这些生活协助服务比起养老院来说真的有很大的改善吗?还是说这个行业只是雇佣了更好的室内设计师?
Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers?
因此,他们的茶叶质量有了很大的改善,价格也涨了。
As a result, their tea quality has greatly improved, and the price has gone up.
因为你的帮助,我的英语口语得到了很大的改善,我的老师和朋友对我取得的进步感到很惊讶。
Thanks to your help, my spoken English has improved a lot, and my teachers and friends are surprised at the progress I've made.
但从那以后,非精英学校得到了很大的改善。
学校的办学条件得到了很大的改善。
由于新政策他们的生活有了很大的改善。
Their life has been much improved because of the new policy.
而很多家长则认为是自私和需要很大的改善。
Selfish and in need of considerable improvement, think many parents.
它的替换,仍在讨论中,是一个很大的改善。
Its replacement, still under discussion, is a big improvement.
1911年后,出行条件得到了很大的改善。
我并不完美,但是我比从前有很大很大的改善。
I'm not perfect, but I'm much, much improved over how I was before.
上次我们见面以来,你的发音有了很大的改善。
Your pronunciation has made a lot of improvement since the last time we met.
我听从了他的建议,我的英语得到了很大的改善。
此外对电流互感器的相位补偿也有了很大的改善。
In addition, the phase compensation of the transformer was meliorated significantly.
W:我们在包装上有了很大的改善,欢迎你到展示室看包装样品。
W: we have made a lot of improvement in packing. You are welcome to see the sample in the showroom.
近年来,小型和中型城市在全国各地取得了很大的改善。
In recent years, small and medium-sized cities throughout the country has made great improvement.
令人瞩目的是,软银在移动业务的利润率上有很大的改善。
It is remarkable, therefore, that Softbank is reporting improved profitability at its mobile business.
在过去的几年中,沿海城市的基础设施有了很大的改善。
Infrastructure has been improving remarkably in coastal cities during the past few years.
毫无疑问,上海的交通在不久的将来会得到很大的改善。
There is no doubt that the traffic in Shanghai will be greatly improved in the near future.
该算法在避免死锁、提高事务的并发度上有很大的改善。
Deadlock can be avoided and increasing transaction concurrency can be increased by this algorithm.
那个年轻男人的体格得到了很大的改善,这是一件值得祝贺事。
It is a matter for congratulation that young men's physique have very much improved.
那个年轻男人的体格得到了很大的改善,这是一件值得祝贺事。
It is a matter for congratulation that young man's physique has very much improved.
当人们开始健康饮食,多数人的体重,胆固醇,以及血糖指标有很大的改善。
When people begin a healthful diet, most see big improvements in weight, cholesterol, and their blood sugar.
系统能为现有作战应用软件的研制、运行和测试带来很大的改善。
The system can improve the research, running and testing ability of present campaign software.
只要按照眼科医生的指导佩戴眼镜,孩子的视力会得到很大的改善。
A child's vision can be improved greatly if the child wears glasses as directed by the eye doctor.
这更为牢靠的栖身之处,让我在这世上的生活条件有了很大的改善。
With this more substantial shelter about me, I had made some progress toward sttling in the world.
如果停止吸烟的话,那么这些症状就会有很大的改善,甚至完全消失。
These signs can be greatly diminished, and in some cases avoided, by stopping smoking.
生产实践表明:该工艺安全可靠,水渣质量好,环保条件得到很大的改善。
The practice shows that the process is safety, the quality of slag is good and environment is improved.
他们说,坦桑尼亚的卫生服务在1999年到2004年间得到了很大的改善。
The heath service in Tanzania improved vastly between 1999 and 2004, they say.
他们说,坦桑尼亚的卫生服务在1999年到2004年间得到了很大的改善。
The heath service in Tanzania improved vastly between 1999 and 2004, they say.
应用推荐