自我意识意味着对我们自己的性格有一个很好的理解，也就是说，有能力清楚地认识自己。
Self-awareness means having a good understanding of our own character, that is, having the ability to see ourselves clearly.
事实上，重用的概念从面向对象（OO）诞生的那天起就已经被人们很好的理解并应用。
In fact, the concept of reuse has been well understood and leveraged right from the day of object orientation (OO).
她对这个材料有很好的理解。
结果就是我对英语有很好的理解和掌握。
As a result, I have well understand and good command of English.
因此，执行部门应该很好的理解接受它们。
Therefore, they should be well understood and agreed to by executive management.
您需要对J2EE概念有一个很好的理解。
治理主体规定的策略都得到了很好的理解和遵循。
The policies mandated by the governance body are well understood and abided.
通过一个简单的任务图表可以很好的理解这个概念.
The best way to understand this concept is through a simple graph of tasks
这个体系十分简单，且被大多数祖鲁人很好的理解。
The system was simple and well understood by most of the Zulu.
希望您对这些组件如何协同工作已经有了一个很好的理解。
Hopefully, you have gained a better understanding of how these components work together.
但是确实意味着，许多女人往往对影响她们体重的因素有很好的理解。
It does mean though, that many women often have a good understanding of the factors that affect their weight.
记述这些视图需要对运行环境、平台结构、组建模型很好的理解。
Documenting these other views require good understanding of the runtime environment, the platform infrastructure, the component model.
因此一个人要很好的理解做为一个佛教徒应做的并且很好的阐明。
Thus one well understands what one ought to do as a Buddhist and one expounds it well.
在阅读这篇文章之后，你应该对追踪和FFDC适用的环境有个很好的理解。
After reading this article, you should have a good understanding of the circumstances in which you may want to use Tracing and FFDC.
对数据源有很好的理解是验证你是否能够完成信息集成过程的关键。
Gaining a good understanding of data sources is essential to validate whether you can complete the process of information integration.
一个好的准备工作首先是对议事日程的主题和目标有很好的理解；
A good preparatory job, first of all, refers to a good understanding of the subject and the goal of the agenda.
集成开发人员通常对集成技术和模式有很好的理解，但其编程技能却较为有限。
Integration Developers typically have a good understanding of integration techniques and patterns but limited programming skills.
你能很好的理解他人的感受，只要你愿意的话可以是最体贴的恋人。
You have a great capacity for empathy and can be the kindest of lovers when you choose.
要自定义JSP，您应该对JSP开发非常熟悉，并且对XDIME有很好的理解。
You should be very familiar with JSP development and have a good understanding of XDIME in order to customize the JSPs.
一个很好的理解办法，就是想象，气体在膨胀，那它将会占据更多的空间。
That is a good way to think about it if you are thinking of a gas maybe that can expand to fill out more volume.
到学期中时，我已经逐渐可以说一口流利的英语了，同时对于阅读也有了很好的理解。
By midyear, I was well on my way to speaking English fluently and had a good grasp on reading.
该瑞士公司称其对该科学有很好的理解，并在加紧利用该新技术知道新食品。
The Swiss company says it has a good understanding of the science and is now racing to make foods with the new technology.
这些所谓的温室气体，对气候系统施加强迫性，这一点已经得到了很好的理解。
And this so-called greenhouse gas forcing on the climate system is well-understood.
但是入户调查的样本容量太小了，这意味着不能很好的理解报告的任何一个方面。
But the sample size of the household survey is quite small, which means that it would be unwise to read too much into any one aspect of the report.
如同掌握技术一样，我们也非常期待(有时是必须)架构师对业务域有很好的理解。
As well as having a grasp of technology, it is also highly desirable (some would say necessary) for an architect to have an understanding of the business domain.
任何的变化都应该符合设计的基本思想从而保证系统的复杂性可以被很好的理解和控制。
Any change should be accompanied by a design rationale (DR) to ensure that the system's complexity is well-understood and well-controlled.
我们法律人可能认为自己对法律有了很好的理解，但是莎翁比我们更明智，他有新消息告诉我们。
We lawyers may think we have a pretty good grip on the law, but the Bard of Avon is smarter than we are, and he has news for us.
首先，你先要了解单词的意思，或是从课文中了解这个单词的具体意思，这样你就能够很好的理解。
First, you have to know the meaning of the word, or rather from a context, so you can understand it better.
即使我对这个主题有很好的理解，我也会浏览每个章节的概要，然后认真阅读绝大多数章节的细节。
I began by scanning each chapter's summary and got drawn into the details in most of the chapters, even if I had a pretty good idea of the topics.
Spring编程和配置模型已经得到很好的理解并有大量的文档，而且被全球数十万开发者所使用。
The Spring programming and configuration models are well understood and documented and used by hundreds of thousands of developers worldwide.
应用推荐