这是狐狸和猫，但是人们几乎认不出他们了，因为他们看起来很悲惨。
It was the Fox and the Cat, but one could hardly recognize them, for they looked so miserable.
那个数据是关于儿童营养的，确实很悲惨。
That's a Child Main Nutrition data and it's very sad indeed.
那个故事结局很悲惨。
他会觉得这很悲惨么？一点也不。
旧社会劳动人民的生活很悲惨。
罗莎琳：那是个很悲惨的爱情故事。
据说有些单亲家庭的孩子生活很悲惨。
It is said that in some single parent families children live a miserable life.
约特会说自己的故事很悲惨。
故事不长，可是真的很悲惨。
这是一个很悲惨的故事。
你不努力，你很悲惨。
阿谁故事结局很悲惨。
此外，朱巴之外的南部苏丹的状况也仍很悲惨。
Moreover, outside Juba the condition of southern Sudan is still dire.
是不是听起来很悲惨？
他们的生活很悲惨。
一位成员打电话给陈岩说整个国家的处境很悲惨。
One member called Chen and told him the country was in a deplorable condition.
译文今日很悲惨啊！
故事结局很悲惨。
一天当一个美国参议员沿着街向前走时很悲惨的被卡车撞死了。
While walking down the street one day a US senator is tragically hit by a truck and dies.
这些信让一个不知内情的人读来，一定觉是很悲惨。
The letters are very sad to any one who doesn't know all of the facts.
“或是说“在那个聚会中感觉很悲惨，和一群人说些客套话。”
Or, “Felt so miserable at that party, making polite conversation with bunch of superficial people.”
金融危机使富裕国家的人们失去工作、家园和储蓄，而这很悲惨。
Because of the financial crisis, people in rich nations are losing their jobs, their homes, and their savings, and this is tragic.
这么多的年轻人罹患忧郁症，实在是一件很悲惨的事情。
It is a tragedy that so many young people are suffering from depression.
当你靠规则生活而规则又发生变化的时候，那是很悲惨的。
When you live by the rules and then the rules change, it's sad.
当得到答案时，他们又感到很悲惨，似乎是他们的工作重重地压迫着他们。
And when they get the answer, they feel miserable, as if their work suddenly weighs them down.
但是在他生命最后的二十年中，他的身体变得很糟糕，他很悲惨。
However, in the last twenty years of his life, his health began to deteriorate and he was miserable.
但是在他生命最后的二十年中，他的身体变得很糟糕，他很悲惨。
However, in the last twenty years of his life, his health began to deteriorate and he was miserable.
应用推荐