recognize that you'll have plenty of feelings about your new situation, and some of these may conflict.
就说你亲吻女生是做给男生看的吧，但你逐渐发现自己喜欢这种感觉，最后意识到这个行为背后有很坚定而真实的理由支撑。
Tell yourself you're kissing girls just to impress the boys, then begin to realize you like it, then finally embrace that there's a deep and real reason for that.
当你真正意识到一个高效的环境的作用时，你会很自然地受到它的鼓舞和激励来完成工作。
If you can realize the power of having a productive environment, you will naturally feel inspired and motivated to get work done.
自我意识-你对自己的感情很清楚，当他们发生的时候你可以清楚的意识到。
Self Awareness - your ability to accurately perceive your emotions and stay aware of them as they happen.
如果肺部没能全力发挥其机能，有些病兆就开始出现，有时候这些病兆很微小，以致根本你没能意识其相应严重性。
When your lungs aren't functioning at full capacity, symptoms begin to appear that are sometimes so subtle that you may not recognize them as such.
当你开始抛弃这种错误的想法后，你就会意识到你有能力去给别人提供无穷无尽的价值，而且他们也很乐意为此掏腰包。
As you begin to dump such brainwashing, you'll soon recognize that you have the ability to provide enormous value to others and that people will gladly pay you for it.
在教给他人抽象的原则的时候会获得满足感因为你很努力的获取了自己的自我意识。
You feel comfortable teaching others about intangible principles because you've worked so hard to acquire your own self-awareness.
动动眉毛的动作很容易被忽略，但却很可靠。如果你发现他挑眉毛，那你就能推断出他对你是有好感的，但可能他自己还没意识到这点。
A flash might be easy to miss but they're so reliable, if you do spot one, you may know someone likes you before they've even registered it themselves.
当月亮进入潜意识之宫时，你将获得大量休息时间，在一个很安静的环境中，并感知你的精神需求。
As the moon slips into your house of the subconscious, you will benefit from getting plenty of rest, being in tranquil surroundings, and acknowledging your spiritual needs.
不过既然你在需要我时才突然意识到我的存在，我还是很乐意帮帮你的。
But now that you've emailed me out of the blue when you need something, I'd be glad to help.
尝试抱着一只宠物睡觉，这会令你意识到有人陪伴你，然而如果你的宠物一直在动也会令你很恼火的！
Try sleeping with a pet; this can be very calming knowing that there is a living being with you. If your pet moves a lot, however, this can backfire on you!
有时即便是平常的动作也很浪漫，只是你还未曾意识到。
Sometimes even ordinary gestures are far more romantic than you realize.
当你第一次意识到这个事实的时候你定会感到很惊异。
The first time you become conscious of this truth, it's bound to come as a shock.
首先，你的潜意识把信息传递给你，但它是很缓慢的。
At first, your unconscious will only whisper its information to you, and it will do that slowly.
我不知道，不是很确定，然后呢，我们就意识到走出那个大门，又是一个完整的世界，所以你就会，被你的团体，你的身份所束缚。
I don't know about that. I am not so sure. "But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again." So you get sucked up by your group, by your sort of identity.
最关键的区别在于，看巨幕电影时，虽然很真实，但你仍然意识到是在电影院里。
The crucial point, when you're at the IMAX is, although it's very realistic, part of you is aware that you're just in the theatre.
有很多不同的事情,如果你很擅长这些活动，你对这些活动非常在行，那么你是不会意识到你正在做这些事情的。
There are different activities you can do where if you're good enough at them, if you're expert enough at them, you don't know you're doing them.
如果你可以，就根本不需要担心是不是已经提升自己的意识层次，因为它将很清楚的从你拥有的品质中体现出来。
If you can, have no fears as to whether have lifted up your level of consciousness, as it would be quite apparent that you have.
这样你的外语水平就悄悄地在一天天进步，你还没来得及意识到自己就已经能很自信的说外语了。
Progress will flow and you’ll be speaking confidently before you know it.
踏出校门，开始选择职业道路的时候，你要意识到的第一件事情就是：人生的路很漫长，在你的一生中将会有很多个章节。
In choosing a career path right out of college, the first thing to realize is that life is long and you will have many chapters throughout your life.
随着你们个人意识的成长，你们就会逐渐意识到你周围的灵性导师，你会看见他们，同他们交谈也很自然。
As your consciousness grows so you will become aware of the Spirit Helpers around you, you will see them and converse with them quite naturally.
你很清楚，你的身体是由数以亿计的质子和电子组成的，是由意识思想将它们组合在一起。
Your body, you know, is simply an aggregation of millions upon millions of protons and electrons, held together by mind.
看到这些影响这么早就出现，真的很令人沮丧。当你看到这些的时候，你会意识到这是一场多么艰苦的战斗。
It's disheartening to see these effects emerge so early. When you see them, you realise how much of an uphill battle it's going to be.
它是如此的宁静，你的意识之湖很至没有一丝涟漪。
It is so silent that there is not even a ripple on the lake of your consciousness.
它是如此的宁静，你的意识之湖很至没有一丝涟漪。
It is so silent that there is not even a ripple on the lake of your consciousness.
应用推荐