我的意思是，很多人似乎认为这是一个很好的工作，你知道吧。
I mean, a lot of people seem to think that it's a nice job, you know.
我的意思是，我觉得你的努力是很好的，但是世界上到处都是生活在淡水中的乌龟。
I mean, I think your efforts are kind and all, but there are fresh water turtles living in lakes all around the world.
我有一个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？ 汉语用三个分句表达原文的意思，显然效果很好，如果译成：你能回答一个使我弄不懂而又想问你的问题吗？
Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me？
首先，你先要了解单词的意思，或是从课文中了解这个单词的具体意思，这样你就能够很好的理解。
First, you have to know the meaning of the word, or rather from a context, so you can understand it better.
跳舞挺有意思的，也是很好的锻炼方法。他们还是有其他的课外操，但是他们最喜欢的是这个。
This is fun and it is also very good exercise for them. They have other routines but this one is their favourite.
他们的意思是说，抗生素很好，但是进化论就不是。
So, antibiotics are fine, but the theory of evolution is not.
我的意思是，有一定的规范并遵循规范确实很好，但那是怎样发生的？
I mean, it's nice when you have it and it just works, but how does that happen?
换言之，要是我们确定，阅读这个历史主义行为是有效的，有用的，如果我知道文本的意思，那么，很好。
In other words, only if we really are sure that the historicist act of reading is effective and works, if I know the meaning of a text. Well, fine.
我的意思是，我可以在家陪我的儿子同时有个很好的收入，我有着十分自由的时间，并且我工作能力很强不会失业。
I mean, I can stay at home with my son while still earning a good income, I have flexible hours, and I'm pretty much guaranteed to never be out of work.
“在网上人们用各种各样的方式攻击我，我就是很好奇他们为什么不会觉得不好意思呢”。
"People cursed me in various ways on the Internet, and I am just curious as to why they are not embarrassed," she said.
过一个正常的人生当然是很好的。但过一个与众不同的人生则要有意思得多得多。
It's absolutely fine to live a normal life. But it's much more fun to live a different life.
《启示录》的结构很有意思，我会告诉你们我为何这么说，不过实际上它写得不是很好。
Revelation is interestingly structured, and I'll show you why I say that, but actually it's not very well written.
去除掉生活中一些毫无用处东西，用一些有意思的东西来充实生活，我认为很好。
I've no problem with people cutting out some of the crap in their lives and replacing it with good stuff.
所以约翰逊的意思就是：,考虑话本场和作品是很好的，但同时我们还应该提醒自己注意到自己的价值。
So what Johnson is saying is: well, it's all very well to consider a textual field, the workmanship, but at the same time we want to remind ourselves of our worth.
看丽贝卡信誓旦旦地说她能在很短时间内很好地控制自己的情感问题，是非常有意思的一件事。
It was funny to see Rebecca go from swearing she was fine to airing all of her emotional problems to the group in the span of one breath.
的确，瑜伽会让你感受很深刻，但是它也是很好玩和很有意思的，尤其当你的老师认同你的态度时。
Sure, yoga can be deeply profound and sometimes intense, but it can also be playful and humorous, especially if you have a teacher who agrees with this attitude.
我的座位很好，戏很有意思，但我却无法欣赏。
跟竞争对手有所区别，展现个性化，这是很好的建议。但到底独特是什么意思呢？
It's all well and good suggesting that you should be unique and different from the competition, but what does that really mean?
跳舞挺有意思的，也是很好的锻炼方法。
苏晨不知道女招待说的烟雾是什么意思，只是含糊地答道我很好。
Suchen replied vaguely that all was well with her, though she had no idea what smoke the waitress was talking about.
一个很好创造词语的例子是 ‘antecedentially’，它是依赖真实的单词和适当的意思，但是造词是wikihow（作者）的目的。
A great example of a neologism is "antecedentially", whichrelies on real words and has applicable meaning, but was coined for thepurposes of this wikihow article.
Google还有不少很好的想法来源于这样一种情况——一些谷歌的员工在休息闲聊中，开始讨论能激发他们兴趣的话题，聊着聊着就迸发出许多有意思的创意。
Some of the best ideas at Google are sparked just like that – when small groups of Googlers take a break on a random afternoon and start talking about things that excite them.
别误会我意思，网站上的搜索功能对大多数人来说都很好，我只觉得使用Google搜索出来的结果最令人满意。
Don't get me wrong, theirsearch functions are fine for most people, but I simply find I get the bestresults by using Google.
“大白鲨”，拉丁文写作“Carcharodoncarcharias”，字面上的意思为“参次不齐的牙齿”，从图中的牙齿看来，这名字很好理解。
The Latin name for great white sharks, Carcharodon carcharias, literally means "ragged tooth," an understandable moniker.
大多数中国用户都习惯于拼出域名，Tudou也很好记，因为这个名字很有意思，同时我们也是最早的视频网站之一。
Most Chinese users are used to spelling domain names, and Tudou is an easy one to remember' because of its catchy name and because it was one of the earlier video Web sites.
练习：阅读每个引言并且提出很好的路德式问题：这话是什么意思？……或者说意义何在？然后运用在自己的处境中。
EXERCISE: Read each quote and ask the good Lutheran question: What Does This Mean?... or What's the point? And then make application to your context.
练习：阅读每个引言并且提出很好的路德式问题：这话是什么意思？……或者说意义何在？然后运用在自己的处境中。
EXERCISE: Read each quote and ask the good Lutheran question: What Does This Mean?... or What's the point? And then make application to your context.
应用推荐