自从1989年希望工程开始以来，它取得很好的成效。
实施后取得了很好的成效。
该方法在脑电信号分析中取得了很好的成效。
This method effects excellently in the analysis of EEG signals.
有了这种态度，无论做什么工作，都能有很好的成效。
With this kind of attitude, you'll have good achievements whatever job you do.
实践证明，采用上述两种方法加固桩基取得了很好的成效。
The practice ensures that to consolidate pile foundation by the above-mentioned two methods obtained a good effect.
最后将此类逆热传导方程应用到图像压缩中，收到了很好的成效。
A quite useful solution model has been deduced. Finally, we apply the inverse heat conduction problem to image compression.
国外关于此系统的开发比较早，而且已经取得了很好的成效，而国内如今处于研发起步阶段。
Studies on this kind of systems are very early and now are mature abroad. But they are underway at home.
新型合作医疗制度在总结历史经验的基础上，获得很好的成效，但是也不能忽视其中存在的问题。
The new Rural Corporation Medical System obtains the very good results in the summary of history experience, but the existence of the questions cannot be neglected.
通过拓宽危机发现渠道和分级预警和干预的措施有针对性地开展大一新生管理工作，取得很好的成效。
Through various means such as broadening the channels through a crisis and taking layered pre-warning and intervention measures, problems have been effectively solved.
去年给伯克希尔公司股东的信中，一些技巧做出的贡献，让其获得很好的成效，参与金融交流，以及巴菲特如何使用它们取得巨大效果的事例。
Based on last year's letter to Berkshire shareholders, here are some of the traits contributing to effective, engaging financial communications, and examples of how Buffett uses them to great effect.
这个项目并没有收到很好的成效-从2006年五月到今年6月份，102，606个至少接受过一次异维甲酸治疗的病人其中有178个妇女在怀孕初期使用。DowJones报道。
The program hasn't worked perfectly — 178 women out of 102,606 who received at least one isotretinoin prescription became pregnant from March 1, 2006, through June of this year, Dow Jones reports.
这部分包括产品包装和概念，它们有很好的或者说独特的富有成效的想法。
This section contains product packaging and concepts that arose out of a good or unique idea that seems to work really well.
它能洁净肌肤细胞中的污垢、去除皮肤油脂，有很好的祛痘清火成效，还能淡化痤疮发生的疤痕。
It can clean skin cells in the dirt, to remove the skin oil, has good acne clear fire effect, but also reduce acne scar.
这无疑是一个很好的开端，而且相信会卓有成效。
This is a very good beginning, and I believe will be fruitful.
PBLNS算法不仅简单快速，且对自然纹理和半结构纹理有很好的合成效果。
PBLNS is simple and fast, and also it shows great synthesis results on natural textures and half-structured textures.
自主创意很好，能认可源自用户的点子也不错。有时借笔生花更具成效。
The next best thing to having good ideas is recognizing good ideas from your users. Sometimes the latter is better.
这样练习无疑是很好的，但还不是我的训练中最有成效的部分。
This was all excellent, no doubt. And yet this was not the most efficient part of my training.
实践中使用该算法能够达到很好的音频会议信号合成效果。
The use of the algorithm in practice gives very good effect of the audio meeting signal synthesizing.
本文提出的算法简单快速，对自然纹理和半结构纹理有很好的合成效果。
In this paper, we present a simple and fast algorithm, which is effective for natural textures and semi-structured textures.
“他的训练抓的很好，在纽卡的工作卓有成效。这表明他有决心取得成功，”弗格森说。
"He is very meticulous in training, he's grasped the nettle at Newcastle very well and he's showing he's determined to succeed," Sir Alex said.
可以说中国和委内瑞拉的务实合作规模很大，领域很宽，成效很好，产生了很好的社会和经济效益，也给两国人民带来了实实在在的好处。
The pragmatic cooperation between China and Venezuela is large-sized, wide-ranging and productive, creating good social and economic outcomes and bringing tangible benefits to the two peoples.
此项技术是石油地球化学领域中已证实的卓有成效的分析手段。该产品已在各油田广泛使用，效果很好。
This technology is an analytic method that has been proved outstanding in geochemistry field and the instrument has been favorably used in many oilfields.
如果我们不举办运动，我们的研习成效就不会很好。
If we did not do exercises- we wouldn't can get good study records.
同样我会和你的审计组配合得很好，因为我来自那种环境，并且知道客户做什么使协商关系更富有成效。
I'd also work well with your audit team, because I come from that kind of environment and know what a client can do to make the consulting relationship more productive.
同样我会和你的审计组配合得很好，因为我来自那种环境，并且知道客户做什么使协商关系更富有成效。
I'd also work well with your audit team, because I come from that kind of environment and know what a client can do to make the consulting relationship more productive.
应用推荐