它能很好地融入周围的环境，这真是令人惊讶。
It's truly amazing how well it can blend in with its surroundings.
他的友善和忠诚使他很好地融入了我们的团队。
With his friendly manners and loyalty he perfectly fitted into our team.
他的和睦和忠诚使他很好地融入了我们的团队。
With his friendly manners and loyalty he perfectly fitted into our team.
根据我的经历，不信教的人仍然能够很好地融入美国社会。
In my experience, one can fit into American culture very well without ever having to be religious or to attend Church.
它们的灵感来源于当地居民的生活，也很好地融入了环境。
They fit in with the environment well and were inspired by local people's lives.
这一栏还让你有机会展示你的风格能使你很好地融入公司文化。
It also offers a chance to show that your style will fit with the culture of the organization.
橡木味会在品尝的时候较明显的表现出来，已经很好地融入了果味当中。
The oak, which was quite evident at the vertical tasting, is already sitting nicely with the fruit.
最终编程可能会很好地融入学校和课程，这样就不需要将编程作为一种单独的学科了。
Eventually programming may be embedded well enough into the schools and curriculums that there won't be a need for programming as a separate discipline.
我认为面试官都在尝试着得到一个信息——那就是这个人会不会很好地融入我们的组织。
I think we're trying to get a sense of how well this person will fit in with our organisation.
他们仍然沿用了“芳香”这个策略作为有利的领域，但同时也很好地融入了时尚与香水的元素。
They're still in familiar product benefit territory of wonderful fragrance, but have looked at the related world of fashion and perfume in terms of execution style.
最令人惊叹的是一间名为“镜面魔方”的豪华间，它外面涂有反射材料，使其很好地融入了附近的森林环境。
The most striking is a luxury room called the Mirror cube, which is coated in a reflective material that causes it to blend into the surrounding forest.
他评价说：“这项研究很特别。”他认为，要与硅片竞争不是易事，因为硅片已很好地融入消费品包装领域。
He thinks it will be difficult to compete with silicon, which is well established in the realm of consumer products packaging.
能够很好地融入社会，和大多数人交朋友，在必要的时候能够说不的维持一种不错的人际关系，这样确实不错。
It may be very well to socialize, make friends and maintain professional relationships with the knowledge to say NO when necessary.
但是他也是一个硬汉，意志品质坚强，我认为如果他在这个赛季的最后几个月，能够很好地融入到博尔顿，我认为他不会让博尔顿降级。
But he's tough as well and mentally strong and I don't think he'll let Bolton down if he was put into the mix in the final months of the season.
他们与那个国家毫无联系，也不会说那个国家的语言。如果许多非法移民不能很好地融入美国社会然而很多人都成功融入了，至少他们土生土长的子女或许能够成功。
If many illegal immigrants do not become well assimilated in the United States (many do, however), at least their children born here probably do.
“目标”系统能很好地让你融入游戏之中。
The objective system is a great way to keep you involved with the game.
他上周五与我们一起训练，融入地很好。
他上周五与我们一起训练，融入地很好。
应用推荐