她很少外出,甚至不敢与人们的目光接触。
Often, she wouldn't go out or even make eye contact with people.
他很少外出。
她年纪大了,很少外出。
这个小女孩很少外出。
这个小女孩很少外出。
星期日我很少外出。
布朗夫人很少外出。
我们很少外出。
作为学生,她过得很节约,很少外出,也难得买衣服。
As a student she lived very economically, rarely going out and buying very few clothes.
我在20年前来过大理,那时的中国人还很少外出旅游。
I'd been in Dali 20 years ago, long before Chinese were tourists in their own country.
父亲死后,她很少外出;心上人离去之后,人们简直就看不到她了。
After her father's death she went out very little; after her sweetheart went away, people hardly saw her at an.
超市里出售廉价的啤酒使得更多的年轻人在家里喝啤酒而很少外出,福赛斯说。
Inexpensive alcohol sold at supermarkets has led more young people to drink at home and spend less on going out, Forsyth said.
我觉得我在周末所扮演的角色就是母亲和妻子,晚上的时间也是这样,我很少外出。
I feel like the weekend is for my role as a mom and a wife. Evenings too, I hardly ever go out.
赛昂夫人则很少外出,关于这个原因我已经提到过,因为她绝大部分时间都处于出神状态中,近乎整天呆在家里。
Madame X would rarely go out, for the reasons I have already mentioned, because she was in a trance most of the time and liked to stay at home.
圣地亚哥居民62岁的退休老人冈萨罗·阿尔玛戈尔(Gonzalo Almaguer)说他们(指居民们)现在很少外出,尤其是在晚上。
Residents like Gonzalo Almaguer, a 62-year-old retiree, say they hardly go out anymore, especially at night.
因为冬天家畜都进圈了、人们待在室内很少外出、庄稼也停止了生长…,当知道冬天已经过半、并且马上就将结束的时候,就应该举行庆祝活动。
Since during winter animals were penned, people stayed indoors, crops didn't grow, etc. , --to know that winter was half over and on its way out was a time of celebration.
她们很少驱车外出,因为克拉拉只能走一小段路。
They drove out very seldom, for Clara was only able to go a short distance.
这个54岁的糖尿病患者在这些小路上行走困难,她很少冒险外出,但因为要前往一个公共医疗诊所,她不时需要这么做。
The 54-year-old diabetic has trouble walking up these trails and rarely ventures out, but she is forced to do so occasionally to visit a public medical clinic.
他们很少能外出,偶尔可以出去买点东西。
他在他的网站上解释说:“我很少旅行。除了偶尔去度假,我基本上不外出”。
但越来越多妇女外出工作,她们很少有人有空照料老人,因此官方帮助正变得越来越重要。
But more women are going out to work, so fewer of them have time to look after old folk and formal help is becoming increasingly important.
许多人外出旅行都会带着手提箱,但很少有人能住在手提箱里。镩。
Living out of a suitcase is part of going on holiday, but very few travellers can say they have actually stayed in one.
她很少在天黑以后外出。
他们现在老了,很少受邀外出。
她有很多朋友,晚上常被邀请外出,因此她晚上很少在家里呆着。
She had a lot of friends and was usually asked out in the evenings, so she seldom spent an evening at home.
在乔治小王子的第一次海外出访中,各宴会中露面很少,小王子一直由奶妈玛丽亚·德莱萨·塔里奥·巴哈罗在照顾。 。
Thee Prince George's engagements have been kept to a minimum during his first tour and he spends much of the time with nanny Maria Teresa Turrion Borrallo.
在乔治小王子的第一次海外出访中,各宴会中露面很少,小王子一直由奶妈玛丽亚·德莱萨·塔里奥·巴哈罗在照顾。 。
Thee Prince George's engagements have been kept to a minimum during his first tour and he spends much of the time with nanny Maria Teresa Turrion Borrallo.
应用推荐