她承受着很大的压力。对她要有耐心。
吴是中国最大的希望，这给了他很大的压力。
Wu was China's biggest hope, which put a lot of pressure on him.
虽然有很大的压力，但没有什么是你不能处理的。
Although there is a lot of pressure, it is nothing you cannot deal with.
同样，批评会产生很大的压力，可以让一个人精疲力竭。
Again, criticism can create high levels of stress, which can lead to burnout.
“这里有很多机会，也有很大的压力和责任驱使我们思考如何城市化。”濑户说。
"There is an enormous opportunity here, and a lot of pressure and responsibility to think about how we urbanize," says Seto.
父母对孩子有很高的期望，一旦孩子让他们失望，他们就会给孩子施加很大的压力
Parents have high expectations for their children, and once the children let them down, they will push a lot of pressure on their kids.
乔伊斯博士建议，除了自我护理之外，如果女性有很大的压力，应该寻求专业支持。
Dr. Joyce suggests that apart from self-care, women should seek professional support if they experience severe stress.
监狱系统已受到很大的压力。
我方在下半场的大部分时间里经受着很大的压力。
她给一位疯狂的公司总裁当私人助理，有很大的压力。
She was a hard-pressed personal assistant to a frenetic company chairman.
精通自己的领域有很大的压力。
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreters and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much.
只育有一个孩子的家庭越来越多，因此，父母往往把所有的注意力都放在那个孩子身上，对其施加很大的压力。
Family in growing numbers has only one child, therefore, parents oftentimes focus all their attentions on that child and exert much pressure on him or her.
当地资源受到了很大的压力，特别是每日做饭和取暖所需的柴火，而且印第安人村庄人口聚集，环境也不是很卫生。
The stress on local resources, especially in the firewood needed for daily cooking and warmth, was particularly intense, and conditions in aggregated pueblos were not very hygienic.
我承受了很大的压力，一直对人发脾气。
I'm under such a lot of stress, I keep losing my temper with people.
有些职业天生就有很大的压力。
在这样的情况下治疗将担负很大的压力。
In this situation the healer will carry the burden of the challenge.
我感到了很大的压力、悲伤还有痛苦，因为我想要帮助她。
I feel a lot of stress and sadness and pain, because I want to help her.
SOA 给公司更有效地管理他们的资产创造了很大的压力。
SOA is creating a greater pressure on companies to manage their assets more effectively.
那时，他被逼到墙角了，有很大的压力，没有活下去的希望了。
He was cornered. There was so much pressure, he lost all hope of living.
瑟韦尔根说每当发生大地震，沿着断层线会有很大的压力变化。
Sevilgen says that whenever there is a large earthquake, there is a big change in stress along the fault line.
一旦有两位名人死去，就会有很大的压力看该轮到哪个人去万神殿了。
Once a couple of celebrities die, there is great pressure to elevate another dearly departed to the pantheon.
它事实上是最热的组件，在制造过程中，它可能有很大的压力。
It's usually the hottest component and during the fabrication it probably had a lot of stresses.
她告诉我，自小，威廉就意识到将来成为国王需要承担很大的压力。
She told me that even at a young age William found the prospect of being king a really heavy burden.
对于长时间的营业也没有什么很大的压力，很多商店在规定关门之前早就歇业了。
Nor is there any great consumer pressure for longer shopping hours: many stores shut long before the legal closing time.
陈西游 阿龙以前学校的校长说道 如果允许阿龙回学校读书他将面临很大的压力.
Chen Xiyou, the head of A Long's former primary school, said that he faces a lot of pressure to allow the boy to attend classes.
同时日元兑美元升值到96.0143日元对1美元，也对出口产生了很大的压力。
The surge of the yen, which traded near 96.0143 against the dollar, continued to pain exporters.
同时日元兑美元升值到96.0143日元对1美元，也对出口产生了很大的压力。
The surge of the yen, which traded near 96.0143 against the dollar, continued to pain exporters.
应用推荐