因此，我决定将这些不能带给我非常有用或者令人愉快的信心的RSS源从google阅读器中一点点的去除，第一天的时候，我将这个数字从100降到了60，然后我深吸一口气对我自己说，好吧，今天已经做的很好了。 第二天我把它降成了44，因为我没有必要一下子就把这些内容全部都取消了。
So I set out to eliminate all of those that weren’t bringing extremely useful or entertaining information into my Google Reader just about every day.
推理继续，那么如果七月天气很差而人们被迫呆在家里，这意味着他们精神上不能很好的恢复然后去工作。
The reasoning goes, then, that if the weather is bad in July people are stuck indoors. This means they are unable to fully recuperate mentally before returning to work.
它很好闻，在塔莉亚给我洗头的时候，我用力吸着气并且闭上了眼睛。
It smells so nice and I sniffed the air and closed my eyes as she washed my hair.
米尔鲍尔很好地解释了为什么有这么多的啤酒被消费，她告诉CNN：“啤酒节的特殊之处在于，你必须用一品脱的大杯子，一口气喝完，否则啤酒就会变质。
She told CNN: "What is special about Oktoberfest is that you have to drink beer from a one liter stein. It's a lot of beer and you have to drink it fairly quickly otherwise it goes stale!"
比较一下气相色层分析和折光率的测量结果。它们有多一致呢？如果它们不能很好地符合的话，你可以提供解析吗？
Compare the results obtained from gas chromatography and refractive index measurements. How closely do they agree? If they are not in good agreement can you provide an explanation?
因此在冥想及合成时间中平衡精微体并意愿每一个精微体都拥有同等比例的气，这将是一个很好的练习。
Therefore it is good practice to balance the subtle bodies during meditation and synthesis time, intending each to have equal proportions of chi.
如果肝脏不能很好的起到输泻的作用，那么气就不能很好的运行，所以，会影响到血液循环和水液代谢，会引起一系列病理现象。
If the movement of qi is abnormal due to failure of the liver to dredge and regulate, it may affect blood circulation and body fluid metabolism, bringing on corresponding pathologic changes.
那是一个很好的五月天气，天空晴朗，阳光灿烂，微风和煦。
很好，每个人都在生我的气。
研究表明，洞穴完井是一种很好的增产控砂方式，其推广使用必将为天然气的防、控砂提供一条有效途径。
Cavity completion well is good method in increasing production and controlling sand, and it will become an effective method to control sand through research.
实验证明，这套系统能很好地应用于天然气水合物制备过程的特性和工艺研究。
The experiment result showed that this system can be used very well on the characteristics and process research of natural gas hydrate formation.
天然气水合物是一种具有巨大潜能的新型非常规能源资源，其对常规油气藏可起到很好的封盖作用。
Natural gas hydrate which plays a fair role in sealing the conventional oil and gas reservoirs is a new unconventional energy resources with great potentialities.
该技术理论和软件在渤海JZ20-2天然气处理厂得到了很好的应用。
This technology and software were applied well in BOHAI JZ20-2 natural gas processing system.
“大卫，”等她缓过一口气后，说道，“你的信封封得不是很好。”
"David," she said, when she caught her breath. "You didn't seal that envelope very well."
试验结果表明冷凝式天然气快速热水器有很好的实用价值。
Experiment results show that the natural gas instantaneous water heater with condensation has a high practical value.
总液体质量收率增加1.5～ 3 .5个百分点； 并具有很好的焦炭和干气选择性。
Total liquid yield has been increased by 1.5 to 3.5 percent points with a better selectivity of coke and dry gas.
通过实施炼厂气制氢方案，取得了很好的经济效益。
Good economic benefits were obtained by executing the programme of hydrogen production from refinery gases.
结论解决了CO2气并测试中相态变化复杂和冰堵难题，取得了很好的经济效益。
Conclusion the problems of complicated phase changement and ice blockage during CO2 gas well testing were solved, and the economic benefit was rather well.
计算结果表明所选的湍流模型能够很好的反映离心风机气固两相流的情况。
The computational predictions of the centrifugal fan flow indicated that the turbulence model under-predicted gas-solid two-phase flows.
你深吸一口气，相信自己运气一直很好，走过去和朋友打招呼。
You deep take a suck at spirit, believe oneself control breath always very good, walk through to say "hello" with friend.
结果表明，该脱硫剂脱硫效果很好，使液化气的铜片腐蚀从3级降至1级，总硫明显下降。
These desulfurizing agents proved to be excellent: reducing the total sulfur of LPG significantly and making the grade of copper stain test go down from 3 to 1.
试验结果表明，该模型能很好地对气制动系统推杆行程失调进行故障诊断。
Test results show that the method is effective to diagnose the imbalance of the push rod stroke fault for air brakes.
此产品比表面积高、细度小，能替代气相法白炭黑用于硅酮胶与胶粘剂行业，用作透明填充补强剂，使产品取得很好的使用效果。
Small fineness, can substitute vapor-phase white carbon black in silicon ketone glue and adhesives industries, as transparent reinforcing agent for application effect.
马莎当然十分生他们的气，可是比伊尔先生把事情解释得很好。
Martha, of course, was very angry with them, but Mr Beale explained 71 everything very well.
曝气生物滤池具有很好的硝化作用。
我很好，我喘着气说。
其实他人很好，很容易交谈，但是他有这么一种气场，让你觉得他很不好接近。
Actually, he's nice to talk to, but he's got this presence that makes you feel like he's unapproachable.
其实他人很好，很容易交谈，但是他有这么一种气场，让你觉得他很不好接近。
Actually, he's nice to talk to, but he's got this presence that makes you feel like he's unapproachable.
应用推荐