专家说，我们多数人实际上只需要关心一下几个基本的美容秘诀——这些要领可以帮你看起来漂亮、感觉不错，而又不用花很多时间和金钱。
Experts say most of us really only need to pay attention to a few basic beauty secrets - essentials that can help you look and feel great without spending a lot of time or money.
对于很多的女性经理来说，美容保健部门只是职场的一个开始。
For many female managers, the beauty care division is the place to start.
勿庸置疑的是，年龄化的审美现在已基本改变了，很多女明星们做了大量的美容工作，永远都不会变老。
What is beyond doubt is that, in general, the aesthetic of ageing has changed, and that many women in the public eye are having extensive cosmetic work done, starting ever younger.
为此目的，这里有迷你高尔夫球场、60座的剧院和美容疗养的机构，除此之外，还有很多最先进的便利设施。
To this end, they offer miniature golf, a 60-seat cinema, and cosmetic and physiotherapy services, among other cutting-edge amenities.
很多人认为美容觉是父母为了哄诱孩子上床睡觉而发明的一个新词。
Beauty sleep, it's widely assumed, is one of those invented phenomena that parents use to ease their children's passage to bedtime.
监管人员说很多观众都抱怨这则广告带有误导性和攻击性，因为广告暗指当女人渐渐变老的时候，美容注射手术就成了一个“自然或者不可避免的过程”。
The regulator said that "many viewers" had complained the AD was misleading and offensive because it impled that cosmetic injections were a "natural or inevitable step" for women as they got older.
很多兽医，学院，美容院和专业培训都提供宠物急救护理课程。
Many vets, colleges and grooming and training professionals offer courses in pet first aid.
我会在网上寻找最新以及最热门的指甲油颜色的收集信息，但是我发现在很多美容博客上对指甲油缺少关注。
I would scour the Internet for information on the newest nail polish collections and hottest colors, but found there was a lack of attention being paid to nails in the beauty blogosphere.
古代中医理论呼吁“以色补色”，因此为了像花一样健康的光泽，在很多美容产品里都加入了花朵成分。
A theory in ancient Chinese medicine calls for "replenishing color with color", hence the use of flowers in many beauty products for that healthy glow.
米斯迈斯是All LacqueredUp(大概是将所有的指甲都涂上指甲油的意思)的编辑和创建者，在2007年推出时，这个网站将自己宣传为“这里有一个指甲油狂热者的资源”，All Lacquered Up是第一个仅仅关注指甲油的美容网站(有很多网站都跟随了它的灵感)，从那以后，它就成为了主力来源。
Launched in 2007, All Lacquered Up was the first beauty site to focus solely on the nail (many more have followed in its wake), and since then its become the go-to source. Here's what she had to say.
我从来没有提出了很多美容产品。
美容外科是一个新兴年轻的学科，代表着新的健康模式的转变，有很多方面和传统医疗学科有一定的区别。
Cosmetic surgery is a new and young medical branch, it represents a change in new health mode, it has quite a few differences compared with traditional medical department.
这种美容香皂泡沫很多。
去一趟美容院得花很多钱。
This could become a very expensive trip to the beauty parlor!
在很多城市，你可能会看到大量关于SPA和美容手术的业务，这就意味着高消费的女性顾客是团扣网当地最大的买方群体。
In most cities, you're likely to spot lots of deals for spas and cosmetic surgery, which hints at the upscale female customers who constitute Groupon's biggest buyers.
我们学院计划将有很多位在全世界美容皮肤学各个领域中著名的教授参加。
Our academic program will count with the participation of some of the most notable professors in the each one of the areas of cosmetic dermatology worldwide.
我们学院计划将有很多位在全世界美容皮肤学各个领域中著名的教授参加。
Our academic program will count with the participation of some of the most notable professors in the each one of the areas of cosmetic dermatology worldwide.
应用推荐