你提出的论点很好,但整篇文章缺乏呼应连贯。
The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.
这篇文章的主题和风格结合得很好。
这篇文章组织得很好。
这篇文章的主题和风格结合得很好。
这是一篇来自《哈佛商业评论》里很好的一篇文章,我经常拿它和我的客户分享。
There's a great article from the Harvard Business Review that I share with many of my clients.
您正在阅读本文,这是很好的第一步,但这篇文章给出了12种方法的列表,您可以采用这些方法来准备环境,以最大限度提高您快速解决问题的能力。
You're reading this article, which is a good first step, but here is a list of 12 ways you can prepare your environment for maximizing your ability to solve problems fast.
阅读完这篇文章时,您应当很好地掌握了OBEX应用程序需要的语义的知识。
You should also walk away from this article with solid knowledge regarding the semantics required for any OBEX application.
我们从页面底部的内容反馈工具里得到了上百条关于这篇文章的很好的评论。
We've gotten hundreds of great comments on this article from the content feedback tool at the bottom of the page.
实际上,写这篇文章就是一个很好的证明。
In fact, simply writing this article was a testament to this.
如果你遵照这篇文章的的提示你可以为读者写出通顺流畅的文章;同时也可以在搜索引擎下面表现得很好。
If you follow the tips in this article you'll be writing naturally for your readers; which works for the search engines too.
看看两位作者的不同见解,但是两篇文章都是经过仔细的斟酌而写成的;它们可很好地相互补充。
Look at two authors with much different perspectives, but both think and write with care; they complement each other well.
或许,这篇文章更适合发表在万圣节前夕,但能让你心爱的她感到惊喜,不是很好的事么?
Perhaps this article would better fit Halloween, but it’s always funny to see amazed eyes of your nearest and dearest, isn’t it?
或许,这篇文章更适合发表在万圣节前夕,但能让你心爱的她感到惊喜,不是很好的事么?
Perhaps this article would better fit Halloween, but it's always funny to see amazed eyes of your nearest and dearest, isn't it?
在阅读这篇文章之后,你应该对追踪和FFDC适用的环境有个很好的理解。
After reading this article, you should have a good understanding of the circumstances in which you may want to use Tracing and FFDC.
这篇文章对正则表达式进行了很好的介绍。
这篇文章是关于杏仁的具体介绍,并能让人们找到一个很好的方法,让杏仁成为我们日常饮食的一部分,从而使我们更加健康与长寿。
Here is some information about apricots and one great way to work them into your diet for your health and longevity.
克里米吉斯率领的团队也在科学杂志上发表了另外一篇文章,声称卡西尼在土星附近的一个很好的观测点发现了带状,而不是窄带状结构。
From its vantage point at Saturn, Cassini sees a belt rather than a ribbonlike structure, a team led by Krimigis also reports in Science.
就像通常的情况一样,Wiki尚不完美,不过这是了解文档的一个很好的起点;在下一篇文章中我们将更加详细地介绍这个问题。
As is usually the case, the Wiki isn't perfect, but it's a very good starting point for documentation; I'll explore it more fully in the next article.
我在博客的前篇文章刚刚贴出来了自己每天早上的计划表,你是否很好奇我是如何在早上四点半就起床?
I just posted about my morning routine, and thought you might like to know how I get up at 4:30 a.m.
我们的网络博客last100在8个网络电视应用的浏览这篇文章中对现在网络电视的前景有一个很好的概述。
Our network blog last100 has an excellent overview of the current Internet TV landscape, with reviews of 8 Internet TV apps.
如果您等不及我的下一篇文章,Andrew有一个很好的ext3和2.4用法页面,该页将立即向您展示如何设置并运行ext3。
If you can't wait until my next article, Andrew has a very nice ext3 and 2.4 usage page that will show you how to get ext3 up and running on your system in no time.
不幸的是,虽然这篇文章有一些很好的细节描写,但是对一家一般来说发文谨慎的报纸来说这篇文章显得特别片面。
Unfortunately, it has some nice detail, but is unusually one-sided for the normally cautious newspaper.
我当然希望这篇文章能够很好地利用的是其他开发商。
I certainly hope this article can be of good use to other developers.
看完这篇文章后,我想你也会有一些很好的办法去如何更好的保护自己的视力。
I think you will have some good ideas about how to protect your eyesight after reading this article.
这篇文章是一个很好的例子,它除了告诉读者作者是谁外还展示了许多其他东西。
This essay is a good example of an essay that shows rather than tells the reader who the author is.
编者评论说那篇文章写得很好。
这篇文章写得很好。
就内容而言,这篇文章很好,但其它方面不够令人满意。
With respect to the content, this essay is admirable, but it is unsatisfactory in other respects.
就内容而言,这篇文章很好,但其它方面不够令人满意。
With respect to the content, this essay is admirable, but it is unsatisfactory in other respects.
应用推荐