她与一名比她年长很多的已婚男子坠入情网。
She became involved with a married man many years her senior.
很多寻求刺激的人会选择有风险的工作，比如开展一项新业务或成为一名急诊医生。
Many sensation-seekers choose jobs that involve risk, such as starting a new business or being an emergency room doctor.
弗洛伦斯·南丁格尔是一名护士，她在19世纪救了很多人。
Florence Nightingale was a nurse who saved many people in the 19th century.
有一次，我在维也纳生活一年之后刚刚回家，就接到了为一名德国籍奥运会赛马比赛裁判当翻译的工作，我学到了很多有关这一比赛的知识。
Once just after I returned from my year in Vienna, I was asked to translate for a German judge at an Olympic level horse event and learned a lot about the sport.
作为一名首席经纪人，我在股票市场有很多经验。我每天都和客户打交道，而且我享受和人们一起工作。
As a head broker, I have a lot of experience in the stock market, I deal with the clients on the daily bases, and I enjoy working with people.
这11名学生去了很多餐馆，告诉人们节约食物的重要性。
The 11 students went to many restaurants and told people the importance of saving food.
一名学生写道：“我想过最充实的生活，这部电影让我想了很多。”
"I want to live my life to the fullest, and this movie has made me think a lot," one student wrote.
作为一名毕业于北京大学的博士，他可以赚很多钱，只做他现在所做工作的一半，但他毕业时选择了从事更困难更重要的工作。
As a doctor who graduated from Peking University, he could make lots of money and only do half the work he is doing now, but he chose to do more difficult and important work when he graduated.
要成为一名专家，不仅要擅长玩游戏，还需要付出很多努力。
Becoming a professional is not just about being good at playing games it also takes a lot of hard work.
你作为一名企业家的生活和未来取决于万千因素—其中很多都是你不能控制的。
Your life and your future as an entrepreneur depends on a million factors - many of which you can't control.
对于很多菲律宾人来说，她已经带来了让一个名族变得更加骄傲和自豪的希望。
For many Filipinos, she embodied a hope of becoming a better nation and a prouder people.
在罹难的189名美国乘客中，很多是海外学成归国的年轻学子。
Many of the 189 American victims were achingly young, students returning home from study abroad.
听到很多人讲，交个好朋友就好像增加了一名新的家庭成员一样。
To hear many of you tell it, making a good friend is almost like adding a new family member.
据报道，计生部门强行将大约20名婴儿列为孤儿，这些孤儿很多是来自贫困的湖南隆回县。
Enforcers from the family planning bureau are said to have listed about 20 children as orphans - many of them from impoverished Longhui county.
公司具有一个名称、很多部门和一名负责人。
很多其他人未能幸免：138名印度人和26名外国人，包括6个美国人，死于此次袭击中。
Many others did not: 138 Indians and 26 foreign nationals, including 6 Americans, were killed in the attacks.
平均每月有80名奴工死于家族工厂，很多奴工还被处死。
An average of 80 slave labourers per month died at Quandt factories and many were executed.
“我不认为我们有很多选择。”一名为工作忧心的妇女说道。
"I don't think we've got much of a choice," said one woman, who was worried about jobs.
很多Web站点需要用户使用账号名和密码登录。
Many Web sites require users to log in with account names and passwords.
我承受了很多的压力变成了一名医生——一名真正的医生！
I was under a lot of pressure to become a doctor-a real doctor!
我从来没对腋窝(或胳肢窝)想得很多，直到成为一名医生。
I never thought much of the axillae - or armpits - before becoming a doctor.
例如，填充方法将返回所有的雇员信息，而很多时候你只是需要返回一名员工的信息。
For example, the Fill method will return all Employees, although there are times when you may only need to return a single employee.
这些改变是成为一名女子的正常经历，然而很多女孩都为此担心。
These changes are a normal part of becoming a woman, but lots of girls worry about them.
作为一名退休的雷达工程师，我有时在中国讲学，便成为了很多中国工程师的好朋友。
As a retired radar engineer who sometimes teaches in China, I have become good friends with many engineers here.
作为一名退休的雷达工程师，我有时在中国讲学，便成为了很多中国工程师的好朋友。
As a retired radar engineer who sometimes teaches in China, I have become good friends with many engineers here.
应用推荐