每一站都有很多观光点,所以不管你在哪儿下车,都有很多活动可以参加。
There are many attractions at each of the stops, so wherever you get off the bus there will be plenty to do.
我看到很多消防员站成一列。
你从这种新的力量感中得到很多乐趣——你可以站在任何你能站的地方。
You got much pleasure from this new feeling of power—you'd stand everywhere you could.
很多人从火车站的第一站开始,因为这是许多游客到达小镇的地方。
A lot of people start at the first stop of the train station as this is where many tourists arrive in the town.
这里有很多加油站,但电动汽车的充电站却不多。
There are plenty of gas stations, but not many charging stations for electric cars.
所以我想象着我们很可能会见识到很多不同特色的加拿大公路休息站,而且可能还要认真的拍些大山的照片或沿途风光。
So I imagine we will be exploring lots of rest stops across Canada, and may even do a series of photos by giant monuments along the way or something similar.
在沿途24个补给站,我们将清除约11吨垃圾,很多是各种纸板,塑料壶和杯子。
About 11 tons of trash will be collected at the 24 fluid stations, much of it cardboard, plastic jugs and cups.
事件排序可以被应用于很多入站资源,包括平面文件记录、EIS系统和队列。
Event sequencing can be applied to many inbound sources including flat file records, EIS systems, and queues.
在大选日,他们中的很多人被禁止到投票站,一些投票站还提早关闭。
On election day, many of them were barred from polling stations, some of which closed early.
第二轮,特别是第三轮警察直接把很多投票站锁了起来,让选民们都回家去了。
In the second and especially the third round police simply locked many polling stations and sent everyone home.
对于大型团队和大量队列管理器的情况,在没有日志或日志分布在很多工作站时,可能追溯到具体的不良事件。
With a large team and lots of queue managers, tracking down a specific adverse event is a practical impossibility when there are no logs, or when the logs are distributed across many workstations.
今天,广州拥有71公里长的地铁,大部分于最近三年投入运行。但是,城市不断扩张出来的地区很多还是距离最近的地铁站很远。
Today, Guangzhou has 71 miles of subway lines, most of them opened in the last three years, and yet large areas of the ever-expanding city are still distant from the nearest subway stop.
很多去往大城市的通勤线路上人满得只有站的地方。
Plenty of commuter routes into big cities are standing-room only.
在投票站,各式选民队伍排得长长的,很多女性裹上家中最漂亮的莎丽,耐心地等待投票。
At polling stations long segregated queues, with many women in their finest saris, waited patiently to vote.
很多加油站不能用信用卡。
周围的群山上有很多气象站城市为了保持“安宁的夜晚”对人造光线有着严格的控制。
The surrounding mountains are home to observatories and the city has strict ‘dark skies' regulations on lighting (downward).
HL-20已完成很多重要进展和测试,原计划用做国际空间站宇航员的救生船,但HL-20项目最终被流产。
The resulting design, NASA's HL-20, underwent significant development and testing and was intended to be a lifeboat for astronauts aboard the space station. But the HL-20 program lapsed.
东涌地铁站有电影院,快餐摊和很多商店的商业街。
The MTR station at Tung Chung is home to a movie theater, food court and a mall full of outlet stores.
很多注定要从地铁站撤离的人是1997年亚洲金融风暴的受害者。
Many destined to be removed from the station are victims of the 1997 Asian financial crisis.
很多web2.0网站经常大量的使用中性色,偶尔用一两种醒目的颜色。
Many Web 2.0 sites will use mostly neutral color scheme and pop in one or two bold colors.
Hoovers:Hoovers是你“一站式商业信息参考”,你可以看到产业综述、商业报道等很多其他内容。
Hoovers: Hoover's is "your one-stop reference for business information," and you'll find industry overviews, business reports, and a lot more.
站姿可以在很多方面帮助到你,比如在下场当中给你更多精力,给你去除背部疼痛,并且使你的挥杆更具有可重复性。
Posture can help in many ways such as giving you more energy during the round, taking away back pain and helping you golf swing become more repetitive.
如今TynesideMetro有6站播放海顿和莫扎特的乐曲来阻止那些故意破坏和游手好闲的人,这个方案还真的很成功,以致于还出现了很多模仿者。
Six stops on the Tyneside Metro currently pump out Haydn and Mozart to deter vandals and loiterers, and the scheme has been so successful that it has spawned imitators.
在我们平时生活中,周围残疾的人有很多,但是又有多少人凭着自己坚强的意志重新“站”起来了呢?
In our normal life, surrounded by a lot of people with disabilities, but how many people with his strong will to re - "stand up" out?
坐快车吧,你可以节省很多时间。慢车每一个站都要停的。
Take the express. It saves you a lot of time. The local train stops at every station.
该岛是很多观光游艇南行途中的一个补给站。
The island is a staging -post for many visiting yachts on their way south.
你知道很多关于太空旅行的知识。我能把你的太空站给我爸妈看看吗?
You know a lot about space travel. Can I show your space station to my parents?
你知道很多关于太空旅行的知识。我能把你的太空站给我爸妈看看吗?
You know a lot about space travel. Can I show your space station to my parents?
应用推荐