如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起,你会听到很多诸如“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“责任感”的词汇。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards" "results" "skills" "self-control" "accountability" and so on.
对很多人而言这种哲学只是一时时髦,新鲜感很快就消失了。
For many the philosophy was merely a fashion, and the novelty soon wore off.
很多人都有着很深的孤独感。
现在不行,因为我真的很喜欢我的工作并且从中得到了很多满足感。
Not at this moment, because I really enjoy my work, and I do get a lot of satisfaction out of it.
你从这种新的力量感中得到很多乐趣——你可以站在任何你能站的地方。
You got much pleasure from this new feeling of power—you'd stand everywhere you could.
无糖这个词可能会产生虚假的安全感,因为很多人可能会自然而然地认为无糖产品对牙齿是安全的。
The term sugar-free may generate false security because many people may automatically believe that sugar-free products are safe on the teeth.
很多人都受到家庭不和的困扰,这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
大多数人都有很多不安全感,而这种情况似乎会引发不安全感。
Most people have plenty of insecurities, and this seems like a situation that will bring them out.
事实证明,拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外,还会给你的身心健康带来很多益处。
Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
纤维在你吃很多东西之前就能让你有饱腹感。
这也提醒人们,作品被删的挫败感让很多人放弃维基。
It serves as a reminder thatfrustration at having work removed prompts many people to abandon the project.
没错,逗她开心。很多调查都显示,幽默感是女人最看重的男人优点之一。
Yes, make her laugh; in many surveys women list a man’ssense of humor as one of the topthings that are important to them.
满足感不是由于你得到了想要的东西,而是由于认识到你已经拥有很多东西。
Contentment is not the fulfillment of what you want, but the realization of how much you already have.
这样就有很多线索可以告诉我,我现在最应该做的且能令我有满足感的工作是什么。
Here there were lots of clues pointing me towards the most satisfying kinds of work I should pursue now.
像我们很多其他的特征一样,幸福感部分是由基因决定的。
Happiness, like many of our other attributes is partially set by our genes.
波尔顿说这种现象有很多原因,其中有一条很简单,就是女人到了这样的年纪少了许多不安全感。
Polden says there is a host of reasons for this. One is simply that, by this age, women tend to have fewer insecurities.
然而同时,世界上很多地方,失业形势持续很严峻而且提供很多的工作都是收入很低、工作繁重、工作成就感不足。
Yet at the same time in much of the world unemployment is persistently high and many of the jobs on offer are badly paid, onerous and unsatisfying.
他即使在平常的工作中也不断传达给我这一点,给我和球员们很多安全感。
This feeling he conveys to me even in our daily work. This knowledge gives me and the players a lot of security.
不完美的疼痛绝不会完全走开,但他会减少很多,特别是当感到真实的成就感而高兴的时候。
The pains of imperfection may never completely go away, but they will diminish, especially when confronted by the joys of real accomplishment.
我进来是因为这里有很多人我都不认识,你知道一开始总有点陌生感。
I only came here because I don't know many people and felt rather strange at first, you know.
它提示,由于工作被删除所带来的挫折感使得很多人放弃了这个项目。
It serves as a reminder that frustration at having work removed prompts many people to abandon the project.
托登医生:本质上来说有一种人在不断解决很多内在的……叫作不安全感或内在焦虑、内在冲突。
Dr. Twardon: That is essentially a person who is dealing with a lot of internal…call it insecurity, or internal anxiety, and internal conflicts.
经过一系列的迭代,相比过去的阶段性发布,我们的恐惧感实际上也降低了很多。
After a few iterations, our fear level was actually lower than how we used to feel after a staged release.
确切地看起来,因为他的荒唐和难以控制的幽默感,约翰也许会喜欢很多的舞会而不愿醒来。
It certainly seems that John, famous for an absurd and barely controllable sense of humor, would have wanted parties and not wakes.
“钱和幸福感并不互相抵触,”很多人这么说,这是对的。
"Money and happiness are not mutually exclusive," many of you noted, and it's true.
实际上,很多世界上最有成就的人觉得害羞、紧张、没有安全感、有的时候甚至感到恐惧。
In fact, many of the world's most accomplished people feel shy, shaky, insecure, and at times even terrified.
我们都会有感到沮丧的时候,但庆幸的是很多途径都能帮我们克服失落感!
We all get down sometimes, but fortunately there are a lot of things that can help!
我们都会有感到沮丧的时候,但庆幸的是很多途径都能帮我们克服失落感!
We all get down sometimes, but fortunately there are a lot of things that can help!
应用推荐