然而，程序员肯定总在回答同样空泛的问题，而人们也在问：为什么软件很少按时并在预算内交付。
Programmers definitively answer equally vague questions all the time, however, and people wonder why software is rarely delivered on time and within budget.
他是一个非常安静的犯人，很少回答问题，也很少透露什么细节。
He was a quiet prisoner, who answered a few questions but didn't go into details.
这个问题我们每年都会问数百位泳者，几乎所有人都回答“是”，但一旦他们跳入池中，我们观察他们的呼吸技巧发现，其实很少有作到正确的！
We ask hundreds of swimmers this question every year, nearly all of them answer 'yes' but when they jump in the pool and we watch their breathing technique, very few actually do!
如果对自己思维压制地很少，那么对每个问题，你的诚实回答可能是“没有”。不过，你也许是发现了某件令人震惊的事情。
If you have very little repressed mind matter, your honest answer to each question might be "nothing." But you may uncover a shocker.
你内心里比较冲动，很少给别人机会回答你的问题。
You are mentally impulsive and rarely give anyone the chance to answer your questions.
这时，我只会照字面回答她的问题，告诉她正在上演什么。我很少提出去看电影。然后看到她不高兴，我觉得很奇怪。
I'd answer the question literally, by telling what was playing. Rarely did I suggest going to a show. Then I'd BE surprised when she was unhappy.
这时，我只会照字面回答她的问题，告诉她正在上演什么。我很少提出去看电影。然后看到她不高兴，我觉得很奇怪。
I'd answer the question literally, by telling what was playing. Rarely did I suggest going to a show. Then I'd BE surprised when she was unhappy.
应用推荐